pośród jego/ jako rozpor u pancerza: i brama około kraju jego/ aby się nie rozdzierał. 24. Także u podołka płaszcza onego/ uczynili jabłka granatowe/ z hiacyntu i z szarłatu/ i z karmazynu dwa kroć farbowanego/ i z białego jedwabiu kręconego. 25. Poczynili też dzwonki ze złota szczerego/ i pozawieszali one dzwonki miedzy one jabłka granatowe/ u podołka płaszcza w około/ w pośród jabłek granatowych. 26. Dzwonek a jabłko granatowe/ i zaś dzwonek i jabłko granatowe/ u podołka Płaszcza w około/ ku posługowaniu: jako rozkazał PAN Mojżeszowi. 27. POrobili też szaty z białego jedwabiu robotą tkacką Aaronowi/ i synom
pośrod jego/ jáko rozpor u pancerzá: y bramá około kráju jego/ áby śię nie rozdźierał. 24. Tákże u podołká płaszczá onego/ uczynili jábłká gránatowe/ z hyácyntu y z szárłatu/ y z kármázynu dwá kroć fárbowánego/ y z białego jedwabiu kręconego. 25. Poczynili też dzwonki ze złotá szczerego/ y pozáwieszáli one dzwonki miedzy one jábłká gránatowe/ u podołká płaszczá w około/ w pośrod jábłek gránatowych. 26. Dzwonek á jábłko gránatowe/ y záś dzwonek y jábłko gránatowe/ u podołká Płaszczá w około/ ku posługowániu: jáko rozkazał PAN Mojzeszowi. 27. POrobili też száty z białego jedwabiu robotą tkácką Aáronowi/ y synom
Skrót tekstu: BG_Wj
Strona: 99
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Wyjścia
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
, lub w mieście, Wszystkiego jednej zwierza się niewieście. Jak dzieckiem jeszcze będąc w powojniku, W okrutnym pogniotł srogie węże kszyku: Erymantskiego gdy po lasach bryka, I kraj pustoszy, trupem złożył dzika. Ani zamilczy przed kobietą o tem, Jak Diomeda ubiwszy pokotem, Za niezwyczajny obrok i surowy, W Trackich podwojach pozawieszał głowy: Jako, co tyle trupów ludźkich zjada, Wyniszczył stajnią, i wygubił stada: Jak Gerynów trójcielnych nie chybił, Lecz trzody wziąwszy potężnie ich wybił: Trojpaszczękiego przy piekielnej bramie, Jako Cerbera i z wężami złamie; I Kadmowego smoka zwinie w kłęby, Z kąd na swą szkodę wyrastały żęby: Jako odmiennych w
, lub w mieśćie, Wszystkiego iedney zwierza się niewieśćie. Iák dźieckiem ieszcze będąc w powoyniku, W okrutnym pogniotł srogie węże kszyku: Erymántskiego gdy po lásach bryka, Y kray pustoszy, trupem złożył dźiká. Ani zámilczy przed kobietą o tem, Iák Dyomedá ubiwszy pokotem, Zá niezwyczáyny obrok y surowy, W Tráckich podwoiách pozáwieszał głowy: Iáko, co tyle trupow ludźkich ziada, Wyniszczył stáynią, y wygubił stádá: Iák Gerynow troyćielnych nie chybił, Lecz trzody wźiąwszy potężnie ich wybił: Troypászczękiego przy piekielney bramie, Iáko Cerberá y z wężámi złamie; Y Kádmowego smoká zwinie w kłęby, Z kąd ná swą szkodę wyrastáły żęby: Iáko odmiennych w
Skrót tekstu: OvChrośRoz
Strona: 120
Tytuł:
Rozmowy listowne
Autor:
Publius Ovidius Naso
Tłumacz:
Wojciech Stanisław Chrościński
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Tematyka:
mitologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
eksperiencyj najwięcej zawisła. Atoli z tych preskrypcyj łatwa innych być może konstrukcja. Wodne race tejże są preparacyj. W tym sztuka, aby wagą swoją koniec racy po wodzie pływając, zapał swoi miał nad wodą. Kilka, kilkanaście, kilkadziesiąt, albo i kilkaset rac razem w górę wypuścić chcąc: na kołkach tak je pozawieszawszy rozporządzić by należało, i zapały jednostainą nicią pirotechniczną popodwodzić, aby z jednego końca nić zapalona pożar zawzięła i wszystkie race podpaliwszy, razem w górę wysadziła.
Inżynier tedy wiedziawszy te i tym podobne sposoby robienia ogniów triumfalnych, gdy imaginacją jaką różnych malowidł, manufaktur oneż przyozdobi, należycie rozporządzi, z tą ostróżnością aby się
experyencyi naywięcey záwisłá. Atoli z tych preskrypcyi łátwa innych być może konstrukcya. Wodne ráce teyże są prepáracyi. W tym sztuká, áby wagą swoią koniec rácy po wodzie pływáiąc, zapał swoi miał nad wodą. Kilka, kilkánáście, kilkádziesiąt, álbo y kilkaset rac rázem w gorę wypuścić chcąc: ná kołkách ták ie pozawieszawszy rozporządzić by należało, y zapały iednostainą nicią pirotechniczną popodwodzić, áby z iednego końca nić zápalona pożar záwzięła y wszystkie race podpaliwszy, rázem w gorę wysadziłá.
Jndzinier tedy wiedziawszy te y tym podobne sposoby robienia ogniow tryumfalnych, gdy imaginacyą iáką rożnych malowidł, manufaktur oneż przyozdobi, nalezycie rozporządzi, z tą ostrożnością áby się
Skrót tekstu: BystrzInfArtyl
Strona: Q2v
Tytuł:
Informacja artyleryjna o amunicji i ogniach wojennych
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
cieszy) wilka przenikają i nabawiają strachu, Charcia także pogoń daleko od Dziedziny wystrasza. Wszelka żwierzyna osobliwie Ptastwo aby się nie zepsowało w grochu je gołym pieknym zachowawszy, do dwóch i trzech Niedziel, tym może konserwować sposobem. Inne zaś czwornozne Zwierzyny wypaproszyć, w cieniu pod czas Lata, aby je w koło przewiewał wiatr pozawieszać, i co trzeci dzień odmieniając, co raz świeżemi wewnątrz natykać pokrzywami, zatym dożorem nie tak prędko zepszować się może Zwierzyna. Myśliwym zabawa Gospodarzom. Skutki Myśliwych. Odstraszenie Wilka od Diędżyny. PUNKTA PartykulARNE. Ptastw zachowanie. Jako zwierzynę konserwować. XIX. o ZWIERZYNCV. Zwierzynca wygody i założenie jakie.
PAnowie Majętni,
ćieszy) wilká przenikáią y nábawiáią stráchu, Chárćia tákże pogoń dáleko od Dźiedźiny wystrasza. Wszelka żwierzyná osobliwie Ptástwo áby się nie zepsowáło w grochu ie gołym pieknym záchowawszy, do dwoch y trzech Niedżiel, tym może conserwowáć sposobem. Inne zás czwornozne Zwierzyny wypáproszyć, w ćieniu pod czás Látá, áby ie w koło przewiewał wiátr pozáwieszáć, y co trzeći dźień odmieniaiąc, co raz świeżemi wewnątrz nátykáć pokrzywámi, zátym doźorem nie ták prędko zepszować się moźe Zwierzyná. Myśliwym zabáwá Gospodarzom. Skutki Myśliwych. Odstrászenie Wilka od Diiędżiny. PVNKTA PARTICVLARNE. Ptastw záchowánie. Iáko zwierzynę conserwowáć. XIX. ô ZWIERZYNCV. Zwierzyncá wygody y záłożenie iákie.
PAnowie Máiętni,
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 83
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
