malowanę, w nym som 4 szklanę banieczki, co przy nich wiszą osubki.
1 białę pudełko z galkamy i sz piżmowemy paciorkamy.
1 pudęłko z drzęwa toczone, okrągłe, małę, 1 pudełko ze szłomy lepione, bliznieta na nim.
1 papir z czarnemy płatkamy do lepienia na twarsz.
W trzęci sufladcę w ty safetce jest:
1 pudęłko nowę, w czerwoną skure złocistą oprawnę, w nym jest pudro i kwast.
1 woreczęk szyty z bisiorkuw błękytnych, pęłno w nym roszmaitych, drobnych paciorkuw.
1 zwierciadłko w zułwy koscy oprawnę, szribrne zawiaski i aczek przy nim.
1 zwierciadłko w czerwony skurzę złocisty oprawnę, na obu stronach skło
malowanę, w nym som 4 sklanę banieczky, co przi nich wiszą osubky.
1 białę pudełko z galkamy y sz pizmowemy paciorkamy.
1 pudęłko z drzęwa toczone, okrogłe, małę, 1 pudełko ze szłomy lepione, blyznieta na nim.
1 papir s czarnęmy płatkamy do lepienia na twarsz.
W trzęci sufladcę w ty safetce iest:
1 pudęłko nowę, w czerwoną skure złocistą oprawnę, w nym iest pudro y kwast.
1 woreczęk szyty z bisiorkuw błękytnych, pęłno w nym roszmaitych, drobnych paciorkuw.
1 zwierciadłko w zułwy koscy oprawnę, szribrne zawiasky y aczek przy nim.
1 zwierciadłko w czerwony skurzę złocisty oprawnę, na obu stronach skło
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 57
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
1 puilaresz małe, w zułwy kości oprawnę, szribrne klazurki przy nim i zwierciadłko.
1 małę puilaresz w czarny skurzę, mosiądzowa spilka przy nim.
1 większę, starę puilaresz, w czarny skurze oprawne, 1 kałamarsz.
1 torbęczka nowa do listuw, skurzana, i druga mniejsza.
To wszystko w ty safetce jest i co wieci. Te rzeczy, co się terasz tu napiszą, lezą po rusznych miejscach i szufladkach, w tylny izbie nawiecy k. 24
W kantorku, w szuflatce jedni jest 10 stuk oływku w drzewo oprawnego do pisania.
8 piurek kamiennich, co nimy piszą na kamienny tablicy.
9 stuk wosku iszpańskiego do
1 puilaresz małe, w zułwy kości oprawnę, szribrne klazurky przy nim y zwierciadłko.
1 małę puilaresz w czarny skurzę, mosiodzowa spilka przy nim.
1 wiekszę, starę puilaresz, w czarny skurze oprawne, 1 kałamarsz.
1 torbęczka nowa do lystuw, skurzana, y druga mnieisza.
To wszistko w ty safetce iest y co wieci. Te rzeczy, co się terasz tu napiszą, lezą po rusznych mieyscach y szufladkach, w tylny izbie nawiecy k. 24
W kantorku, w szuflatce iedny iest 10 stuk oływku w drzewo oprawnego do pisania.
8 piurek kamiennich, co nimy piszą na kamienny tablycy.
9 stuk wosku iszpanskiego do
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 58
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
