Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 w umysłach płochych wzniecają trwożliwość. Luboć ja z przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] mniej jestem wesołym, przecież i na ten ostateczny Monitor 1772
1 w umysłach płochych wzniecaią trwożliwość. Luboć ia z przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] mniey iestem wesołym, przecież y na ten ostateczny Monitor 1772
2 bez których obejść się nie możem. Zdaje się przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:nom:n] osobliwszym sposobem podzieliło szacowne dary swoje po rozmaitych świata częściach Monitor 1772
2 bez ktorych obeyść się nie możem. Zdaie się przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:nom:n] osobliwszym sposobem podzieliło szacowne dary swoie po rozmaitych świata częściach Monitor 1772
3 świata ogniwem względów zobopolnych; udzielają wszystkim dóbr i darów przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] ; dają chleb łaknących, przez zaprzątnienie ubogich pracą kunsztów Monitor 1772
3 świata ogniwem względow zobopolnych; udzielaią wszystkim dobr y darow przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] ; daią chleb łaknących, przez zaprzątnienie ubogich pracą kunsztow Monitor 1772
4 nie umie użyć piękności swojej; przestaje spokojnie na darach przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] , a nie myśli o kunszcie, którymby dary Monitor 1772
4 nie umie użyć piękności swoiey; przestaie spokoynie na darach przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] , á nie myśli o kunszcie, ktorymby dary Monitor 1772
5 sobie łaskę podobnychże sobie rozpustników i marnotrawców. Darów przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] używają na rzeczy mniej przystojne, i zacności urodzenia nie Monitor 1772
5 sobie łaskę podobnychże sobie rospustnikow y marnotrawcow. Darow przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] uzywaią na rzeczy mniey przystoyne, y zacności urodzenia nie Monitor 1772
6 Przedwiecznej wsparte i zasadzone. Człowiek uważony w ścisłych przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] swojego obrębach, zdaje się dla tego na świat przychodzić Monitor 1772
6 Przedwieczney wsparte y zasadzone. Człowiek uważony w ścisłych przyrodzenia [przyrodzenie:subst:sg:gen:n] swoiego obrębach, zdaie się dla tego na świat przychodzić Monitor 1772
7 korzyścią uwag i chęci dobrze czynienia. Szczęśliwi tacy którym przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:nom:n] ułatwiło drogę do cnoty, ale większej godni pochwały ci Monitor 1772
7 korzyścią uwag y chęci dobrże czynienia. Szczęśliwi tacy ktorym przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:nom:n] ułatwiło drogę do cnoty, ale większey godni pochwały ci Monitor 1772
8 Najwyższy/ ugormowawszy drugiego/ to jest/ naturę abo przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:acc:n] nasze/ ludzi w różne stany podzieliwszy/ różne im SpiżAkt 1638
8 Naywyższy/ vgormowawszy drugiego/ to jest/ náturę ábo przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:acc:n] násze/ ludźi w rożne stany podźieliwszy/ rożne im SpiżAkt 1638
9 . Zaczym powinność to sama wyciąga/ to i samo przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:acc:n] w ludziach sprawuje: że jako obraza wszelaka gniew i SpiżAkt 1638
9 . Zácżym powinność to sámá wyćiąga/ to y sámo przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:acc:n] w ludźiách spráwuie: że iáko obrazá wszeláka gniew y SpiżAkt 1638
10 je yv mnie upomniano odmawiać/ ani się tego co przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:acc:n] niesie zbraniać. Każdy człowiek urodziwszy się na świat/ SpiżAkt 1638
10 ie yv mnie vpomniano odmawiáć/ áni sie tego co przyrodzenie [przyrodzenie:subst:sg:acc:n] nieśie zbraniáć. Káżdy cżłowiek vrodźiwszy sie świát/ SpiżAkt 1638