jest/ (robioną nazywają Grecy[...] ) to jest która ognia doznała/ iż onę ogniem robiono. Takową siarkę rozmaitemi sposobami robią/ wedle materii onej z której ją palą. Gdyż abo z siarczystych wód nieinaczej jako sól u nas w Rusi robią; takim sposobem powiada Agrycola, że niedaleko Budy miasta stołecznego Węgierskiego/ siarkę zawsze robiwano. Ale ten sposób rzadki jest robienia siarki/ gdyż kędykolwiek z najduje się woda siarczysta/ tamże zaraz może znaleźć i ziemię w głębi siarczystą/ jako się to pokazuje w Swoszowicach przy Krakowie. Drugi sposób jest robienia siarki/ kiedy weźmie kto ziemię siarczystą/ a nakładzie jej we dzbany takowe/ jako więc przywożą oliwę/
iest/ (robioną názywáią Graecy[...] ) to iest ktora ogniá doznáłá/ iż onę ogniem robiono. Tákową śiárkę rozmáitemi sposobámi robią/ wedle máteryey oney z ktorey ią palą. Gdyź ábo z śiárcżystych wod nieinácżey iako sol v nas w Ruśi robią; tákim sposobem powiáda Agricola, że niedáleko Budy miástá stołecżnego Węgierskiego/ śiárkę záwsze robiwano. Ale ten sposob rzadki iest robienia śiárki/ gdyż kędykolwiek z náyduie się wodá śiárcżysta/ támże záraz może ználeść y źiemię w głębi śiárcżystą/ iáko się to pokázuie w Swoszowicách przy Krákowie. Drugi sposob iest robienia śiárki/ kiedy weźmie kto źiemię śiárcżystą/ á nákłádźie iey we dzbany tákowe/ iáko więc przywożą oliwę/
Skrót tekstu: SykstCiepl
Strona: 116.
Tytuł:
O cieplicach we Skle ksiąg troje
Autor:
Erazm Sykstus
Drukarnia:
Krzysztof Wolbramczyk
Miejsce wydania:
Zamość
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
