Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 16 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 że mu Opatrzność Boską zostawił. Kazimierz nie chcąc próżnować rekuperował [rekuperować:praet:sg:m:imperf] Polsce Brzeście Litewskie, Włodzimierskie, Drohickie, i Przemyskie ŁubHist 1763
1 że mu Opatrzność Boską zostawił. Kazimierz nie chcąc próżnować rekuperował [rekuperować:praet:sg:m:imperf] Polszcze Brześćie Litewskie, Włodźimierskie, Drohickie, i Przemyskie ŁubHist 1763
2 periclitari, a niżeli tam extra Patriam imperare, i rekuperowawszy [rekuperować:pant:imperf] potracone Prowincje/ dawszy Moskwie pożądany pokoj/ powrócił PisMów_II 1676
2 periclitari, á niżeli tám extra Patriam imperare, i rekuperowawszy [rekuperować:pant:imperf] potrácone Prowincye/ dawszy Moskwie pożądány pokoy/ powroćił PisMów_II 1676
3 ta sprawa idzie, a ona obiecuje to u Pana rekuperować [rekuperować:inf:imperf] na W. M. M. Pana. W LubJMan 1666
3 spráwá idźie, á oná obiecuie to v Páná rekuperowáć [rekuperować:inf:imperf] W. M. M. Páná. W LubJMan 1666
4 Brigitda, Lode, Leal, Hapsel, Pernawa rekuperować [rekuperować:inf:imperf] się mogły, a zatem i Rewlowi byłoby ciężko DyskRokCz_II 1606
4 Brigitda, Lode, Leal, Hapsel, Pernawa rekuperować [rekuperować:inf:imperf] się mogły, a zatem i Rewlowi byłoby ciężko DyskRokCz_II 1606
5 zostali/ wracamy się znowu do Ojczyzny straconej/ i rekuperujemy [rekuperować:fin:pl:pri:imperf] żywot/ który się kończy wiecznością według słów Pana Zbawicielowych StarKaz 1649
5 zostáli/ wracamy się znowu do Oyczyzny stráconey/ y rekuperuiemy [rekuperować:fin:pl:pri:imperf] żywot/ ktory się kończy wiecznośćią według słow Páná Zbáwićielowych StarKaz 1649
6 ileż że już przez traktat karłowicki Kamieniec Podolski u Turków rekuperował [rekuperować:praet:sg:m:imperf] , nie czekając sejmu i pozwolenia Rzpltej poszedł do Inflant MatDiar między 1754 a 1765
6 ileż że już przez traktat karłowicki Kamieniec Podolski u Turków rekuperował [rekuperować:praet:sg:m:imperf] , nie czekając sejmu i pozwolenia Rzpltej poszedł do Inflant MatDiar między 1754 a 1765
7 mogąc za niepojednokrotną rekwizycją tejże księgi od Tarkowskiego kasztelana rekuperować [rekuperować:inf:imperf] , dałem mu pozew na trybunał do komportacji tej MatDiar między 1754 a 1765
7 mogąc za niepojednokrotną rekwizycją tejże księgi od Tarkowskiego kasztelana rekuperować [rekuperować:inf:imperf] , dałem mu pozew na trybunał do komportacji tej MatDiar między 1754 a 1765
8 ale też i co zdawna wrękach cudzych było rekuperując [rekuperować:pcon:imperf] / i wielkim i długim kontrouersiom o granice dóbr Kościoła SzemGrat 1627
8 ále tesz y co zdawná wrękách cudzych było rekuperuiąc [rekuperować:pcon:imperf] / y wielkim y długim kontrouersiom o gránice dobr Kośćiołá SzemGrat 1627
9 następca Jego świętej Pamięci August wtóry kamieniec Podolski traktatem karłowickim rekuperował [rekuperować:praet:sg:m:imperf] , i Całe Podole od Tureckich najazdów uwolnił, tak GarczAnat 1753
9 następca Jego swiętey Pamieci August wtory kamieniec Podolski traktatem karłowickim rekuperował [rekuperować:praet:sg:m:imperf] , y Całe Podole od Tureckich naiazdow uwolnił, tak GarczAnat 1753
10 się za niemi wszystko im odbiera i samych rozgromiwszy czeladź rekuperuje [rekuperować:fin:sg:ter:imperf] . I tak z szczęściem do obozu powraca. Zatym BorzNaw 1662
10 się za niemi wszystko im odbiera i samych rozgromiwszy czeladź rekuperuje [rekuperować:fin:sg:ter:imperf] . I tak z szczęściem do obozu powraca. Zatym BorzNaw 1662