Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 30 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 kołem chodząc padnie. I potym/ aby wstał poboczkę przerznąć [przerznąć:inf:perf] / a Kawecana abyś nie kładł na ten czas PienHip 1607
1 kołem chodząc pádnie. Y potym/ áby wstał poboczkę przerznąć [przerznąć:inf:perf] / á Káwecáná ábyś nie kładł ten czás PienHip 1607
2 Mieście, lub miejscu publicznym; potym Kapłani kamieniem ostrym przerznąwszy [przerznąć:pant:perf] piersi, serce wyimują, krwią ciepłą usta smarują Bosków ChmielAteny_I 1755
2 Mieście, lub mieyscu publicznym; potym Kapłani kamieniem ostrym przerznąwszy [przerznąć:pant:perf] piersi, serce wyimuią, krwią ciepłą usta smaruią Bozkow ChmielAteny_I 1755
3 potym nożyce/ równo i razem obadwa brety z końca przerznij [przerznąć:impt:sg:sec:perf] / prowadząc nożycami/ tak jako rysowanie idzie cale i SekrWyj 1689
3 potym nożyce/ rowno i rázem obádwá brety z końcá przerzniy [przerznąć:impt:sg:sec:perf] / prowádząc nożycámi/ tak iáko rysowánie idźie cále i SekrWyj 1689
4 rozkazałem tylko przekreślić brzytwą/ a to arcy mało przerznąwszy [przerznąć:pant:perf] / tak że ledwo koncem nożyczek mógł macicę zająć/ CiachPrzyp 1624
4 rozkazałem tylko przekreślić brzytwą/ á to árcy máło przerznąwszy [przerznąć:pant:perf] / ták że ledwo koncem nożyczek mogł máćicę záiąć/ CiachPrzyp 1624
5 już onego świerzbu; drugiego chłopa aby mu on guz przerznął [przerznąć:praet:sg:m:perf] (abowiem był barzo miękki ) prosił/ i prawie SykstCiepl 1617
5 iuż onego świerzbu; drugiego chłopá áby mu on guz przerznął [przerznąć:praet:sg:m:perf] (ábowiem był barzo miękki ) prośił/ y práwie SykstCiepl 1617
6 i prawie go do tego przymusił; kiedy mu go przerznął [przerznąć:praet:sg:m:perf] / ciekło w prawdzie coś podobnego ropie; ale garść SykstCiepl 1617
6 y práwie go do tego przymuśił; kiedy mu go przerznął [przerznąć:praet:sg:m:perf] / ćiekło w prawdźie coś podobnego ropie; ále garść SykstCiepl 1617
7 3tio. Tak oboc swój formują oblegający, aby zewsząd przerznęli [przerznąć:praet:pl:manim1:perf] wszystkie pasy do fortecy, i wszelką odjęli komunikacją obleżonym BystrzInfPolem 1743
7 3tio. Ták oboc swoy formuią oblegaiący, áby zewsząd przerznęli [przerznąć:praet:pl:manim1:perf] wszystkie passy do fortecy, y wszelką odięli kommunikácyą obleżonym BystrzInfPolem 1743
8 . Jednakże tak ostróżnie, aby się niedał przerznąc [przerznąć:pcon:perf] od fortecy, i mógł być zniej sekundowany przy BystrzInfPolem 1743
8 . Jednakże ták ostrożnie, áby się niedał przerznąc [przerznąć:pcon:perf] od fortecy, y mogł być zniey sekundowany przy BystrzInfPolem 1743
9 przykład/ niechaj będzie przed tobą tablica czworogranista/ i przerzniesz [przerznąć:fin:sg:sec:perf] na cztery części; z których gdy weźmiesz jednę GorAryt 1647
9 przykład/ niechay będźie przed tobą táblicá czworogránista/ y przerzniesz [przerznąć:fin:sg:sec:perf] cztery częśći; z ktorych gdy weźmiesz iednę GorAryt 1647
10 Dunaj przebył, nizMoskwa do ładu Przyszła, której, przerznąwszy [przerznąć:pant:perf] jazdę od piechoty Nie małą okazją zadał do roboty. GośPos 1732
10 Dunay przebył, niżMoskwa do łádu Przyszła, ktorey, przerznąwszy [przerznąć:pant:perf] iázdę od piechoty Nie małą okázyą zadał do roboty. GośPos 1732