, do którego jakiekolwiek zwierzę przyjdzie, od niego drżąc odchodzi, zdrowe jednak bywa, dla zaraźliwej tamtej ziemi własności, która jednak nie jest tak wielkich sił, ażeby natychmiast przystępujące zwierzę miało zdychać. Sam tylko jelonek robak przy tym miejscu zostaje, od którego nie odchodzi, lecz krążąc i błąkając się od głodu zdycha. Przynęca się albowiem ten robak do tego miejsca smrodem i zgniłością onej ziemi, żeby zaś do niej nie zbliżył się, tamowany bywa od zaraźliwej ekshalacyji, dlatego od pomienionego jeziora nie odchodzi, że do innej krainy zajść nie może, ale tylko krąży, póki od głodu (nie mogąc dojść onej zgniłości) nie zdechnie - -
, do którego jakiekolwiek zwierzę przyjdzie, od niego drżąc odchodzi, zdrowe jednak bywa, dla zaraźliwej tamtej ziemi własności, która jednak nie jest tak wielkich sił, ażeby natychmiast przystępujące zwierzę miało zdychać. Sam tylko jelonek robak przy tym miejscu zostaje, od którego nie odchodzi, lecz krążąc i błąkając się od głodu zdycha. Przynęca się albowiem ten robak do tego miejsca smrodem i zgniłością onej ziemi, żeby zaś do niej nie zbliżył się, tamowany bywa od zaraźliwej ekshalacyji, dlatego od pomienionego jeziora nie odchodzi, że do innej krainy zajść nie może, ale tylko krąży, póki od głodu (nie mogąc dojść onej zgniłości) nie zdechnie - -
Skrót tekstu: KalPolRzecz
Strona: 91
Tytuł:
Kalendarz polski i ruski … na rok pański 1716 … przez m. Ignacego Pawła Michałowskiego… w Krakowie…
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Rzeczpospolita w dobie upadku 1700-1740. Wybór źródeł
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Gierowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
najhojniejszej szczodrobliwości twojej/ za wszytkie łaski twoje/ które żywiącym tu jeszcze na świecie miłośnikom i sługom twoim/ hojnie i litościwie czynić raczysz.
Dziękujęć/ że ich grzechy/ złości/ nieudolności miłościwą cierpliwością znosisz/ ogarniasz/ łaskawie karzesz/ ojcowsko odpuszczasz.
3. Dziękujęć/ że ich przez łaskę twoję oświecasz/ zapalasz/ przynęcasz do znajomości twojej/ do przyjęcia łaski i woli twojej/ do wystrzegania się spraw tobie nienawisnych/ do trzymania się rzyczy tobie przyjemnych/ i onym zbawiennych.
4. Dziękujęć/ że ich gorącą a serdeczną miłością twoją i bliźniego zagrzewając i prawie tucząc/ do pragnienia dóbr i skarbów niebieskich/ do świętych uczynków/ do wysokich
nayhoynieyszey szczodrobliwośći twoiey/ zá wszytkie łaski twoie/ ktore żywiącym tu ieszcze ná świećie miłośnikom i sługom twoim/ hoynie i lutośćiwie czynić raczysz.
Dźiękuięć/ że ich grzechy/ złośći/ nieudolnośći miłośćiwą ćierpliwośćią znośisz/ ogarniasz/ łáskáwie karzesz/ oycowsko odpuszczasz.
3. Dźiękuięć/ że ich przez łáskę twoię oświecasz/ zapalasz/ przynęcasz do znaiomośći twoiey/ do przyięćia łaski i woli twoiey/ do wystrzegania się spraw tobie nienáwisnych/ do trzymánia się rzyczy tobie przyiemnych/ i onym zbáwiennych.
4. Dźiękuięć/ że ich gorącą á serdeczną miłośćią twoią i bliźniego zágrzewaiąc i práwie tucząc/ do prágnienia dobr i skárbow niebieskich/ do świętych vczynkow/ do wysokich
Skrót tekstu: DrużbDroga
Strona: 448
Tytuł:
Droga doskonałości chrześcijańskiej
Autor:
Kasper Drużbicki
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1665
Data wydania (nie wcześniej niż):
1665
Data wydania (nie później niż):
1665
