Liście.
KOpytnik/ który drudzy Leśnym/ albo Wiejskim Nardusem zowią. Liście ma Bluszczowemu podobne/ jeno dobrze mniejsze/ miękczejsze i okrąglejsze/ kwiat bronatny Bielunowemu pąpiu kształtem podobny/ który zaras z liściem z korzenia pochodzi/ na obwyższej a cienkiej stopce/ wdzięcznie pachniący/ w tym nasienie drobne/ jąderkom jagód winnych podobne/ przyostrzejszym/ dla granowitości tu i owdzie kończystej. Prącik ma granowity a miękki/ korzonków wiele knodowatych albo kolankowatych krzywych/ drobnych/ cienkich/ trawie podobnych: wonne i usta rozpalające/ a w język barzo szczypiące/ dwa kroć w roku/ na Wiosnę i w Jesieni kwitnie. Nasienie. Prącik. Korzonki. Miejsce/ Wybór
Liśćie.
KOpytnik/ ktory drudzy Leśnym/ álbo Wieyskim Nárdusem zowią. Liśćie ma Bluszcżowemu podobne/ ieno dobrze mnieysze/ miękczeysze y okrágleysze/ kwiát bronatny Bielunowemu pąpiu kształtem podobny/ ktory záras z liśćiem z korzenia pochodźi/ ná obwyższey á ćienkiey stopce/ wdźięcznie pachniący/ w tym naśienie drobne/ iąderkom iágod winnych podobne/ przyostrzeyszym/ dla gránowitośći tu y owdźie kończystey. Prąćik ma gránowity á miękki/ korzonkow wiele knodowátych álbo kolankowátych krzywych/ drobnych/ ćienkich/ trawie podobnych: wonne y vstá rozpaláiące/ á w ięzyk bárzo szczypiące/ dwá kroć w roku/ ná Wiosnę y w Ieśieni kwitnie. Naśienie. Prąćik. Korzonki. Mieysce/ Wybor
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 34
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
uczynili. Jeleni Korzeń Kreteński/ Rozdział 40.
JEleni Korzeń Kreteński/ Ziele jest krzakowate/ dwułokietne. Ten dwojaki jest: Wielki i mniejszy/ albo Samiec i Samica. Wielki Liścia jest do więtszego Biedrzeńcu podobnego/ po każdej stronie stopki cztery listeczki/ parą przeciwko sobie/ a na wierzchu jeden mając/ wszystkie podługowate/ przyostrzejszym/ a około ząbkowane. Pręt gałęzisty/ obły/ gładki. W wierzchu których okołki niemałe/ jako na Pietraszniku. Na tych/ po okwitnieniu/ Nasienie parą a parą/ okrągłe/ płaskie/ na kształt Rondele. Smaku ostrego i pachniącego. Korzenia niewielkiego/ cienkiego/ od tego ddnożki drobne. Pręt. Nasienie
vczynili. Ieleni Korzeń Kreteński/ Rozdźiał 40.
IEleni Korzeń Kreteński/ Ziele iest krzakowáte/ dwułokietne. Ten dwoiáki iest: Wielki y mnieyszy/ álbo Sámiec y Sámicá. Wielki Liśćia iest do więtszego Biedrzeńcu podobnego/ po káżdey stronie stopki cztery listecżki/ parą przećiwko sobie/ á ná wierzchu ieden máiąc/ wszystkie podługowáte/ przyostrzeyszym/ á około ząbkowáne. Pręt gáłęźisty/ obły/ głádki. W wierzchu ktorych okołki niemáłe/ iáko ná Pietraszniku. Ná tych/ po okwitnieniu/ Naśienie parą á parą/ okrągłe/ płáskie/ ná kształt Rondele. Smáku ostrego y pachniącego. Korzeniá niewielkiego/ ćienkiego/ od tego ddnożki drobne. Pręt. Nasienie
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 141
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
