Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , i co oso- bliwa, tego mienia żaden z przodków [przodek:subst:pl:gen:m] moich, ani zmniejszył, ani przyczynił. Powiadały stare Monitor 1772
1 , y co oso- bliwa, tego mienia żaden z przodkow [przodek:subst:pl:gen:m] moich, ani zmnieyszył, ani przyczynił. Powiadały stare Monitor 1772
2 pokoju dziad, w drugim Babka, w innym dawniejsi przodkowie [przodek:subst:pl:nom:manim1] byli poumierali. Ze zaś się w jednej izbie trzeciego Monitor 1772
2 pokoiu dziad, w drugim Babka, w innym dawnieysi przodkowie [przodek:subst:pl:nom:manim1] byli poumierali. Ze zaś się w iedney izbie trzeciego Monitor 1772
3 Szlachcic; lubo albowiem wielkiego był urodzenia, marnotrawstwo jednak przodków [przodek:subst:pl:gen:m] nie pozwalało mu takiej, jakby należało, figury prowadzić Monitor 1772
3 Szlachcic; lubo albowiem wielkiego był urodzenia, marnotrawstwo iednak przodkow [przodek:subst:pl:gen:m] nie pozwalało mu takiey, iakby nalezało, figury prowadzić Monitor 1772
4 ubogacony w zasług iRzeczpospolitej/ dobrze opatrzony w Potomki torem Przodków [przodek:subst:pl:gen:m] swoich idące: za błogosławieństwem Pańskim hojnie rozkrzewiony/ nic SpiżAkt 1638
4 vbogácony w zasług iRzecżpospolitey/ dobrze opátrzony w Potomki torem Przodkow [przodek:subst:pl:gen:m] swoich idące: za błogosłáwieństwem Páńskim hoynie roskrzewiony/ nic SpiżAkt 1638
5 tegośmy sobie życzyli/ czego niekiedy starzy ludzie abo przodkowie [przodek:subst:pl:nom:manim1] naszy sobie życzyli/ oczym wzmianka była w mowie SpiżAkt 1638
5 tegosmy sobie życżyli/ cżego niekiedy stárzy ludźie ábo przodkowie [przodek:subst:pl:nom:manim1] nászy sobie życżyli/ oczym wzmianká byłá w mowie SpiżAkt 1638
6 . Jednak się u nas nie znajduje: zwyczajem Przodków [przodek:subst:pl:gen:m] naszych życzliwości i uprzejmości inszemi sposobami jednane bywają: Zaczym SpiżAkt 1638
6 . Iednák sie v nas nie znayduie: zwyczáiem Przodkow [przodek:subst:pl:gen:m] nászych życżliwośći y vprzeymośći inszemi sposobámi iednáne bywáią: Zácżym SpiżAkt 1638
7 nie wspominając w Domu tym sławnej pamięci. Tu kogo przodków [przodek:subst:pl:acc:manim1] wspomnieć. Wyjąwszy inszych/ co pamiętają wiekiego. Aza SpiżAkt 1638
7 nie wspomináiąc w Do^v^ tym sławney pámięći. Tu kogo przodkow [przodek:subst:pl:acc:manim1] wspomnieć. Wyiąwszy inszych/ co pámiętáią wiekiego. Aza SpiżAkt 1638
8 chce gdyż to Wmć dobrze wprzód upatrzyli uważajac i przodków [przodek:subst:pl:gen:m] Jego M. przeciwko Rzeczypospolitej zasługi/ i Jego M SpiżAkt 1638
8 chce gdyż to Wmć dobrze wprzod vpátrzyli vważáiac y przodkow [przodek:subst:pl:gen:m] Iego M. przećiwko Rzecżypospolitey zasługi/ y Iego M SpiżAkt 1638
9 Ziół uwity bywa/ ten bowiem względem okrągłości swej jakoby przodku [przodek:subst:sg:dat:m] i końca nie mając nie ustała/ i chęć i SpiżAkt 1638
9 Zioł vwity bywa/ ten bowiem względem okrągłośći swey iákoby przodku [przodek:subst:sg:dat:m] y końca nie máiąc nie vstáłá/ y chęć y SpiżAkt 1638
10 się mając I. M. zdawnaw zachowaniu z zacnemi Przodkami [przodek:subst:pl:inst:m] Mmci M. P. życzy sobie żeby i szczerą SpiżAkt 1638
10 się máiąc I. M. zdawnáw záchowániu z zacnemi Przodkámi [przodek:subst:pl:inst:m] Mmći M. P. życży sobie żeby y szcżerą SpiżAkt 1638