rozpięty czasu jej modlitwy/ z ran świętych swoich promienia niejakie wypuścił/ i rany swoje pięć/ w rękach/ w boku i w nogach oblubienice swojej wiecznie wyraził. Mówił niegdy Grzegorz ś. 24. Moral. W nawróceniu trzy są stopnie. Początek nawrócenia/ śrzodek i dokoń- czenie. Na początku dodawa Bóg kochankom swoim przychętnej i przyjemnej słodkości/ w pojśrzodku pobudza nieprzyjazność i wojnę z pokusami; przy dokończeniu dawa doskonałość zupełności. Zaprawdę na tej B. Brygidzie pokazał tę łaskę Bóg obficie/ bo prawie ją napisał sobie na rękach/ i w ranach swoich na wieczną jej pamiątkę na ziemi/ a przeyźrzenie do nieba. Skąd nietylko mamy dziękować
rospięty czásu iey modlitwy/ z ran świętych swoich promienia nieiákie wypuśćił/ y rány swoie pięć/ w rękách/ w boku y w nogách oblubienice swoiey wiecznie wyráźił. Mowił niegdy Grzegorz ś. 24. Moral. W náwroceniu trzy są stopnie. Początek náwrocenia/ śrzodek y dokoń- czenie. Ná początku dodawa Bog kochánkom swoim przychętney y przyiemney słodkośći/ w poyśrzodku pobudza nieprzyiázność y woynę z pokusámi; przy dokończeniu dawa doskonáłość zupełnośći. Záprawdę ná tey B. Brygidźie pokazał tę łáskę Bog obfićie/ bo práwie ią nápisał sobie ná rękách/ y w ránach swoich ná wieczną iey pámiątkę ná źiemi/ á przeyźrzenie do niebá. Zkąd nietylko mamy dźiękować
Skrót tekstu: OkolNiebo
Strona: 20
Tytuł:
Niebo ziemskie aniołów w ciele
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Okolski
Drukarnia:
Drukarnia Jezuitów
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
żywoty świętych
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
