przed O. Tymoteuszem Grudowiuszem Lektórem u Ojców ś. Dominika w Lublinie. A gdy Ich Mość PP. Doktorowie przynieśli bańki/ klistery/ kauteria. P. Żyd D. na wszytko pozwalając powiedział/ że tu nic inszego chorego nie widzimy barziej jedno głowę/ przeto głowę mazać/ bańki stawiać/ klistery dać/ i fontanelle wtyle głowy wypalić/ naprzystojniejsze to śrzodki i napewniejsze będą/ a przytym burztynem kurzyć/ co też wszytko wypełniono. Ale na co wyszło/ o tym zaraz/ gdyż chociażem na wszytko poprostu nie zezwalał/ jednak proporców przed inszymi nie zdało się rozwijać/ i tak idąc za drugimi życzyłem zdusze/
przed O. Thymoteuszem Grudowiuszem Lektorem v Oycow ś. Dominiká w Lublinie. A gdy Ich Mość PP. Doktorowie przynieśli báńki/ klistery/ kauteria. P. Zyd D. ná wszytko pozwaláiąc powiedźiał/ że tu nic inszego chorego nie widźimy bárźiey iedno głowę/ przeto głowę mázáć/ báńki stáwiáć/ klistery dáć/ y fontánelle wtyle głowy wypalić/ naprzystoynieysze to śrzodki y nápewnieysze będą/ á przytym burztynem kurzyć/ co też wszytko wypełniono. Ale ná co wyszło/ o tym záraz/ gdyż choćiażem ná wszytko poprostu nie zezwalał/ iednák proporcow przed inszymi nie zdáło się rozwiiáć/ y ták idąc zá drugimi życzyłem zdusze/
Skrót tekstu: CiachPrzyp
Strona: F2v
Tytuł:
O przypadkach białychgłów brzemiennych
Autor:
Piotr Ciachowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki, traktaty
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1624
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1624
pałac złoty w błoto. Został tedy Diakon i on drugi w pojśrzodku bagnisk/ gdzie było pełno rozmaitego chrostu. Trzy dni tedy z wielką pracą chodząc/ zaledwie do miasta przyszli/ i Króla umarłego należli. Powiedzieli co widzieli ś. Wlfranowi. A on człowiek był ochrzczony/ i szedł za ś. Wlfranem do Klasztoru Fontanelle. Vincentius Specu: Hist: lib: 23. cap. 146.Patrz Tyt: Dobro niesprawiedliwie nabyte. Przykł: 2. I Tyt: Dusza. Diabeł. Przykład XIII. Szatan w osobie Mniszki/ chciał obietnicą dłuższego żywota zwieśdź żołnierza. 209.
BYł niektóry szlachcic w Westfaliej/ osobliwy rycerz i możny miedzy
páłac złoty w błoto. Został tedy Dyákon y on drugi w poyśrzodku bágnisk/ gdźie było pełno rozmáitego chrostu. Trzy dni tedy z wielką prácą chodząc/ záledwie do miástá przyszli/ y Krolá vmárłego nálezli. Powiedźieli co widźieli ś. Wlfranowi. A on człowiek był ochrzczony/ y szedł zá ś. Wlfranem do Klasztoru Fontánelle. Vincentius Specu: Hist: lib: 23. cap. 146.Pátrz Tyt: Dobro niespráwiedliwie nábyte. Przykł: 2. Y Tyt: Duszá. Dyabeł. PRZYKLAD XIII. Szátan w osobie Mniszki/ chćiał obietnicą dłuższego żywotá zwieśdź żołnierzá. 209.
BYł niektory szláchćic w Westpháliey/ osobliwy rycerz y możny miedzy
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 218
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
