namiętnościami/ kiedy/ ile/ jako/ dla czego/ póki przystoi/ te rzeczy przystojny śrzodek opisują. Ponieważ cnota w śrzodku jest położona: Srzodek dwojaki jest: jeden względem wielkości rzeczy/ który równie odległ od przodku/ i od końca/ jako miedzy dwunaścią/ i sześcią/ śrzodek trzyma dziewięć/ ten srzodek zowiem rachmistrzski/ zawżdy jednaki. Drugi śrzodek jest/ wedle względu niejakiego/ i proporcji. Ten śrzodek cnotę zachowywa/ który nie jednaki zawżdy jest. Abyśmy ten śrzodek wynaleźli/ mamy uważać/ co przynależy/ nie tylko do spraw ludzkich powszechnie wziętych: ale też co przynależy do spraw szczególnych/ i okoliczności ich. A iż
namiętnośćiámi/ kiedy/ ile/ iáko/ dla czego/ poki przystoi/ te rzeczy przystoyny śrzodek opisuią. Ponieważ cnotá w śrzodku iest położona: Srzodek dwoiáki iest: ieden względem wielkośći rzeczy/ ktory rownie odległ od przodku/ y od końcá/ iáko miedzy dwunaśćią/ y sześćią/ śrzodek trzyma dźiewięć/ ten srzodek zowiem ráchmistrzski/ záwżdy iednáki. Drugi śrzodek iest/ wedle względu nieiákiego/ y proportiey. Ten śrzodek cnotę záchowywa/ ktory nie iednáki záwżdy iest. Abysmy ten śrzodek wynáleźli/ mamy vwáżáć/ co przynależy/ nie tylko do spraw ludzkich powszechnie wźiętych: ále też co przynależy do spraw sczegulnych/ y okolicznośći ich. A iż
Skrót tekstu: PetrSEt
Strona: 145
Tytuł:
Etyki Arystotelesowej [...] pierwsza część
Autor:
Sebastian Petrycy
Drukarnia:
Maciej Jędrzejowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
filozofia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
jako cnota zwyczajna w śrzodku położona/ iż jest miarkowanie własnej namiętności: wszakże nie tak znaczno jest położona w śrzodku dwu poboków występnych: gdyż niesprawiedliwość jednę/ i do więcej i do mniej przyłącza. Dając bowiem jednemu wiele/ musi drugiemu mniej zostać. Sprawiedliwość też dzielna/ śrzodek chowa Geometrycki: Sprawiedliwość poprawna śrzodek chowa rachmistrzski. Z strony panieństwa i czystości/ mówię: iż według kondycji ludzkiej i stanu natury/ nie jest cnota zwyczajna czystość. Według Teologów/ jest cnota prawa/ i jest Wstrzymięźliwość Bohatyrska sposobem wyniosłym w śrzodku położona. Z strony spaniałości i wielmożności/ mówię: iż te cnoty bawią się w wielkich rzeczach/ względem materii;
iáko cnotá zwyczáyna w śrzodku położona/ iż iest miárkowánie własney namiętnośći: wszákże nie ták znáczno iest położoná w śrzodku dwu pobokow występnych: gdyż niespráwiedliwość iednę/ y do więcey y do mniey przyłącza. Dáiąc bowiem iednemu wiele/ musi drugiemu mniey zostáć. Spráwiedliwość też dźielna/ śrzodek chowa Geometrycki: Spráwiedliwość poprawna śrzodek chowa ráchmistrzski. Z strony pánieństwá y czystośći/ mowię: iż według conditiey ludzkiey y stanu natury/ nie iest cnotá zwyczáyna czystość. Według Theologow/ iest cnota práwa/ y iest Wstrzymięźliwość Bohatyrska sposobem wyniosłym w śrzodku położona. Z strony spániáłośći y wielmożnośći/ mowię: iż te cnoty báwią się w wielkich rzeczách/ względem máteryey;
Skrót tekstu: PetrSEt
Strona: 146
Tytuł:
Etyki Arystotelesowej [...] pierwsza część
Autor:
Sebastian Petrycy
Drukarnia:
Maciej Jędrzejowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
filozofia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
