herba, nie starano/ rzeki głosem na Sejmie: Ja nie będę tak długo żyw/ ale uczuje Ojczyzna/ co nieskaranie tej pierwszej Konfederacji złego potym narodzi. I nie masz tak miałkiego rozumu/ któryby nie widział/ iż w Polsce dla zbytniej wolności zbyt nierząd i źle/ a to zle zwierzchu tylko często przyrywać/ daremna robota: wyrwać trzeba, korzeniem/ jako jeden zacny człowiek napisał: Korzeń złego/ zbytnia wolność/ abo raczej swawolą/ której póki dobrowolnie sami na Sejmach nie ujmiemy/ a żeby wiele rządziło niezabronimy/ ani karności złego/ ani nadzieje lepszego nigdy niebędzie/ Plewiarza obcego uchowaj Panie Boże. Poprawej
herba, nie starano/ rzeki głosem ná Seymie: Ia nie będę ták długo żyw/ ale vczuie Oyczyzná/ co nieskaránie tey pierwszey Konfederácyey złego potym národźi. Y nie mász ták miáłkiego rozumu/ ktoryby nie widźiał/ iż w Polscze dla zbytniey wolnośći zbyt nierząd y źle/ á to zle zwierzchu tylko często przyrywáć/ dáremna robotá: wyrwáć trzebá, korzeniem/ iáko ieden zacny człowiek nápisał: Korzeń złego/ zbytnia wolność/ abo ráczey swawolą/ ktorey poki dobrowolnie sámi ná Seymách nie vymiemy/ á żeby wiele rządźiło niezábronimy/ áni kárnośći złego/ áni nádźieie lepszego nigdy niebędźie/ Plewiarzá obcego vchoway Pánie Boże. Popráwey
Skrót tekstu: StarPopr
Strona: 9
Tytuł:
Poprawa niektórych obyczajów polskich potocznych
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1625
Data wydania (nie później niż):
1625