, Stawił przed stolec ducha był czystego. Alem ja pierwszą chorągiew niezgody Podniósł, uwodząc do ciemnej gospody Nieszczęsną czeladź, dawszy ciału wodze I na szerokiej stawiwszy ją drodze. Od czyścam począł, bym stare fundusze Nadane wydarł za umarłych dusze. Jam zawrzeć świętych przyczynie chciał gęby, I zasługi ich wywrócić na ręby. Jam chciał by były z kościoła odcięte Duchowne sejmy i podania wzięte. Jam chciał Chrystusa w samym zawrzeć niebie, Broniąc na ziemi czci mu w żywym chlebie. Jam chciał z ołtarza straszliwą ofiarę, Jam chciał znieść onej starowieczną wiarę. Jam dał by sasi kielich znowu Husów, Źle im
, Stawił przed stolec ducha był czystego. Alem ja pierwszą chorągiew niezgody Podniósł, uwodząc do ciemnej gospody Nieszczęsną czeladź, dawszy ciału wodze I na szerokiej stawiwszy ją drodze. Od czyścam począł, bym stare fundusze Nadane wydarł za umarłych dusze. Jam zawrzeć świętych przyczynie chciał gęby, I zasługi ich wywrócić na ręby. Jam chciał by były z kościoła odcięte Duchowne sejmy i podania wzięte. Jam chciał Chrystusa w samym zawrzeć niebie, Broniąc na ziemi czci mu w żywym chlebie. Jam chciał z ołtarza straszliwą ofiarę, Jam chciał znieść onej starowieczną wiarę. Jam dał by sasi kielich znowu Husów, Źle im
Skrót tekstu: ErZrzenAnKontr
Strona: 378
Tytuł:
Anatomia Martynusa Lutra Erazma z Roterdama
Autor:
Erazm z Rotterdamu
Tłumacz:
Jan Zrzenczycki
Drukarnia:
Bazyli Skalski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pisma religijne, satyry
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1619
Data wydania (nie wcześniej niż):
1619
Data wydania (nie później niż):
1619
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Kontrreformacyjna satyra obyczajowa w Polsce XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Zbigniew Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Gdańsk
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Gdańskie Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1968
kopaczowi przychodzi, bo żelastwa psować o kamienie musi, upatrując to, aby skarb j. k. mci dla zejścia i zniszczenia na komorach tych, wyżej mianowanych, soli szybikowej szkody nie miał, nie chcąc jednak, aby takowa sól zostawać miała, postanowili ci wszyscy unanimiter:
Naprzód żeby gdzie kopacz. odda dobrej doręby bałwanów cztery, powinien mu stygar pisać bałwanów sześć.
2-do. Gdzie odda takowej doręby bałwanów trzy, pisać mu bałwanów pięć.
3-tio. Gdzie odda taki doręby bałwanów dwa, pisać mu bałwanów cztery. A gdzie odda kłapeć szczepny, który by nie miał i trzech miar spełna wzdłuż, pisać mu za cztery
kopaczowi przychodzi, bo żelastwa psować o kamienie musi, upatrując to, aby skarb j. k. mci dla ześcia i zniszczenia na komorach tych, wyżej mianowanych, soli szybikowej szkody nie miał, nie chcąc jednak, aby takowa sól zostawać miała, postanowili ci wszyscy unanimiter:
Naprzód żeby gdzie kopacz. odda dobrej doręby bałwanów cztery, powinien mu stygar pisać bałwanów sześć.
2-do. Gdzie odda takowej doręby bałwanów trzy, pisać mu bałwanów pięć.
3-tio. Gdzie odda taki doręby bałwanów dwa, pisać mu bałwanow cztery. A gdzie odda kłapeć szczepny, który by nie miał i trzech miar spełna wzdłuż, pisać mu za cztery
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 7
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
k. mci dla zejścia i zniszczenia na komorach tych, wyżej mianowanych, soli szybikowej szkody nie miał, nie chcąc jednak, aby takowa sól zostawać miała, postanowili ci wszyscy unanimiter:
Naprzód żeby gdzie kopacz. odda dobrej doręby bałwanów cztery, powinien mu stygar pisać bałwanów sześć.
2-do. Gdzie odda takowej doręby bałwanów trzy, pisać mu bałwanów pięć.
3-tio. Gdzie odda taki doręby bałwanów dwa, pisać mu bałwanów cztery. A gdzie odda kłapeć szczepny, który by nie miał i trzech miar spełna wzdłuż, pisać mu za cztery, i gdzie by były złomki podłużne; gdzie odda złomków pojedyn-
kowych, pisać mu za
k. mci dla ześcia i zniszczenia na komorach tych, wyżej mianowanych, soli szybikowej szkody nie miał, nie chcąc jednak, aby takowa sól zostawać miała, postanowili ci wszyscy unanimiter:
Naprzód żeby gdzie kopacz. odda dobrej doręby bałwanów cztery, powinien mu stygar pisać bałwanów sześć.
2-do. Gdzie odda takowej doręby bałwanów trzy, pisać mu bałwanów pięć.
3-tio. Gdzie odda taki doręby bałwanów dwa, pisać mu bałwanow cztery. A gdzie odda kłapeć szczepny, który by nie miał i trzech miar spełna wzdłuż, pisać mu za cztery, i gdzie by były złomki podłużne; gdzie odda złomków pojedyn-
kowych, pisać mu za
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 7
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
szybikowej szkody nie miał, nie chcąc jednak, aby takowa sól zostawać miała, postanowili ci wszyscy unanimiter:
Naprzód żeby gdzie kopacz. odda dobrej doręby bałwanów cztery, powinien mu stygar pisać bałwanów sześć.
2-do. Gdzie odda takowej doręby bałwanów trzy, pisać mu bałwanów pięć.
3-tio. Gdzie odda taki doręby bałwanów dwa, pisać mu bałwanów cztery. A gdzie odda kłapeć szczepny, który by nie miał i trzech miar spełna wzdłuż, pisać mu za cztery, i gdzie by były złomki podłużne; gdzie odda złomków pojedyn-
kowych, pisać mu za trzy bałwany, i to ma się rozumieć, gdzie bałwan pojedynkowy, także za
szybikowej szkody nie miał, nie chcąc jednak, aby takowa sól zostawać miała, postanowili ci wszyscy unanimiter:
Naprzód żeby gdzie kopacz. odda dobrej doręby bałwanów cztery, powinien mu stygar pisać bałwanów sześć.
2-do. Gdzie odda takowej doręby bałwanów trzy, pisać mu bałwanów pięć.
3-tio. Gdzie odda taki doręby bałwanów dwa, pisać mu bałwanow cztery. A gdzie odda kłapeć szczepny, który by nie miał i trzech miar spełna wzdłuż, pisać mu za cztery, i gdzie by były złomki podłużne; gdzie odda złomków pojedyn-
kowych, pisać mu za trzy bałwany, i to ma się rozumieć, gdzie bałwan pojedynkowy, także za
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 7
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
, a drugiego kwartału skoczy błoto z obojga kątów, że nie będzie ledwo 3 albo 4 kłapcie, gdzie było ośm albo więcej. Zaczym gdzie raz otworzył dla ośmiu kłapciów, kiedy była ściana szeroka, musi teraz dwa razy otwierać do takich ósmi, kiedy tylko będzie ściany miar 12.
Drugi rodzaj wybojów jest względem doręby, kiedy kopacz przejmie na dłoń kłapcia za miarę, tedy do takich dwóch kłapci jednego wyboja krótkiego piszemy, i to na soli szybikowej najczęściej; na solach zielonych do trzech albo czterech kłapci,gdy za miarę przetnie, a te uczynią kilkadziesiąt złotych pożytku.
Bo kiedy kłapci tylko do miary własnej, a nadto kopacz nic
, a drugiego kwartału skoczy błoto z obojga kątów, że nie będzie ledwo 3 albo 4 kłapcie, gdzie było ośm albo więcej. Zaczym gdzie raz otworzył dla ośmiu kłapciów, kiedy była ściana szeroka, musi teraz dwa razy otwierać do takich ósmi, kiedy tylko będzie ściany miar 12.
Drugi rodzaj wybojów jest względem doręby, kiedy kopacz przejmie na dłoń kłapcia za miarę, tedy do takich dwóch kłapci jednego wyboja krótkiego piszemy, i to na soli szybikowej najczęściej; na solach zielonych do trzech albo czterech kłapci,gdy za miarę przetnie, a te uczynią kilkadziesiąt złotych pożytku.
Bo kiedy kłapci tylko do miary własnej, a nadto kopacz nic
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 13
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
ją zakoli, gdy słój źle obróci, a dla uporu pod nogi dla próżnych wierzchów zbierać roboty nie chce, kosy wysoko rąbie, prędko w kliny bije; i insze tym podobne przyczyny bywają. Lecz w podróżnej robocie może wzdłuż i wszerz zająć więcej, to jest nad potrójną ławę, ale do takiej ławy dobrej doręby i słusznego sztachunku dojrzeć potrzeba.
Gdzie ściany miar 6 kopacz zajmie i dobrą dorębę da, że kłapeć potrójny z równymi kosami dobrze weźmie i syty będzie z ściennej roboty, tak pisze stygar: 16, 4, 6, 16, cztery bałwany mere, a dwa wybojami nadgradza, z takiego się żaden bałwan nie okroi
ją zakoli, gdy słój źle obróci, a dla uporu pod nogi dla próżnych wierzchów zbierać roboty nie chce, kosy wysoko rąbie, prędko w kliny bije; i insze tym podobne przyczyny bywają. Lecz w podróżnej robocie może wzdłuż i wszerz zająć więcej, to jest nad potrójną ławę, ale do takiej ławy dobrej doręby i słusznego sztachunku dojrzeć potrzeba.
Gdzie ściany miar 6 kopacz zajmie i dobrą dorębę da, że kłapeć potrójny z równymi kosami dobrze weźmie i syty będzie z ściennej roboty, tak pisze stygar: 16, 4, 6, 16, cztery bałwany mere, a dwa wybojami nadgradza, z takiego się żaden bałwan nie okroi
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 16
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
robotę k. imci obierać godnie i dobre pachołki, aby ci, którzy chcą brać łój królewski, żądali miejsca; gdzieby któren miał robić za magistra, tamże urząd obaczywszy, iż godzien taki z łojem robić, ma mu być naznaczone miejsce i tam ma mieć naukę, jako się ma zachować przeciw robocie i dorębie, tak długo, aż rozdawszy wszystkie 121 łojów.
Nazajutrz po rozebraniu łojów nad górą od starejszych tego bractwa ma każdy tego miejsca pilnie patrzeć, iżby na nim robił jako się godzi do tygodnia, i opatrzywszy tę robotę, którą w gospodzie przyjął, do swego miejsca na dół ma iść, aby przez starejsze każdy na
robotę k. jmci obierać godnie i dobre pachołki, aby ci, którzy chcą brać łój królewski, żądali miejsca; gdzieby któren miał robić za magistra, tamże urząd obaczywszy, iż godzien taki z łojem robić, ma mu być naznaczone miejsce i tam ma mieć naukę, jako się ma zachować przeciw robocie i dorębie, tak długo, aż rozdawszy wszystkie 121 łojów.
Nazajutrz po rozebraniu łojów nad górą od starejszych tego bractwa ma każdy tego miejsca pilnie patrzeć, iżby na nim robił jako się godzi do tygodnia, i opatrzywszy tę robotę, którą w gospodzie przyjął, do swego miejsca na dół ma iść, aby przez starejsze każdy na
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 20
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
swawolnie czyniący ma być karan, a to dlatego, aby urząd wiedział godne robotniki na dole.
Wybojnicy tedy mogą wolno robić na wyboju, ale nie na kłapciach ani na ławach, a gdyby go zastano, ma być karan ten, który mu tego dopuszcza jako mistrz albo parobek; a ma tego przyjźrzeć, aby doręba wyboja była dobrze dorobiona.
Ma też być pilen, aby wynoszki soli nie były ku szkodzie kopaczom drugim i kłopotowi; zastany w tym ma być karan jako swawolnie czyniący, dlatego, że ich sieła zjeździ na dół miasto wybojnika, tamże, nie robiąc wyboju, szkody czyni na kopacki skład.
Kopacze wyjeżdżający przez dzień raz
swawolnie czyniący ma być karan, a to dlatego, aby urząd wiedział godne robotniki na dole.
Wybojnicy tedy mogą wolno robić na wyboju, ale nie na kłapciach ani na ławach, a gdyby go zastano, ma być karan ten, który mu tego dopuszcza jako mistrz albo parobek; a ma tego przyjźrzeć, aby doręba wyboja była dobrze dorobiona.
Ma też być pilen, aby wynoszki soli nie były ku szkodzie kopaczom drugim i kłopotowi; zastany w tym ma być karan jako swawolnie czyniący, dlatego, że ich sieła zjeździ na dół miasto wybojnika, tamże, nie robiąc wyboju, szkody czyni na kopacki skład.
Kopacze wyjeżdżający przez dzień raz
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 20
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
; par tylko 5 zjeżdża na kobiele, żelaza, kaganki, kliny ostrożnie niosąc, żeby drugiego pod sobą nie
urazić. Gdyby kto siadł gwałtu, przedświadczony, ma być karan, a to dla ciężkości koniom, linie albo urazy drugiego.
Parobków robiąc dojźrzeć mają p. stygar i starejsi, aby wedle miary słuszną doręba była, żeby j. k. mci i mistrzowi szkody przez złą dorębę nie było; gdy kliny założy, nie uczyniwszy doręby, ma być karan.
Parobcy mają w mocy swojej kliny mistrzowskie, jeśli ich pożyczają bez woli mistrzowskiej, co jest ku szkodzie tego, zakazać, bo każdy mistrz ma mieć kliny swoje
; par tylko 5 zjeżdża na kobiele, żelaza, kaganki, kliny ostrożnie niosąc, żeby drugiego pod sobą nie
urazić. Gdyby kto siadł gwałtu, przedświadczony, ma być karan, a to dla ciężkości koniom, linie albo urazy drugiego.
Parobków robiąc dojźrzeć mają p. stygar i starejsi, aby wedle miary słuszną doręba była, żeby j. k. mci i mistrzowi szkody przez złą dorębę nie było; gdy kliny założy, nie uczyniwszy doręby, ma być karan.
Parobcy mają w mocy swojej kliny mistrzowskie, jeśli ich pożyczają bez woli mistrzowskiej, co jest ku szkodzie tego, zakazać, bo każdy mistrz ma mieć kliny swoje
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 21
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
siadł gwałtu, przedświadczony, ma być karan, a to dla ciężkości koniom, linie albo urazy drugiego.
Parobków robiąc dojźrzeć mają p. stygar i starejsi, aby wedle miary słuszną doręba była, żeby j. k. mci i mistrzowi szkody przez złą dorębę nie było; gdy kliny założy, nie uczyniwszy doręby, ma być karan.
Parobcy mają w mocy swojej kliny mistrzowskie, jeśli ich pożyczają bez woli mistrzowskiej, co jest ku szkodzie tego, zakazać, bo każdy mistrz ma mieć kliny swoje, z żupy dają po gr 1 i złomki; biorącego cudze kliny do swej roboty karać, i temu, komu by kliny naruszył
siadł gwałtu, przedświadczony, ma być karan, a to dla ciężkości koniom, linie albo urazy drugiego.
Parobków robiąc dojźrzeć mają p. stygar i starejsi, aby wedle miary słuszną doręba była, żeby j. k. mci i mistrzowi szkody przez złą dorębę nie było; gdy kliny założy, nie uczyniwszy doręby, ma być karan.
Parobcy mają w mocy swojej kliny mistrzowskie, jeśli ich pożyczają bez woli mistrzowskiej, co jest ku szkodzie tego, zakazać, bo każdy mistrz ma mieć kliny swoje, z żupy dają po gr 1 i złomki; biorącego cudze kliny do swej roboty karać, i temu, komu by kliny naruszył
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 21
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
