grasowało Powietrze. Panów co zacniejszych wiele wymarło. Urodzaje omeliły etc. Toż i w Niemczech się stało: a nad to/ nastąpiła z Turkami Wojna. Soliman Cesarz Turecki/ Węgry i Austrią pustoszeł: po tym WIedęń obległ/ ale przegrał z Karolem Cesarzem 5. Który mu zbiwszy 24. Tysięcy Wojska/ ostatek rozpruszył/ i ze swych Państw wygnał. Żydów też/ dla pierwszej Komety/ znaczna czeka (jakiej zdawna nimieli) persekucja: bo ten Naród Saturnowi jest podległy. Podobięństwo/ że tym sposobem/ będzie się ich wiele do Chrześcijańskiej nakłaniać wiary. Do czego jeśli przyjdzie/ niech wie każdy/ iż blisko koniec świata:
grássowáło Powietrze. Pánow co zacnieyszych wiele wymárło. Vrodzáie omeliły etc. Toż y w Nięmćzech się stało: á nad to/ nástąpiłá z Turkámi Woyná. Soliman Cesarz Turecki/ Węgry y Austryą pustoszeł: po tym WIedęń obległ/ ale przegrał z Károlęm Cesarzęm 5. Ktory mu zbiwszy 24. Tyśięcy Woyská/ ostátek rospruszył/ y ze swych Páństw wygnał. Zydow też/ dla pierwszey Komety/ znaćzna ćzeka (iákiey zdawná nimieli) persekucya: bo tęn Narod Saturnowi iest podległy. Podobięństwo/ że tym sposobęm/ będźie się ich wiele do Chrzesćiáńskiey nakłániać wiáry. Do ćzego ieśli przyidźie/ niech wie káżdy/ iż blisko koniec światá:
Skrót tekstu: NiewiesKom
Strona: B3v
Tytuł:
Komety roku 1680 widziane
Autor:
Stanisław Niewieski
Miejsce wydania:
Zamość
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681