Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 96 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , udawajcie magnificentiae, ut moris est, ja to przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , Ja wwmpana przez wszystkie obligacje proszę, nie rozumiej ZawiszaPam między 1715 a 1717
1 , udawajcie magnificentiae, ut moris est, ja to przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , Ja wwmpana przez wszystkie obligacye proszę, nie rozumiéj ZawiszaPam między 1715 a 1717
2 prawdy HG; abyś nie miał trudności, to przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] . Przez dżyurki przy G ztyłu, przeciągnij obadwa SolGeom_II 1684
2 prawdy HG; ábyś nie miał trudnośći, to przydáię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] . Przez dżiurki przy G ztyłu, przećiągniy obádwá SolGeom_II 1684
3 mówić mogło. Omnia habentes, et nihil possidentes. Przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] i prawdę nie omylną; że im się bardziej LeszczStGłos 1733
3 mowić mogło. Omnia habentes, et nihil possidentes. Przydaię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] y prawdę nie omylną; źe im się bardźiey LeszczStGłos 1733
4 , jako o tym dalej fusiùs; tu tylko to przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , że tak wielki numerus Consulentium umniejsżony, tym pewniejsżą LeszczStGłos 1733
4 , iako o tym daley fusiùs; tu tylko to przydaię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , źe tak wielki numerus Consulentium umnieysźony, tym pewńieysźą LeszczStGłos 1733
5 , jakiego ziczę, Naszego Senatu, to na ostatek przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , że Król dobrze ziczący Ojczyźnie znalazłby drogę utartą LeszczStGłos 1733
5 , iakiego źyczę, Naszego Senatu, to na ostatek przydaię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , źe Krol dobrze źyczący Oyczyźnie znalazłby drogę utartą LeszczStGłos 1733
6 które traktuję. Nieodstępując od definicyj stanu Rycerskiego, przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] to jeszcze, że każdy szlachcic ex professo jest żołnierzem LeszczStGłos 1733
6 ktore traktuię. Nieodstępuiąc od definicyi stanu Rycerskiego, przydaię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] to ieszcze, źe kaźdy szlachćic ex professo iest źołnierzem LeszczStGłos 1733
7 ordynaryjnych okkurrencjach; do pozitku tej milicyj in publicum, przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] prywatny każdego ubogiego szlachcica, któryby w tej słuźbie LeszczStGłos 1733
7 ordynaryinych okkurrencyach; do poźytku tey milicyi in publicum, przydaię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] prywatny kaźdego ubogiego szlachćica, ktoryby w tey słuźbie LeszczStGłos 1733
8 a exequimur, często, co nie jest postanowione. Przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] na koniec; jako królestwo nasże dzieli się na LeszczStGłos 1733
8 á exequimur, często, co nie iest postanowione. Przydaię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] koniec; iako krolestwo nasźe dźieli się na LeszczStGłos 1733
9 , jużem zalecił indispensabiliter necessitatem Fortec, to tylko przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , co sama eksperiencja demonstrat, ze w jaki kraj LeszczStGłos 1733
9 , iuźem zalećił indispensabiliter necessitatem Fortec, to tylko przydáię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] , co sama experyencya demonstrat, ze w iaki kray LeszczStGłos 1733
10 pod czas Wojny, nowemi podatkami non aggravare populum, Przydaję [przydawać:fin:sg:pri:imperf] ; żeby pod czas pokoju ta summa mogła fructificare, LeszczStGłos 1733
10 pod czas Woyny, nowemi podatkami non aggravare populum, Przydaię [przydawać:fin:sg:pri:imperf] ; źeby pod czas pokoiu ta summa mogła fructificare, LeszczStGłos 1733