regimentem dwa dni, i tam pospolity chleb dla nas pierwszy raz pokazał się; trzeciego dnia po południu każda kompania weszła na płyty, które już nas od tygodnia czekały na rzece Dunaju. Tameśmy witali księcia Weinsenfelta, dla którego osobliwy był płyt, i takośmy, kompania każda jedna od drugiej, opodal dla wszelkich rap, zawalin i dla bystrej wody, płynęli, biciem bębnów aż pod Budzyn miasto, gdzie pod Wielkiem Granem mil kilka od tego miasta, nasza kompania w wielkiem była nieszczęściu i ja sam. Albowiem na tak szerokiej rzece szturm wielki powstał, iż płyt cale się rozerwał, którego utrzymać ludzie nie mogli; aż poczęliśmy
regimentem dwa dni, i tam pospolity chléb dla nas pierwszy raz pokazał się; trzeciego dnia po południu każda kompania weszła na płyty, które już nas od tygodnia czekały na rzece Dunaju. Tameśmy witali księcia Weinsenfelta, dla którego osobliwy był płyt, i takośmy, kompania każda jedna od drugiéj, opodal dla wszelkich rap, zawalin i dla bystréj wody, płynęli, biciem bębnów aż pod Budzyn miasto, gdzie pod Wielkiém Granem mil kilka od tego miasta, nasza kompania w wielkiém była nieszczęściu i ja sam. Albowiem na tak szerokiéj rzece szturm wielki powstał, iż płyt cale się rozerwał, którego utrzymać ludzie nie mogli; aż poczęliśmy
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 374
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
to są żal się Boże biegli Katolicy w rzeczach do wiary należących, że ich najprościejszy zwiedzie Heretyk, albo bachor.
CANTHARIDES to jest kantarydy, albo muchy Hiszpańskie, albo Scarabaei parvi; są zielone złotawym z wierzchu Isną się kolorem; są zbyt gorącej, a suchej natury, dlatego od cerulików idą in usum wezykatoriów. Rap nazwiskiem, medyk Elektora Moguńtskiego wiary godny człowiek, to zeznał, że z De insectis albo zwierzątkach nacinanych
skrzydełek złotawych tych kantarydów dobrze ususzonych, i na proszek startych, ołowiem roztopionym, napojonych, tyle szczerego zrobił złota, ile grochowe duże ziarno, jako świadczy Beccherus in Physica subterranea.
SCARABAEUS zowie się i chrząszcz, i
to są żal się Boże biegli Katolicy w rzeczach do wiary należących, że ich nayprościeyszy zwiedzie Heretyk, albo bachor.
CANTHARIDES to iest kantarydy, albo muchy Hiszpańskie, albo Scarabaei parvi; są zielone złotawym z wierzchu Isną się kolorem; są zbyt gorącey, á suchey natury, dlatego od cerulikow idą in usum wezykatoriow. Rap nazwiskiem, medyk Elektora Moguńtskiego wiary godny czlowiek, to zeznał, że z De insectis albo zwierzątkach nacinanych
skrzydełek złotawych tych kantarydow dobrze ususzonych, y na proszek startych, ołowiem roztopionym, napoionych, tyle szczerego zrobił złota, ile grochowe duże ziarno, iako swiadczy Beccherus in Physica subterranea.
SCARABAEUS zowie się y chrząszcz, y
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 319
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
z drugą między Pawła Boczarem, którego kupna ich z obu stron potwierdzieli pod zieloną rozgą i pod Ijtkupem, co słysząc z obu stron grosso suo solidaverunt. — Wojciech Wodzicka ss. (p. 396)
In anno domini 1654, die 13 Martii.
512. Z dozwoleniem J. M. P. lędrzeja Rapa i dzierżawcę na ten czas naprzod stanąwszy przed prawem zupełnym rogowym przed wojtem lęrzy Boczarem, Janusz Maciejek, Tomas Wojnarem, Stanisław Rzecznyk, Matusz Długosz, Wojciech Kasprzyk, Paweł Boczar, lęrzy Surmacz.
513. Stanąwszy oblicznie przed prawo nasze zupełne wzwyż mianowane Wolej Kamborskie Piotr Gargaszyk zeznał dobrowolnie i nie przymuszeniem, ze kupył
z drugą między Pawła Boczarem, ktorego kupna ych z obu stron potwierdzieli pod zieloną rozgą y pod Iitkupem, czo słysząc z obu stron grosso suo solidaverunt. — Woicich Wodzicka ss. (p. 396)
In anno domini 1654, die 13 Martii.
512. Z dozwoleniem J. M. P. lędrzeia Rapa y dzierzawcę na ten czas naprzod stanąwszy przed prawem zupełnym rogowym przed woytem lęrzy Boczarem, Ianusz Macieiek, Tomas Woynarem, Stanisław Rzecznyk, Matusz Długosz, Woyciech Kasprzyk, Paweł Boczar, lęrzy Surmacz.
513. Stanąwszy oblicznie przed prawo nasze zupełne wzwyz mianowane Woley Kamborskie Piotr Gargaszyk zeznał dobrowolnie y nie przymuszeniem, ze kupył
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 63
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
i Stanisław Kasprzik i uczynył wyrok bliskości swoi, którzy z obu stron groszym swojm przed prawem rogowym zupełnem obłozyli. — Anno et die ut supra. (p. 357)
Anno domini 1662, die vero 17 Martii. (p. 398)
516. Prawo zupełne zasiadło z pozwoleniem jego M. Pana Jędrzeja Rapa, dzierżawce Kałmbornie i Wolej Kamborskiej, a mianowicie opisując ymionami tak tez i przezwiskami prawo na Wolej Kamborskiej opisane jest: naprzod wójt Gerzy Boczar przy niem siedzący przysiężnicy: lan Janusz, Stanisław Rzecznik, Tomas Wojnar, Jerzy Surmacz, Matusz Długosz, Wojciech Kasprzyk, Stanisław Chorab.
517. Stanąwszy przed prawo zupełne Stanisław Rzecznik
ÿ Stanisław Kasprzik y uczynÿł wyrok bliskosci swoi, ktorzy z obu stron groszÿm swoym przed prawem rogowym zupelnem obłozyli. — Anno et die ut supra. (p. 357)
Anno domini 1662, die vero 17 Martii. (p. 398)
516. Prawo zupełne zasiadło z pozwoleniem iego M. Pana Iędrzeia Rapa, dzierzawce Kałmbornie y Woley Kamborskiey, a mianowicie opisuiąc ymionami tak tez y przezwiskami prawo na Woley Kamborskiey opisane iest: naprzod woyt Gerzy Boczar przy niem siedzący przisięznicy: ląn Ianusz, Stanisław Rzecznik, Thomas Woynar, Ierzy Surmacz, Matusz Długosz, Woyciech Kasprzyk, Stanisław Chorab.
517. Stanąwszy przed prawo zupełne Stanisław Rzecznik
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 64
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
owiadczyli, iż lędrzej Kwolek nic do tego mieć nie ma, z jednej stroni Tomas Paznara a z druge strony Frenclowki, który lędrzej Kwolek wyrokę vczynił i groszem swym się oświadczył. (p. 400)
Anno domini 1664, die vero 28 Martii.
519. Prawo zupełne zapadło za pozwoleniem jego Mości Pana Jędrzeja Rapa, dzierżawce wsi Kąmborskie także i wsi Woli, a mianowicie opisując ymionami taktez i przezwiskami prawo na Wolej Kamborski opisane jest: naprzod wójt Jerzy Boczar, przy niem siedzący lan
lanusz, Tomas Wojnar, lerzy Surmacz, Matusz Długosz, Stanisław Chorab, Bartosz Gierlach, Wojciech Kasprzyk, iz stanąwszy przed prawo zupełne Hana małżonka pozostała
owiadczyli, ysz lędrzey Kwolek nic do tego miec nie ma, z iedney stroni Thomas Paznara a z druge strony Frenclowki, ktory lędrzey Kwolek wyrokę vczynił y groszem swym sie oswiadczył. (p. 400)
Anno domini 1664, die vero 28 Martii.
519. Prawo zupełne zapadło za pozwoleniem iego Mosci Pana Iędrzeia Rapa, dzierzawce wsi Kąmborskie takze y wsi Woli, a mianowicie opisuiąc ymionami taktez y przezwiskami prawo na Woley Kamborski opisane iest: naprzod woyt Ierzy Boczar, przy niem siedzący ląn
lanusz, Thomas Woynar, lerzy Surmacz, Matusz Długosz, Stanisław Chorab, Bartosz Gierlach, Woyciech Kasprzyk, iz stanąwszy przed prawo zupełne Hana małzonka pozostała
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 64
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
ta Bartkowa Cynkarka wiecznymi czasy się niczego nie ma vpominac się i dziatki jej. (p. 401)
Anno domini 1680 die 21 Martii. (p. 405)
520. Z rozkazania Ich Mosciów Panów Dzierżawców majętności wsi Kąmbornie i Woli Kąmborski, a osobliwie jego Mości Pana Stanisława Chrząstowskiego, jego Mości Pana Andrzeja Rapa, jego Mości Pana Stephana Bobovskiego i inszych Ich Mosciów wszytkich należących , iż się rugowe prawo odprawiało przy łavicej osadzonej, to jest przy vccivem lerzem Baczarze, wojtem Woli Kąborski, i nowo wysadzonego wójta Wojciecha Kwolka i Bartosza Kwolka, Michała Surmacza, Wojciecha Długosza, Marcina Kupca, Michała Miki, Stanisława Hawrota zupełnym prawie Woli
ta Bartkowa Cynkarka wiecznymi czasy się niczego nie ma vpominac sie y dziatki iey. (p. 401)
Anno domini 1680 die 21 Martii. (p. 405)
520. Z rozkazania Ich Mosciow Panow Dzierzawcow maietności wsi Kąmbornie ÿ Woli Kąmborski, a osobliwie iego Mosci Pana Stanisława Chrząstowskiego, iego Mosci Pana Andrzeia Rapa, iego Mosci Pana Stephana Bobovskiego y inszych Ich Mosciow wszÿtkich nalezącÿch , isz sie rugowe prawo odprawiało przy łavicey osadzoney, to iest przy vccivem lerzem Baczarze, woytem Woli Kąborski, y nowo wysadzonego woyta Woyciecha Kwolka y Bartosza Kwolka, Michała Surmacza, Woyciecha Długosza, Marcina Kupca, Michała Miki, Stanisława Hawrota zupełnym prawie Woli
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 65
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
Stanisława Hawrota zupełnym prawie Woli Kąmborski, które się odprawiło, jako według dawnego zwyczaju i według sądu sprawiedliwości Boski; co się działo anno et die mensis, ut supra.
Roku Pańskiego 1683, dnia 3 Aprilis. (p. 406)
521. Za rozkazaniem Ich M. wszytkich mianowicie I. M. Pana Andrzeja Rapa, I. M. P. Stanisława Chrząstowskiego, I. M. Pana Stephana Bobowskiego, I. M. Pana Jurkowickiego i wszytkich Ich M. osobliwie przy obecności I. M. Pana Sławikowskiego i sługi I. M. Pana Bobowskiego, Pana Przybysławskiego, iż się prawo rugowe odprawiało, przy ławicy zupełnej,
Stanisława Hawrota zupełnym prawie Woli Kąmborski, ktore sie odprawiło, iako według dawnego zwyczaiu y według sądu sprawiedliwosci Boski; co się działo anno et die mensis, ut supra.
Roku Pańskiego 1683, dnia 3 Aprilis. (p. 406)
521. Za rozkazaniem Ich M. wszytkich mianowicie I. M. Pana Andrzeia Rapa, I. M. P. Stanisława Chrząstowskiego, I. M. Pana Stephana Bobowskiego, I. M. Pana Iurkowickiego y wszytkich Ich M. osobliwie przy obecności I. M. Pana Sławikowskiego y sługi I. M. Pana Bobowskiego, Pana Przybysławskiego, isz sie prawo rugowe odprawiało, przy ławicy zupełnej,
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 65
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, wprowadził do wzgardy. SKARGI kilku Dam w spolnej kompanii będących, dla jakich racyj z Mężami swojemi żyć niechcą.
W Pewnym ogrodzie po między szpalery Wczas ranny chodząc szeptałam pacierze Słucham ciekawie, że jakieś afery Sekretne mają, Damy przy kwaterze, Siedząc na darniu w figurę kanapy, Co raz z tabakier zażywają rapy. Nadstawiam ucha przez grabiny gęste, Liście mnie swoim zasłoniło cieniem, Widzę łzy z oczu, a wzdychania częste, Uważam, i mam litość nad stworzeniem,
Płci mojej, ledwie wraz z nimi nie kwile, Niewiedząc że to płaczą krokodyle. Pierwsza zaczyna żal do Męża prawić, Ze jak smok siedzi na
, wprowádził do wzgárdy. SKARGI kilku Dam w spolney kompanii będących, dla iakich racyi z Mężami swoiemi żyć niechcą.
W Pewnym ogrodzie po między szpálery Wczas ránny chodząc szeptáłam pacierze Słucham ciekáwie, że iákieś afery Sekretne maią, Damy przy kwáterze, Siedząc ná darniu w figurę kánapy, Co ráz z tábakier zażywaią rápy. Nádstawiam ucha przez grábiny gęste, Liście mnie swoim zásłoniło cieniem, Widzę łzy z oczu, á wzdychania częste, Uważam, y mam litość nád stworzeniem,
Płći moiey, ledwie wraz z nimi nie kwile, Niewiedząc że to płaczą krokodyle. Pierwsza záczyna żal do Męża práwić, Ze iák smok siedzi ná
Skrót tekstu: DrużZbiór
Strona: 350
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Elżbieta Drużbacka
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pieśni, poematy epickie, satyry, żywoty świętych
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1752
Data wydania (nie później niż):
1752
śmierci przy swojej piecy i swinie albo wieprza przy swoich tuczyć i chować; lnu zagonów 2 przysiewać na każdy rok, kapusty trzy kłocki, zagon rzepy. Roku wyszy pisanego die vero 1 Decembris za rządzeniem na ten czas I. M. Pana Tarnawieckiego i przy uczciwych ławnikach Grotnickich, przy uczciwym lanie Hanusku, Kasprze Krapie szołtysu, Kasprze Brenskim bracie też szołcinki a wuju tych dzieci. (f. 48) (f. 48)
4435. (17) A. D. 1661, d. 18 Martii. Stała się ugoda z dekretu postanowionego I. M. Pana lakuba Rychwalskiego, Ekonoma W. I. M.
smierci przy swoiey piecy y swinie albo wieprza przy swoich tuczyć y chować; lnu zagonów 2 przysiewać na każdy rok, kapusty trzy kłocki, zagon rzepy. Roku wyszy pisanego die vero 1 Decembris za rządzeniem na ten czas I. M. Pana Tarnawieckiego y przy uczciwych ławnikach Grotnickich, przy uczciwym lanie Hanusku, Kasprze Krapie szołtysu, Kasprze Brenskim bracie tysz szołcinki a wuiu tych dzieci. (f. 48) (f. 48)
4435. (17) A. D. 1661, d. 18 Martii. Stała się ugoda z dekretu postanowionego I. M. Pana lakuba Rychwalskiego, Ekonoma W. I. M.
Skrót tekstu: KsGrotUl
Strona: 678
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Grotniki
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Grotniki
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1718
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1718
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
