a miecz jego dobyty w ręce jego/ tedy ustąpiła Oślica z drogi/ a szła na rolą/ lecz bił Balaam oślicę/ aby ją nawiódł na drogę. 24. Tedy stanął Anioł Pański na ścieżce u winnice/ miedzy dwiema płoty. 25. A widząc Oślica Anioła Pańskiego/ przyciskała się do płota/ tak iż przyparła nogę Balaamowę do ściany: a on znowu ją bił: 26. Potym Anioł Pański szedł dalej/ i stanął na miejscu ciasnym/ gdzie nie było drogi do ustąpienia/ na prawo ani na lewo: 27. A widząc Oślica Anioła Pańskiego padła pod Balaamem: i rozgniewał się Balaam wielce/ a bił Oślicę kijem.
á miecz jego dobyty w ręce jego/ tedy ustąpiłá Oślicá z drogi/ á szłá ná rolą/ lecż bił Báláám oślicę/ áby ją náwiodł ná drogę. 24. Tedy stánął Anjoł Páński ná śćieszce u winnice/ miedzy dwiemá płoty. 25. A widząc Oślicá Aniołá Páńskiego/ przyćiskáłá śię do płotá/ ták yż przypárłá nogę Báláámowę do śćiány: á on znowu ją bił: 26. Potym Anjoł Páński szedł dáley/ y stánął ná miejscu ćiásnym/ gdźie nie było drogi do ustąpienia/ ná práwo áni ná lewo: 27. A widząc Oślicá Anjołá Páńskiego pádłá pod Báláámem: y rozgniewał śię Báláám wielce/ á bił Oślicę kijem.
Skrót tekstu: BG_Lb
Strona: 165
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Liczb
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
