Talar bity Holenderski i inne w Niemczech niepopłacają. Mają w sobie czeskich 32. lub 33. to jest circiter szóstaków bitych 16.
Czerwony złoty dobry i ważny czyni trzy złote Niemieckie i groszy 10. To jest tynfów 11. i szóstaków 2. O monecie Moskiewskiej.
XXXIV. W Moskiwie idą Czerwone złote. Ruble. Pautyniki. Pół Pautyniki. Piać Autyniki. Grywienniki. Pół Grywinniki. Antyny. Kopiejki. Dzieniuszki. Polużki. Której monety cena jest taka.
Czerwone złote Holenderskie i inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważniejsze idą po złotych 20.
Ruble albo Rubłowki idą po złotych 10. Teraz w
Talar bity Hollenderski y inne w Niemczech niepopłacaią. Maią w sobie czeskich 32. lub 33. to iest circiter szostakow bitych 16.
Czerwony złoty dobry y ważny czyni trzy złote Niemieckie y groszy 10. To iest tynfow 11. y szostakow 2. O monecie Moskiewskiey.
XXXIV. W Moskiwie idą Czerwone złote. Ruble. Pautyniki. Poł Pautyniki. Piać Autyniki. Grywienniki. Poł Grywinniki. Antyny. Kopieyki. Dzieniuszki. Polużki. Ktorey monety cena iest táka.
Czerwone złote Hollenderskie y inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważnieysze idą po złotych 20.
Ruble álbo Rublowki idą po złotych 10. Teraz w
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
.
XXXIV. W Moskiwie idą Czerwone złote. Ruble. Pautyniki. Pół Pautyniki. Piać Autyniki. Grywienniki. Pół Grywinniki. Antyny. Kopiejki. Dzieniuszki. Polużki. Której monety cena jest taka.
Czerwone złote Holenderskie i inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważniejsze idą po złotych 20.
Ruble albo Rubłowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie i talary bite tak idą jak Ruble.
Pautynik jest to pół Rubla: waży złotych 5. Albo kopiejek 50. Bo Rubel ma w sobie kopiejek 100.
Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest pół trzecia złotego: albo kopiejek 25.
Piać Autynik, ma
.
XXXIV. W Moskiwie idą Czerwone złote. Ruble. Pautyniki. Poł Pautyniki. Piać Autyniki. Grywienniki. Poł Grywinniki. Antyny. Kopieyki. Dzieniuszki. Polużki. Ktorey monety cena iest táka.
Czerwone złote Hollenderskie y inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważnieysze idą po złotych 20.
Ruble álbo Rublowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie y talary bite ták idą iák Ruble.
Pautynik iest to poł Rubla: waży złotych 5. Albo kopieiek 50. Bo Rubel ma w sobie kopieiek 100.
Poł Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest poł trzecia złotego: álbo kopieiek 25.
Piać Autynik, ma
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Autyniki. Grywienniki. Pół Grywinniki. Antyny. Kopiejki. Dzieniuszki. Polużki. Której monety cena jest taka.
Czerwone złote Holenderskie i inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważniejsze idą po złotych 20.
Ruble albo Rubłowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie i talary bite tak idą jak Ruble.
Pautynik jest to pół Rubla: waży złotych 5. Albo kopiejek 50. Bo Rubel ma w sobie kopiejek 100.
Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest pół trzecia złotego: albo kopiejek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynów, to jest kopiejek 15.
Grywiennik ma w sobie 10.
Autyniki. Grywienniki. Poł Grywinniki. Antyny. Kopieyki. Dzieniuszki. Polużki. Ktorey monety cena iest táka.
Czerwone złote Hollenderskie y inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważnieysze idą po złotych 20.
Ruble álbo Rublowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie y talary bite ták idą iák Ruble.
Pautynik iest to poł Rubla: waży złotych 5. Albo kopieiek 50. Bo Rubel ma w sobie kopieiek 100.
Poł Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest poł trzecia złotego: álbo kopieiek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynow, to iest kopieiek 15.
Grywiennik ma w sobie 10.
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
. Antyny. Kopiejki. Dzieniuszki. Polużki. Której monety cena jest taka.
Czerwone złote Holenderskie i inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważniejsze idą po złotych 20.
Ruble albo Rubłowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie i talary bite tak idą jak Ruble.
Pautynik jest to pół Rubla: waży złotych 5. Albo kopiejek 50. Bo Rubel ma w sobie kopiejek 100.
Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest pół trzecia złotego: albo kopiejek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynów, to jest kopiejek 15.
Grywiennik ma w sobie 10. Kopiejek, niby nasz Polski złoty
. Antyny. Kopieyki. Dzieniuszki. Polużki. Ktorey monety cena iest táka.
Czerwone złote Hollenderskie y inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważnieysze idą po złotych 20.
Ruble álbo Rublowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie y talary bite ták idą iák Ruble.
Pautynik iest to poł Rubla: waży złotych 5. Albo kopieiek 50. Bo Rubel ma w sobie kopieiek 100.
Poł Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest poł trzecia złotego: álbo kopieiek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynow, to iest kopieiek 15.
Grywiennik ma w sobie 10. Kopieiek, niby nasz Polski złoty
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
cena jest taka.
Czerwone złote Holenderskie i inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważniejsze idą po złotych 20.
Ruble albo Rubłowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie i talary bite tak idą jak Ruble.
Pautynik jest to pół Rubla: waży złotych 5. Albo kopiejek 50. Bo Rubel ma w sobie kopiejek 100.
Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest pół trzecia złotego: albo kopiejek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynów, to jest kopiejek 15.
Grywiennik ma w sobie 10. Kopiejek, niby nasz Polski złoty.
Pół Grywiennik ma w sobie kopiejek 5.
Autyn ma
cena iest táka.
Czerwone złote Hollenderskie y inne Cudzoziemskie idą po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważnieysze idą po złotych 20.
Ruble álbo Rublowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie y talary bite ták idą iák Ruble.
Pautynik iest to poł Rubla: waży złotych 5. Albo kopieiek 50. Bo Rubel ma w sobie kopieiek 100.
Poł Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest poł trzecia złotego: álbo kopieiek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynow, to iest kopieiek 15.
Grywiennik ma w sobie 10. Kopieiek, niby nasz Polski złoty.
Poł Grywiennik ma w sobie kopieiek 5.
Autyn ma
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważniejsze idą po złotych 20.
Ruble albo Rubłowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie i talary bite tak idą jak Ruble.
Pautynik jest to pół Rubla: waży złotych 5. Albo kopiejek 50. Bo Rubel ma w sobie kopiejek 100.
Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest pół trzecia złotego: albo kopiejek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynów, to jest kopiejek 15.
Grywiennik ma w sobie 10. Kopiejek, niby nasz Polski złoty.
Pół Grywiennik ma w sobie kopiejek 5.
Autyn ma w sobie 3. kopiejki
Kopiejki idą po trzy grosze.
po złotych 18. Czerwone złote Moskiewskie iż są ważnieysze idą po złotych 20.
Ruble álbo Rublowki idą po złotych 10. Teraz w Moskwie y talary bite ták idą iák Ruble.
Pautynik iest to poł Rubla: waży złotych 5. Albo kopieiek 50. Bo Rubel ma w sobie kopieiek 100.
Poł Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest poł trzecia złotego: álbo kopieiek 25.
Piać Autynik, ma w sobie 5. Autynow, to iest kopieiek 15.
Grywiennik ma w sobie 10. Kopieiek, niby nasz Polski złoty.
Poł Grywiennik ma w sobie kopieiek 5.
Autyn ma w sobie 3. kopieyki
Kopieyki idą po trzy grosze.
Skrót tekstu: BystrzInfRóżn
Strona: Aa2
Tytuł:
Informacja różnych ciekawych kwestii
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
ekonomia, fizyka, matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
okazałe. Żałobliwa zguba Ognistą raną męża wielkiego, W razie smoleńskim Wojewódzkiego Zasmuci Jakuba. O niech tak nie drzymie, Że późnej pierwej nieśmiertelności, Bellona popiół jego i kości Zaleci uprzejmie.
Tak ziemi co ziemi, Duch i po śmierci niezwyciężony. Pułk kamieniecki wtem wyprawiony Na czatę z drugiemi, Miasto spodziewanej, Spize i rubli Drohobusz pali, Pan ruszenie się wojska uchwali. O jutrzence ranej. WIERSZ DZIEWIĄTY.
Już ognie pogaszone, wyrównane doły, Fortuna po powietrzu rozbiegłemi koły Polska szumi; niemasz ich, ani się oparli, Co tak pyszne nadzieje byli już pożarli. Konaj o bohatyrze, kończ naród niewierny, Sięgaj ich w Acheruntach i
okazałe. Żałobliwa zguba Ognistą raną męża wielkiego, W razie smoleńskim Wojewódzkiego Zasmuci Jakóba. O niech tak nie drzymie, Że późnej pierwej nieśmiertelności, Bellona popiół jego i kości Zaleci uprzejmie.
Tak ziemi co ziemi, Duch i po śmierci niezwyciężony. Pułk kamieniecki wtem wyprawiony Na czatę z drugiemi, Miasto spodziewanej, Spize i rubli Drohobusz pali, Pan ruszenie się wojska uchwali. O jutrzence ranej. WIERSZ DZIEWIĄTY.
Już ognie pogaszone, wyrównane doły, Fortuna po powietrzu rozbiegłemi koły Polska szumi; niemasz ich, ani się oparli, Co tak pyszne nadzieje byli już pożarli. Konaj o bohatyrze, kończ naród niewierny, Sięgaj ich w Acheruntach i
Skrót tekstu: TwarSRytTur
Strona: 19
Tytuł:
Zbiór różnych rytmów
Autor:
Samuel Twardowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1631 a 1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1631
Data wydania (nie później niż):
1661
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Kazimierz Józef Turowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Drukarnia "Czasu"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1861
Moskwie. O MONECIE MOSKIEWSKIEJ.
Jakom pod niektóremi specyfikował Nacjami Monetę, tak i tego Narodu currentem, ile dla Sąsiedztwa z Polakami, tu odrysuję Monetę od droższej, aż do najniższej idąc.
Czerwone złote, Holenderskie, i inne Cudzoziemskie w Moskwie idą po złotych 18. a Moskiewskie, idą po złotych 20. Ruble, albo Rubłowki idą po złotych 10. Tak tam idą teraz i Talary bite. Pautynik, jest pół Rubla, waży złotych 5. albo kopijek 50. a Rubel cały, kopijek 100. Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest: pół trzecia złotego, albo kopijek 25. Piać Autynik ma w sobie 5
Moskwie. O MONECIE MOSKIEWSKIEY.
Iakom pod niektoremi specyfikowáł Nacyami Monetę, tak y tego Narodu currentem, ile dla Sąsiedztwa z Polakami, tu odrysuię Monetę od droższey, aż do nayniższey idąc.
Czerwone złote, Hollenderskie, y inne Cudzoziemskie w Moskwie idą po złotych 18. a Moskiewskie, idą po złotych 20. Ruble, albo Rublowki idą po złotych 10. Tak tam idą teraz y Talary bite. Pautynik, iest puł Rubla, waży złotych 5. albo kopiiek 50. a Rubel cały, kopiiek 100. Pół Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest: puł trzecia złotego, albo kopiiek 25. Piac Autynik ma w sobie 5
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 421
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
dla Sąsiedztwa z Polakami, tu odrysuję Monetę od droższej, aż do najniższej idąc.
Czerwone złote, Holenderskie, i inne Cudzoziemskie w Moskwie idą po złotych 18. a Moskiewskie, idą po złotych 20. Ruble, albo Rubłowki idą po złotych 10. Tak tam idą teraz i Talary bite. Pautynik, jest pół Rubla, waży złotych 5. albo kopijek 50. a Rubel cały, kopijek 100. Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest: pół trzecia złotego, albo kopijek 25. Piać Autynik ma w sobie 5. autynów, to jest Kopijek 15. aliàs złoty i groszy 15. Grzywiennik ma w sobie 10. Kopijek
dla Sąsiedztwa z Polakami, tu odrysuię Monetę od droższey, aż do nayniższey idąc.
Czerwone złote, Hollenderskie, y inne Cudzoziemskie w Moskwie idą po złotych 18. a Moskiewskie, idą po złotych 20. Ruble, albo Rublowki idą po złotych 10. Tak tam idą teraz y Talary bite. Pautynik, iest puł Rubla, waży złotych 5. albo kopiiek 50. a Rubel cały, kopiiek 100. Pół Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest: puł trzecia złotego, albo kopiiek 25. Piac Autynik ma w sobie 5. autynow, to iest Kopiiek 15. aliàs złoty y groszy 15. Grzywiennik ma w sobie 10. Kopiiek
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 421
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
aż do najniższej idąc.
Czerwone złote, Holenderskie, i inne Cudzoziemskie w Moskwie idą po złotych 18. a Moskiewskie, idą po złotych 20. Ruble, albo Rubłowki idą po złotych 10. Tak tam idą teraz i Talary bite. Pautynik, jest pół Rubla, waży złotych 5. albo kopijek 50. a Rubel cały, kopijek 100. Pół Pautynik jest ćwierć Rubla, to jest: pół trzecia złotego, albo kopijek 25. Piać Autynik ma w sobie 5. autynów, to jest Kopijek 15. aliàs złoty i groszy 15. Grzywiennik ma w sobie 10. Kopijek, to jest Polski złoty jeden. Pułgrzywiennik zawiera Kopijek 5
aż do nayniższey idąc.
Czerwone złote, Hollenderskie, y inne Cudzoziemskie w Moskwie idą po złotych 18. a Moskiewskie, idą po złotych 20. Ruble, albo Rublowki idą po złotych 10. Tak tam idą teraz y Talary bite. Pautynik, iest puł Rubla, waży złotych 5. albo kopiiek 50. a Rubel cały, kopiiek 100. Pół Pautynik iest ćwierć Rubla, to iest: puł trzecia złotego, albo kopiiek 25. Piac Autynik ma w sobie 5. autynow, to iest Kopiiek 15. aliàs złoty y groszy 15. Grzywiennik ma w sobie 10. Kopiiek, to iest Polski złoty ieden. Pułgrzywiennik zawiera Kopiiek 5
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 421
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
