! Było puszkarzów siła chrześcijanów: Francuzów, Niemców, Węgrów i Bułgarów, Co w służbie byli tam dla jego darów. I gdy tak mocno do zamku strzelali, Zaraz puszkarzów od dział pozganiali, Których choć kijem do dział naganiano, Nie mogli radzić — tak gęsto strzelano. Pomocnicy wnet z szańców uciekali, Co w rychtowaniu do dział pomagali. Po dwóch i po trzech razem ich ginęło — Szczęśliwy został, którego minęło! I kaznodzieja zakonu świętego, Franciszkan, mówię, doznał równie złego. Kiedy przy dziale stanął chwilę małą, Klinem spod działa nosa mu urwało. Żydów zaś dwóch, co przy dziale stali, Którzy to dźwigać działa pomagali
! Było puszkarzów siła chrześcijanów: Francuzów, Niemców, Węgrów i Bułgarów, Co w służbie byli tam dla jego darów. I gdy tak mocno do zamku strzelali, Zaraz puszkarzów od dział pozganiali, Których choć kijem do dział naganiano, Nie mogli radzić — tak gęsto strzelano. Pomocnicy wnet z szańców uciekali, Co w rychtowaniu do dział pomagali. Po dwóch i po trzech razem ich ginęło — Szczęśliwy został, którego minęło! I kaznodzieja zakonu świętego, Franciszkan, mówię, doznał równie złego. Kiedy przy dziale stanął chwilę małą, Klinem spod działa nosa mu urwało. Żydów zaś dwóch, co przy dziale stali, Którzy to dźwigać działa pomagali
Skrót tekstu: MakSRelBar_II
Strona: 184
Tytuł:
Relacja Kamieńca wziętego przez Turków w roku 1672 ...
Autor:
Stanisław Makowiecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1672
Data wydania (nie wcześniej niż):
1672
Data wydania (nie później niż):
1672
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965