, kiedy kampania i potrzeba wojenna non avocat, w tym rezyduje mieście. Ten pałac, nad rzeką samą, ma prospekt barzo wesoły, sam w sobie dostatni i ogród zaraz jeszcze 83vin fieri za bytności mojej, ale nieszpetny.
Miasto we wszytko jako mercerie, w rzemieślnika, tak też in victuali abundans;lubo przyzimna regio, bo kiedym ja był dość wiatry zimne i przykre bywały, a przecie zboża już wypływały i ranniejsze niż we Włoszech, lubo tam nieporównanie gorąca większe.
Dnia 18. W tymże mieście cały dzień na deambulacjej, jako in urbe, tak też extra, strawił się. W tym tu kalwinów niemało,
, kiedy kampania i potrzeba wojenna non avocat, w tym rezyduje mieście. Ten pałac, nad rzeką samą, ma prospekt barzo wesoły, sam w sobie dostatni i ogród zaraz jeszcze 83vin fieri za bytności mojej, ale nieszpetny.
Miasto we wszytko jako mercerie, w rzemieśnika, tak też in victuali abundans;lubo przyzimna regio, bo kiedym ja był dość wiatry zimne i przykre bywały, a przecie zboża już wypływały i ranniejsze niż we Włoszech, lubo tam nieporównanie gorąca większe.
Dnia 18. W tymże mieście cały dzień na deambulacjej, jako in urbe, tak też extra, strawił się. W tym tu kalwinów niemało,
Skrót tekstu: BillTDiar
Strona: 278
Tytuł:
Diariusz peregrynacji po Europie
Autor:
Teodor Billewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży, pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Marek Kunicki-Goldfinger
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Biblioteka Narodowa
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2004
688. od założenia Rzymu, a 66. przed Narodzeniem Pańskim. Roku zaś 312. Tyrydat (jako pisze Eusebius) podniósł wojnę przeciw Maksymowi Cesarzowi, który przesladował Chrześcijan. Za Juliana Apostaty jeszcze to Państwo miało swego Króla Arzacesa, ale Roku 1515. Soliman Cesarz Turecki podbił je sobie wcale. Powietrze w tym Kraju przyzimne ale zdrowe, ziemia górna ale obfituje w zboża, owoce, wina nie ma, ale na to miejsce obfituje w miody, jedwabie, góry srebrne, w konie dzilne. Góra ARARAT tu się znajduje, na której się według Pisma Z. oparła Arka Noego. Z. Bartłomiej Ewangelią Z. tu opowiadał, ma
688. od záłożenia Rzymu, á 66. przed Národzeniem Páńskim. Roku záś 312. Tyrydat (iáko pisze Eusebius) podniosł woynę przeciw Maxymowi Cesárzowi, ktory przesládował Chrześcián. Zá Juliáná Apostáty ieszcze to Páńśtwo miáło swego Krolá Arzácesá, ále Roku 1515. Soliman Cesarz Turecki podbił ie sobie wcále. Powietrze w tym Kráiu przyzimne ále zdrowe, ziemiá gorna ále obfituie w zbożá, owoce, winá nie ma, ále ná to mieysce obfituie w miody, iedwábie, gory srebrne, w konie dzilne. Gorá ARARAT tu się znayduie, ná ktorey się według Pismá S. opárłá Arká Noègo. S. Bártłomiey Ewangelią S. tu opowiádał, ma
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 566
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
