Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 W konsyliach znamienici; BUSSEROWIE uważni, W sądach radzieckich [radziecki:adj:pl:loc:m:pos] poważni; STRUBICZOWIE niepodlejszy, W mądrość, w handel JarzGośc 1643
1 W konsylijach znamienici; BUSSEROWIE uważni, W sądach radzieckich [radziecki:adj:pl:loc:m:pos] poważni; STRUBICZOWIE niepodlejszy, W mądrość, w handel JarzGośc 1643
2 Apolonia, małżonka, odstępując od zapozwów, do urzędu radzieckiego [radziecki:adj:sg:gen:m:pos] Krakowskiego wydanych, uskarżają się przeciwko szlachetnym Kazimierzowi Łabeckiemu i KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
2 Apolonia, małżonka, odstępuiąc od zapozwow, do urzędu radzieckiego [radziecki:adj:sg:gen:m:pos] Krakowskiego wydanych, uskarżaią się przeciwko szlachetnym Kazimierzowi Łabeckiemu y KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
3 nieprzyzwoitego pozwanym i powodom wydanych tudzież zapisanych wzdawań w aktach radzieckich [radziecki:adj:pl:loc:m:pos] Krak, żeby stąd nie nastąpiła jaka implikacja w sądzie KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
3 nieprzyzwoitego pozwanym y powodom wydanych tudzież zapisanych wzdawań w aktach radzieckich [radziecki:adj:pl:loc:m:pos] Krak, żeby ztąd nie nastąpiła iaka implikacya w sądzie KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
4 ż powod i teraz rzeczą samą od wydanego do urzędu radzieckiego [radziecki:adj:sg:gen:m:pos] Krak. pozwu odstępuje, a tak na sądowym odstąpieniu KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
4 ż powod y teraz rzeczą samą od wydanego do urzędu radzieckiego [radziecki:adj:sg:gen:m:pos] Krak. pozwu odstępuie, a tak na sądowym odstąpieniu KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
5 strona pozwana przestać powinna, ile, że w urzędzie radzieckim [radziecki:adj:sg:loc:m:pos] ani sprawienie się pozwanych, ani termin, ani dekret KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
5 strona pozwana przestać powinna, ile, że w urzędzie radzieckim [radziecki:adj:sg:loc:m:pos] ani sprawienie się pozwanych, ani termin, ani dekret KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
6 , ani dekret żaden z osobistego stawienia się w urzędzie radzieckim [radziecki:adj:sg:loc:m:pos] Krak. nie zaszedł i nie jest termin żądania recessu KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
6 , ani dekret żaden z osobistego stawienia się w urzędzie radzieckim [radziecki:adj:sg:loc:m:pos] Krak. nie zaszedł y nie iest termin żądania recessu KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
7 Łabeckich małż. zapozwali, przeto od zapozwów do urzędu radzieckiego [radziecki:adj:sg:gen:m:pos] Krak. uczynionych odstąpili i na dzisieyszym terminie w sądzie KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
7 Łabeckich małż. zapozwali, przeto od zapozwow do urzędu radzieckiego [radziecki:adj:sg:gen:m:pos] Krak. uczynionych odstąpili y na dzisieyszym terminie w sądzie KsKrowUl_4 między 1758 a 1771
8 : Dokąd ci ludzie jadą i czy ustrojona Podrożno jest radziecka [radziecki:adj:sg:nom:f:pos] czy gościowa żona? Która dla ogorzeli od wiatru przy KorczWiz 1698
8 : Dokąd ci ludzie jadą i czy ustrojona Podrożno jest radziecka [radziecki:adj:sg:nom:f:pos] czy gościowa żona? Ktora dla ogorzeli od wiatru przy KorczWiz 1698
9 Craffus z wielką sławą swą. Bo gdy na urzędzie Radzieckim [radziecki:adj:sg:loc:m:pos] pospołu będąc z Pompejusem/ główni sobie nieprzyjaciele byli/ StarPopr 1625
9 Craffus z wielką słáwą swą. Bo gdy vrzędźie Rádźieckim [radziecki:adj:sg:loc:m:pos] pospołu będąc z Pompeiusem/ głowni sobie nieprzyiáćiele byli/ StarPopr 1625
10 na stroje się zdobędzi. W miastach wielkich/ mijając radzieckiej [radziecki:adj:sg:gen:f:pos] kupieckie żony i córki/ ujrzysz i krawczową/ będnarkę StarPopr 1625
10 stroie sie zdobędźi. W miástách wielkich/ miiáiąc rádźieckiey [radziecki:adj:sg:gen:f:pos] kupieckie żony y corki/ vyrzysz y kráwczową/ będnarkę StarPopr 1625