Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 282 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 miłość własna niekiedy przycierpi, tysiączne nie przewidziane powaby, przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] momentalną sowicie osłodzić zdołają. Między innemi ukrycia mojego umartwieniami Monitor 1772
1 miłość własna niekiedy przycierpi, tysiączne nie przewidziane powaby, przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] momentalną sowicie osłodzić zdołaią. Między innemi ukrycia moiego umartwieniami Monitor 1772
2 słu- ży. Korzystamy z północnych darów, nie czując przykrości [przykrość:subst:sg:gen:f] zmrożonego powietrza, mamy południowe produkcje, bez narażenia się Monitor 1772
2 słu- ży. Korzystamy z połnocnych darow, nie czuiąc przykrości [przykrość:subst:sg:gen:f] zmrożonego powietrza, mamy południowe produkcye, bez narażenia się Monitor 1772
3 własnego kawałka chleba. Mogę zaś to czynić bez najmniejszej przykrości [przykrość:subst:sg:gen:f] , gdy jednym do gospodarstwa sposobnym zaarenduje folwarki, drugim Monitor 1772
3 własnego kawałka chleba. Mogę zaś to czynić bez naymnieyszey przykrości [przykrość:subst:sg:gen:f] , gdy iednym do gospodarstwa sposobnym zaarenduie folwarki, drugim Monitor 1772
4 wielka znajdzie tam cnotliwszych, niewinniejszych, którzy jednak większe przykrości [przykrość:subst:pl:acc:f] znosili. Jeżeli przyczyna umartwienia nie nazbyt ważna, porównanie Monitor 1772
4 wielka znaydzie tam cnotliwszych, niewinnieyszych, ktorzy iednak większe przykrości [przykrość:subst:pl:acc:f] znosili. Jeżeli przyczyna umartwienia nie nazbyt ważna, porownanie Monitor 1772
5 chcieli wieksaminować, czylibyśmy się odważyli na własną przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] dla wsparcia potrzebujących naszej pomocy; czylibyśmy za Monitor 1772
5 chcieli wyexaminować, czylibyśmy się odważyli na własną przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] dla wsparcia potrzebuiących naszey pomocy; czylibyśmy za Monitor 1772
6 jakąkolwiek słodkość swoje mają/ ale też i rzeczom gorzkim przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] wrodzoną odejmuje/ wdzięczny smak w uściech ludzkich zostawiując. SpiżAkt 1638
6 iakąkolwiek słodkość swoie máią/ ále też y rzecżom gorzkim przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] wrodzoną odeymuie/ wdzięcżny smák w vśćiech ludzkich zostáwiuiąc. SpiżAkt 1638
7 były/ żeby za czasem przyszłych kłopotów i przeciwnych czasów przykrości [przykrość:subst:sg:gen:f] / w pożądanej smak życzliwości swojej uznał obrócone/ a SpiżAkt 1638
7 były/ żeby cżásem przyszłych kłopotow y przećiwnych cżásow przykrośći [przykrość:subst:sg:gen:f] / w pożądáney smak życżliwośći swoiey vznáł obrocone/ á SpiżAkt 1638
8 / by nas minęły/ piekielne tarasy. Znosimy wszelką przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] / która się nawinie; Mroź w Kościele; a ŁączZwier 1678
8 / by nas minęły/ piekielne tárásy. Znosimy wszelką przykrość [przykrość:subst:sg:acc:f] / ktora się náwinie; Mroź w Kośćiele; á ŁączZwier 1678
9 , jako nie winny przy Prawach Staropolskich, ale z przykrością [przykrość:subst:sg:inst:f] przyjęty, pożegnał Króla, i za granice dla bezpieczeństwa ŁubHist 1763
9 , jako nie winny przy Prawach Staropolskich, ale z przykrośćią [przykrość:subst:sg:inst:f] przyjęty, pożegnał Króla, i za granice dla bespieczeństwa ŁubHist 1763
10 , przestrzegać tego mają, aby Kozakom żadnej nieczynili przykrości [przykrość:subst:sg:gen:f] i w domach ich stanowisk sobie nieczynili. 9 KoniecSListy 1672
10 , przestrzegać tego maią, aby Kozakom żadney nieczynili przykrości [przykrość:subst:sg:gen:f] y w domach ich stanowisk sobie nieczynili. 9 KoniecSListy 1672