nasztch ośmdziesiąt legło/ około sześciudziesiąt rażonych/. i Minę jednę naszę zawalono. Do tych czas z początku Sierpnia zacząwszy/ nieprzyjacielskie Bomby/ Granaty i kule Działowe/ około siedmiudziesiąt ludzi naszych/ częścią zabiły/ częścią raziły. Dnia trzynastego/ w nocy deszscz wielki spadszy/ kopiącemu nieprzyjacielowi był naprzeszkodzie/ i Aproszy ich rozwalił. na zajutrz zabawiwszy się kopaniem; dnia 15. w nocy kazał Działa swoje mimo Basztę Lębleńską prowadzić/ ale skoro nasi z Dział uderzyli/ i gęsto rzucać poczęli Bomby/ Bawoły ich same Działa ciągniące/ w gurę ogniem wysadzone/ nieprzyjacielowi dalej postąpić niedały. Szesnastego dnia: wedle Bramy Burgi/ chcąc niepzyjaciel Rewelin
násztch ośmdźieśiąt legło/ około sześćiudźieśiąt ráżonych/. y Minę iednę nászę záwálono. Do tych cżás z pocżątku Sierpniá zácżąwszy/ nieprzyiacielskie Bomby/ Gránaty y kule Dźiáłowe/ około śiedmiudźieśiąt ludźi nászych/ częśćią zábiły/ częśćią ráźiły. Dniá trzynastego/ w nocy deszscż wielki spadszy/ kopiącemu nieprzyiaćielowi był náprzeszkodźie/ y Aproszy ich rozwálił. ná záiutrz zábáwiwszy się kopániem; dniá 15. w nocy kazał Dźiáłá swoie mimo Básztę Lębleńską prowádzić/ ále skoro náśi z Dźiał vderzyli/ y gęsto rzucáć pocżęli Bomby/ Báwoły ich sáme Dźiáłá ćiągniące/ w gurę ogniem wysádzone/ nieprzyiaćielowi dáley postąpić niedáły. Szesnastego dniá: wedle Brámy Burgi/ chcąc niepzyiaćiel Rewelin
Skrót tekstu: DiarWied
Strona: A4v
Tytuł:
Diariusz całego obleżenia wiedeńskiego od Turków
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1683
. Książę kazał dwunastu dragonii swojej wniść do pokoju, gdzie był stół i pili, i kazał im ognia dać w pułap. Stał wtenczas książę w dworze Iwanowskiego, starosty mińskiego. Kazał tedy książę dragonii swojej dać ognia. Kulami były nabite karabiny, zaraz tedy z pułapu piasek się zaczął sypać, a piec od huku rozwalił się. Weszli dobosze i surmacze jan-
czarscy i węgierscy do pokoju. Zaczęli w bębny bić, trąbić, grać na piszczałkach. Huk, pisk, od piasku kurzawa, dym rozwalonego pieca, hałas pijących i wadzących się podobną do piekła reprezentowały scenę. Wtem Wołodkowicz, deputat piński, przypomniawszy krzywdę swoją do Danejki, deputata
. Książę kazał dwunastu dragonii swojej wniść do pokoju, gdzie był stół i pili, i kazał im ognia dać w pułap. Stał wtenczas książę w dworze Iwanowskiego, starosty mińskiego. Kazał tedy książę dragonii swojej dać ognia. Kulami były nabite karabiny, zaraz tedy z pułapu piasek się zaczął sypać, a piec od huku rozwalił się. Weszli dobosze i surmacze jan-
czarscy i węgierscy do pokoju. Zaczęli w bębny bić, trąbić, grać na piszczałkach. Huk, pisk, od piasku kurzawa, dym rozwalonego pieca, hałas pijących i wadzących się podobną do piekła reprezentowały scenę. Wtem Wołodkowicz, deputat piński, przypomniawszy krzywdę swoją do Danejki, deputata
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 597
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Jak na miejsce Bethel (Domus DEI) iź tam BOGA Jakub widział Izraelitowie kozły komportowali na ofiarę, tak w Anglii dla cudowsławne były miejsca P. MARYJ i Świętych Bożych: Walsingamum Ipsuikus Wigornia, Wildesonum, Kantuaria To Kromwel już zourzył i zabrał bogactwa. Na ostatek 27 Grudnia 1538 O Schizmie Angielskiej
począwszy, wszystkie Klasztory rozwalił. Był to Henryka Króla Vicarius in Eeclesiasticis, będąc Laikiem bez żadnej nauki według Grawesona. Otsz jak Król wszystko w całości konserwuje, jako się obowązał!
Dnia 23 Grudnia Lambertus Zwinglianin Heretyk w Londynie spalony na Kowalskiej Ulicy. 8 Junii wiele Katolickich Kapłanów, iz Króla za Głowę Kościoła Bożego nie uznali, pomęczono. Z
Jak na mieysce Bethel (Domus DEI) iź tam BOGA Iakob widział Izraelitowie kozły komportowali ná ofiarę, tak w Anglii dla cudowsławne były mieyscá P. MARYI y Swiętych Bożych: Walsingamum Ipsuikus Wigornia, Wildesonum, Kantuaria To Kromwel iusz zourzył y zabrał bogactwa. Na ostatek 27 Grudnia 1538 O Schizmie Angielskiey
począwszy, wszystkie Klásztory rozwalił. Był to Henryka Krola Vicarius in Eeclesiasticis, będąc Laikiem bez żadney nauki według Grawesona. Otsz iak Krol wszystko w całosci konserwuie, iako się obowązał!
Dnia 23 Grudniá Lambertus Zwinglianin Heretyk w Londynie spalony na Kowalskiey Ulicy. 8 Iunii wiele Katolickich Kápłanow, iz Krolá za Głowę Kościoła Bożego nie uznali, pomęczono. S
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 100
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Filozofowi miasto Stragiry skąd był rodem/ kosztownie pomurował i przyozdobił. Też łaskę chcąc pokazać i Kratesowi/ pytał go/ jeśliby chciał/ aby jego Ojczyzna była naprawiona: bo na on czas była zburzona. Na to Krates odpowiedział: Nic potym: Bo by dobrze teraz była naprawiona: snadź inszyby ją potym Aleksander rozwalił. Dając znać/ iż na świecie niemasz nic pewnego i gruntownego. Co jeden naprawi/ to drugi zepsuje: jeden zbuduje/ drugi rozwali: jeden daruje/ drugi odejmuje/ etc. Krates tego nauczał. O nikim źle nie mów/ ale słuchaj co złego o kim mówią/ aby ty takim nie był.
Filozofowi miásto Strágiry skąd był rodem/ kosztownie pomurował y przyozdobił. Też łáskę chcąc pokazáć y Krátesowi/ pytał go/ iesliby chćiał/ áby iego Oycżyzná byłá nápráwioná: bo ná on cżás byłá zburzona. Ná to Krátes odpowiedźiał: Nic potym: Bo by dobrze teraz byłá nápráwiona: snadź inszyby ią potym Alexánder rozwálił. Dáiąc znáć/ iż ná świećie niemász nic pewnego y gruntownego. Co ieden nápráwi/ to drugi zepsuie: ieden zbuduie/ drugi rozwáli: ieden dáruie/ drugi odeymuie/ etc. Krátes tego náucżał. O nikim źle nie mow/ ále słuchay co złego o kim mowią/ áby ty tákim nie był.
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 58
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
jego Ojczyzna była naprawiona: bo na on czas była zburzona. Na to Krates odpowiedział: Nic potym: Bo by dobrze teraz była naprawiona: snadź inszyby ją potym Aleksander rozwalił. Dając znać/ iż na świecie niemasz nic pewnego i gruntownego. Co jeden naprawi/ to drugi zepsuje: jeden zbuduje/ drugi rozwali: jeden daruje/ drugi odejmuje/ etc. Krates tego nauczał. O nikim źle nie mów/ ale słuchaj co złego o kim mówią/ aby ty takim nie był. Słysząc wiele/ mało mów/ pierwej rzecz wyrozumiej toż się ku niej miej. Zmłodu ucz się mierności/ a wstrzymawania: a na starość mądrości
iego Oycżyzná byłá nápráwioná: bo ná on cżás byłá zburzona. Ná to Krátes odpowiedźiał: Nic potym: Bo by dobrze teraz byłá nápráwiona: snadź inszyby ią potym Alexánder rozwálił. Dáiąc znáć/ iż ná świećie niemász nic pewnego y gruntownego. Co ieden nápráwi/ to drugi zepsuie: ieden zbuduie/ drugi rozwáli: ieden dáruie/ drugi odeymuie/ etc. Krátes tego náucżał. O nikim źle nie mow/ ále słuchay co złego o kim mowią/ áby ty tákim nie był. Słysząc wiele/ máło mow/ pierwey rzecż wyrozumiey toż się ku niey miey. Zmłodu vcż się miernośći/ á wstrzymawánia: á ná stárość mądrośći
Skrót tekstu: BudnyBPow
Strona: 58
Tytuł:
Krotkich a wezłowatych powieści [...] księgi IIII
Autor:
Bieniasz Budny
Drukarnia:
Piotr Blastus Kmita
Miejsce wydania:
Lubcz
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Tematyka:
filozofia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
by było w głowie bałwana łokci 5 dokoła krakowskich, tedy w górzystej drodze mają im dodać 3 chłopów, jako z „Gospody” do szybu”Ligęza” alias „Bednarki”. Szlacheckiego bałwana, składowego na Kraków po swemu powinni walić, tak na równej, jako i w najgorszej drodze.
Ciż walacze, rozwaliwszy się z sobą, powinni one według starego zwyczaju wziąwszy sobie na drągi oprawiać, a gdyby który z nich szkodę w oprawie umyślnie uczynił, takowego wolno będzie urzędnikowi na miejscu skarać albo do więzienia urzędowi oddać, zatrzymawszy jego nad górą.
A gdzie by się takowy znalazł między walaczami i innym robotnikiem nieposłuszny albo też inszych od
by było w głowie bałwana łokci 5 dokoła krakowskich, tedy w górzystej drodze mają im dodać 3 chłopów, jako z „Gospody” do szybu”Ligęza” alias „Bednarki”. Szlacheckiego bałwana, składowego na Kraków po swemu powinni walić, tak na równej, jako i w najgorszej drodze.
Ciż walacze, rozwaliwszy się z sobą, powinni one według starego zwyczaju wziąwszy sobie na drągi oprawiać, a gdyby który z nich szkodę w oprawie umyślnie uczynił, takowego wolno będzie urzędnikowi na miejscu skarać albo do więzienia urzędowi oddać, zatrzymawszy jego nad górą.
A gdzie by się takowy znalazł między walaczami i innym robotnikiem nieposłuszny albo też inszych od
Skrót tekstu: InsGór_1
Strona: 35
Tytuł:
Instrukcje górnicze dla żup krakowskich z XVI-XVIII wieku, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
instrukcje
Tematyka:
górnictwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1615 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Antonina Keckowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1963
należy ufortyfikować. 2do. Części słabsze fortecy, do których łatwiejszy mógłby być przystęp nieprzyjacielowi, zawczasu należy tak wewnętrzną jako i zewnętrzną fortyfikacją umocnić. 3tio. Nieco zostawiwszy praesidium w fortecy, żołnierzem dostatecznym osadzić zewnętrzne fortyfikacje, poty ich broniąc, póki tylko można. Gdy zaś już bliskie niebezpieczeństwo ich utracenia, oneż rozwalić, czyli sporządzonemi na to minami. Gdyby można i z nieprzyjacielem w nie wkraczającym. Czyli rozkopaniem, albo działami fortecznemi zburzeniem. 4to. Gdy podstępuje nieprzyjaciel pod fortecę, jak najusilniej bliskiego przystępu mu bronić, wszelką jego cyrkumwallacją psować. Strzelaniem dział, wycieczkami oblężeniu i przejęciu pasów przeszkadzać. 5to. Do czego służy aby
należy ufortyfikowáć. 2do. Części słabsze fortecy, do ktorych łátwieyszy mogłby być przystęp nieprzyiacielowi, záwczásu náleży ták wewnętrzną iáko y zewnętrzną fortyfikácyą umocnić. 3tio. Nieco zostáwiwszy praesidium w fortecy, żołnierzem dostatecznym osadzić zewnętrzne fortyfikácye, poty ich broniąc, poki tylko można. Gdy zaś iuż bliskie niebezpieczeństwo ich utracenia, oneż rozwalić, czyli zporządzonemi ná to minámi. Gdyby można y z nieprzyiacielem w nie wkraczaiącym. Czyli rozkopániem, álbo działámi fortecznemi zburzeniem. 4to. Gdy podstępuie nieprzyiaciel pod fortecę, iák nayusilniey bliskiego przystępu mu bronić, wszelką iego circumwallacyą psowáć. Strzelaniem dział, wycieczkámi oblężeniu y przeięciu passow przeszkadzac. 5to. Do czego służy áby
Skrót tekstu: BystrzInfPolem
Strona: Lv
Tytuł:
Informacja polemiczna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Chrystusowe, pozwolił żydom miasto Jeruzalem zabudować, wszelkiej do tego dodając pomocy: zaczęto dzieło z wielką gorliwością i pośpiechem, dobyto starych fundamentów. W tym przez kilka nocy wiry ogniste z nich wypadające robotników rozpędziły, robotę i narzędzia popsowały, kamienie starych fundamentów, które dla swej głębokości od Rzymian w ziemi zostawione były rozrzuciły i rozwaliły, i ostatek proroctwa Chrystusa Pana dopełniły. Piszą o tym[...] Anmianus Marcellus, Sokrates, Sozomenus, Z. Ambroży. Kometa ta nakształt miecza nad Jeruzalem ukazująca się jeśli była gwiazdą bieg mającą zwyczajny, i przyrodzony, czyli było światło nad przyrodzone, nie zgadzają się miedzy sobą Astronomowie: Tycho, Fromondus, Gloriosus
Chrystusowe, pozwolił żydom miasto Jeruzalem zabudować, wszelkiey do tego dodaiąc pomocy: zaczęto dzieło z wielką gorliwością y pośpiechem, dobyto starych fundamentow. W tym przez kilka nocy wiry ogniste z nich wypadaiące robotnikow rozpędziły, robotę y narzędzia popsowały, kamienie starych fundamentow, ktore dla swey głębokości od Rzymian w ziemi zostawione były rozrzuciły y rozwaliły, y ostatek proroctwa Chrystusa Pana dopełniły. Piszą o tym[...] Anmianus Marcellus, Sokrates, Sozomenus, S. Ambroży. Kometa ta nakształt miecza nad Jeruzalem ukazuiąca się ieśli była gwiazdą bieg maiącą zwyczayny, y przyrodzony, czyli było światło nad przyrodzone, nie zgadzaią się miedzy sobą Astronomowie: Tycho, Fromondus, Gloriosus
Skrót tekstu: BohJProg_I
Strona: 170
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
w księdze 2 o wrożce, poznali z objaśnienia Ducha Z. iż to była gwiazda od Balaama przepowiedziana. A gdy niektórzy powiadali o kościele, iż byl pięknym kamieniem i upominkami ozdobiony, rzeki: z tego na co patrzycie przyidą dni, w które nie będzie zostawion kamień na kamieniu, któryby nie był rozwalon: i pytali go mówiąc: Nauczycielu kiedyż to będzie? a co za znak gdy się pocznie dziać? który rzeki: patrzccie żeby was nie zwiedziono: gdy usłyszycie walki i rozruchy nie lękajcie się, potrzeba aby to było wprzód: aleć nie wnet koniec. Powstanie naród przeciw narodowi, i KróJestwo przeciw Królestwu
w księdze 2 o wrożce, poznali z obiaśnienia Ducha S. iż to była gwiazda od Balaama przepowiedziana. A gdy niektórzy powiadali o kościele, iż byl pięknym kamieniem y upominkami ozdobiony, rzeki: z tego na co patrzycie przyidą dni, w które nie będzie zostawion kamień na kamieniu, któryby nie był rozwalon: y pytali go mówiąc: Nauczycielu kiedyż to będzie? a co za znak gdy się pocznie dziać? który rzeki: patrzccie żeby was nie zwiedziono: gdy usłyszycie walki y rozruchy nie lękaycie się, potrzeba aby to było wprzód: aleć nie wnet koniec. Powstanie naród przeciw narodowi, y KróIestwo przeciw Królestwu
Skrót tekstu: BohJProg_I
Strona: 176
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
ojca zbyli/ Obaczmy: aleć na tym nikt się nie omyli: Ze przez pochyby/ Ojca/ że i dobrodzieja/ Już opieki łaskawej umiera nadzieja. My też, niegodni słudzy/ co prze Bóg tracimy? Panali? więcej pewnie: cóż dalej rzeczemy? Brata/ ojca/ nakoniec Zbawiciela swego: Rozwal się nędzne serce od żalu wielkiego. Matt: 27. Isa: 53. Pamiątka
Złoż z Macierzyńskim smętkiem i przyjacielskimi Lamentami/ swój smętek i lamentuj z nimi. Rycz żałobliwym głosem: jako kiedy ryczy Głodne po matce lwiątko: abo jako krzyczy Smętna synogarlica/ gdy strzelec ciekawy/ Postrzeliwszy/ odejdzie na gałązce krwawej
oycá zbyli/ Obáczmy: áleć ná tym nikt się nie omyli: Ze przez pochyby/ Oycá/ że y dobrodźieiá/ Iuż opieki łáskáwey vmiera nádźieiá. My też, niegodni słudzy/ co prze Bog tráćimy? Pánáli? więcey pewnie: coż dáley rzeczemy? Brátá/ oycá/ nákoniec Zbáwićielá swego: Rozwal się nędzne serce od żalu wielkiego. Matt: 27. Isa: 53. Pámiątká
Złoż z Máćierzyńskim smętkiem y przyiaćielskimi Lámentámi/ swoy smętek y lámentuy z nimi. Rycz żáłobliwym głosem: iáko kiedy ryczy Głodne po mátce lwiątko: ábo iáko krzyczy Smętna synogárlicá/ gdy strzelec ćiekáwy/ Postrzeliwszy/ odeydźie ná gáłązce krwáwey
Skrót tekstu: RożAPam
Strona: 77.
Tytuł:
Pamiątka krwawej ofiary Pana Zbawiciela Naszego Jezusa Chrystusa
Autor:
Abraham Rożniatowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610