Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 187 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 mi się trafiło wcześnie/ Napaść na nią z rana [rany:adjb:sg:gen:n:pos] we śnie. Dobrydzień Panno/ Zielone? Ta trze KochProżnLir 1674
1 mi się tráfiło wcześnie/ Napáść nię z ráná [rany:adjb:sg:gen:n:pos] we śnie. Dobrydźień Pánno/ Zielone? trze KochProżnLir 1674
2 od młodości I wiek znikomy i czasu spłynności Choć w ranym [rany:adj:sg:loc:m:pos] , ale dojrzałym rozumie Uważać umie. Szczęśliwy, który MorszZWierszeWir_I 1675
2 od młodości I wiek znikomy i czasu spłynności Choć w ranym [rany:adj:sg:loc:m:pos] , ale dojrzałym rozumie Uważać umie. Szczęśliwy, ktory MorszZWierszeWir_I 1675
3 serca zranionego Co w nim były zakryte, Kształtem dżdża ranego [rany:adj:sg:gen:m:pos] , Łzy wypadają, Pieśń zalewają. Ja śpiewam, MorszZWierszeWir_I 1675
3 serca zranionego Co w nim były zakryte, Kształtem dżdża ranego [rany:adj:sg:gen:m:pos] , Łzy wypadają, Pieśń zalewają. Ja śpiewam, MorszZWierszeWir_I 1675
4 ptacy krzykliwi, Którym się echo przeciwi. A pielgrzym ranego [rany:adj:sg:gen:n:pos] wstania Dla tak wdzięcznego śpiewania Nie żałuje, gdy w MorszZWierszeWir_I 1675
4 ptacy krzykliwi, Ktorym się echo przeciwi. A pielgrzym ranego [rany:adj:sg:gen:n:pos] wstania Dla tak wdzięcznego śpiewania Nie żałuje, gdy w MorszZWierszeWir_I 1675
5 kotlarze. Już też i oracz wesoły Zaprzągszy robocze woły Ranym [rany:adj:sg:inst:m:pos] świtem obudzony Jedzie na żyzne zagony, Które więc lemieszem MorszZWierszeWir_I 1675
5 kotlarze. Już też i oracz wesoły Zaprzągszy robocze woły Ranym [rany:adj:sg:inst:m:pos] świtem obudzony Jedzie na żyzne zagony, Ktore więc lemieszem MorszZWierszeWir_I 1675
6 Jedzie na żyzne zagony, Które więc lemieszem porze Od ranej [rany:adj:sg:gen:f:pos] do późnej zorze. W domu zaś lub w żarnach MorszZWierszeWir_I 1675
6 Jedzie na żyzne zagony, Ktore więc lemieszem porze Od ranej [rany:adj:sg:gen:f:pos] do poźnej zorze. W domu zaś lub w żarnach MorszZWierszeWir_I 1675
7 , nader to szczęśliwy. A jako słońca goniec niewątpliwy Rana [rany:adj:sg:nom:f:pos] jutrzenka, jak znać po sponie Ptaka, po stopie MorszZWierszeWir_I 1675
7 , nader to szczęśliwy. A jako słońca goniec niewątpliwy Rana [rany:adj:sg:nom:f:pos] jutrzenka, jak znać po sponie Ptaka, po stopie MorszZWierszeWir_I 1675
8 Szarpie jagody? Czemu rwie włosy, którym niezrownane Promienie ranej [rany:adj:sg:gen:f:pos] jutrzenki rumiane, Gdy złotym gońcem Bieży przed słońcem? MorszZWierszeWir_I 1675
8 Szarpie jagody? Czemu rwie włosy, ktorym niezrownane Promienie ranej [rany:adj:sg:gen:f:pos] jutrzenki rumiane, Gdy złotym gońcem Bieży przed słońcem? MorszZWierszeWir_I 1675
9 trawa zielona/ Naprawa i uciecha oczom oświadczona. Z rana [rany:adjb:sg:gen:n:pos] tedy nawiedzisz góry bez twej szkody/ A w wieczor OlszSzkoła 1640
9 trawa źielona/ Náprawá y vćiechá ocżom oświádcżona. Z ráná [rany:adjb:sg:gen:n:pos] tedy náwiedzisz gory bez twey szkody/ A w wieczor OlszSzkoła 1640
10 pali, Pan ruszenie się wojska uchwali. O jutrzence ranej [rany:adj:sg:loc:f:pos] . WIERSZ DZIEWIĄTY. Już ognie pogaszone, wyrównane doły TwarSRytTur między 1631 a 1661
10 pali, Pan ruszenie się wojska uchwali. O jutrzence ranej [rany:adj:sg:loc:f:pos] . WIERSZ DZIEWIĄTY. Już ognie pogaszone, wyrównane doły TwarSRytTur między 1631 a 1661