Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 z czeladzi każdego po imieniu wita i nim do pokojów przyjdzie [przyjść:fin:sg:ter:perf] , w sieni i na schodach poufale z niemi rozmawia Monitor 1772
1 z czeladzi każdego po imieniu wita y nim do pokoiow przyidzie [przyjść:fin:sg:ter:perf] , w sieni y na schodach poufale z niemi rozmawia Monitor 1772
2 , widziałem reszty kości ludzkich zbutwiałe i starte. Przyszła [przyjść:praet:sg:f:perf] mi zatym na myśl nie przeliczona moc ludzi, którzy Monitor 1772
2 , widziałem reszty kości ludzkich zbutwiałe y starte. Przyszła [przyjść:praet:sg:f:perf] mi zatym na myśl nie przeliczona moc ludzi, ktorzy Monitor 1772
3 jak najprędzej odprawiały. W młodości wyglądamy lat dojrzałych; przyszedłszy [przyjść:pant:perf] do tej, pory pragniemy aby jak najprędzej dojść honorów Monitor 1772
3 iak nayprędzey odprawiały. W młodości wyglądamy lat doyrzałych; przyszedłszy [przyjść:pant:perf] do tey, pory pragniemy aby iak nayprędzey doyść honorow Monitor 1772
4 gospodarstwo uczyniło go dostatnim, umiejąc z młodu oszczędzać, przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] na starość do tego stanu, mu nie tylko Monitor 1772
4 gospodarstwo uczyniło go dostatnim, umieiąc z młodu oszczędzać, przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] na starość do tego stanu, mu nie tylko Monitor 1772
5 , i w które dni najlepiej polować. Gdym przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] do stancyj tknięty byłem kompasją nad tym przyjaciela mojego Monitor 1772
5 , y w ktore dni naylepiey polować. Gdym przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] do stancyi tknięty byłem kompassyą nad tym przyiaciela moiego Monitor 1772
6 przezwyciężone być mogą. Nim zaś do tego stopnia człowiek przyść [przyść:inf:perf] może, częstokroć zdrowiem i niebezpieczeństwy życia przypłacić musi przywary Monitor 1772
6 przezwyciężone bydź mogą. Nim zaś do tego stopnia człowiek przyść [przyść:inf:perf] może, częstokroć zdrowiem y niebespieczeństwy życia przypłacić musi przywary Monitor 1772
7 towarzystwie naszym panowała. Oficer z Efraimem do wielkiej poufałości przyszli [przyjść:praet:pl:manim1:perf] . Kwakr ten, był człowiek jakom uważał wielce Monitor 1772
7 towarzystwie naszym panowała. Officer z Ephraimem do wielkiey poufałości przyszli [przyjść:praet:pl:manim1:perf] . Kwakr ten, był człowiek iakom uważał wielce Monitor 1772
8 Oficera Efraim rzekł: Przyjacielu! niezadługo rozłączyć się nam przyjdzie [przyjść:fin:sg:ter:perf] , a podobno się już więcej nie obaczym. Weź Monitor 1772
8 Officera Ephraim rzekł: Przyiacielu! niezadługo rozłączyć się nam przyidzie [przyjść:fin:sg:ter:perf] , á podobno się iuż więcey nie obaczym. Weź Monitor 1772
9 że mieście pobożnością życia znakomity Zakonnik, ten zawołany gdy przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] , spowiedając się przed nim, rzekła na koniec: Monitor 1772
9 że mieście pobożnością życia znakomity Zakonnik, ten zawołany gdy przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] , spowiedaiąc się przed nim, rzekła na koniec: Monitor 1772
10 gdy czas rozstania się z światem tych wiernych niegdyś Amantów przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] , jak niesie tradycja miejsca tamtejszego, ich zwłoki w Monitor 1772
10 gdy czas rozstania się z światem tych wiernych niegdyś Amantow przyszedł [przyjść:praet:sg:m:perf] , iak niesie tradycya mieysca tamteyszego, ich zwłoki w Monitor 1772