Pawła znalazła, gdzieindziej i dość od tego miejsca daleko, ściętego, i t. d.
Kościół San Giovanni Laterano, bardzo wspaniały i bogaty; relikwij ma bardzo wiele: tam są dwie głowy św. Piotra i Pawła, osobliwe na nie miejsce, jako grób śród kościoła stoi. Tamże jest obraz Pana Jezusa Salwatora, który miraculose pokazał się św. Sylwestrowi papieżowi, wtenczas kiedy poświęcał ten kościół. Na drodze od św. Pawła idąc a S. Giovanni Laterano, jest miejsce gdzie idąc, albo raczej prowadzeni na męki i egzekucją rozstawali się, rozłączali się i żegnali się z sobą. Pod Alle Tre Fontanne, miejsce cudowne i
Pawła znalazła, gdzieindziéj i dość od tego miejsca daleko, ściętego, i t. d.
Kościół San Giovanni Laterano, bardzo wspaniały i bogaty; relikwij ma bardzo wiele: tam są dwie głowy św. Piotra i Pawła, osobliwe na nie miejsce, jako grób śród kościoła stoi. Tamże jest obraz Pana Jezusa Salwatora, który miraculose pokazał się św. Sylwestrowi papieżowi, wtenczas kiedy poświęcał ten kościół. Na drodze od św. Pawła idąc a S. Giovanni Laterano, jest miejsce gdzie idąc, albo raczéj prowadzeni na męki i exekucyą rozstawali się, rozłączali się i żegnali się z sobą. Pod Alle Tre Fontanne, miejsce cudowne i
Skrót tekstu: ZawiszaPam
Strona: 91
Tytuł:
Pamiętniki
Autor:
Krzysztof Zawisza
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1715 a 1717
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1717
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Julian Bartoszewicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Jan Zawisza
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1862
gotowymi szablami będziemy; nie masz[...] ale czego się obawiać, piekłu samemu z garła WMci Pana wydrzemy.” „To dobrze — mówi — ale jeżeli mi WMć Pan tu zaraz trzechset czerwonych złotych nie wyliczysz, nic z niczego nie będzie.” Tu jakby mnie niebieska ogarnęła jasność. „A dobrodzieju — wykrzyknę — a Salwatorze Ojczyzny, a podporo i filarze wolności, a panie mój, a to tego momentu.” Nagle do kieszeni siągnąwszy, cztery mi się razem wymknęły ładunki, co zaraz mój kochanek bystrooki postrzegł, trudno cofnąć się było. „Nę, nę — mówię — ojcze Ojczyzny i dobrodzieju mój, nę i więcej, wart
gotowymi szablami będziemy; nie masz[...] ale czego się obawiać, piekłu samemu z garła WMći Pana wydrzemy.” „To dobrze — mówi — ale jeżeli mi WMć Pan tu zaraz trzechset czerwonych złotych nie wyliczysz, nic z niczego nie będzie.” Tu jakby mnie niebieska ogarnęła jasność. „A dobrodzieju — wykrzyknę — a Salwatorze Ojczyzny, a podporo i filarze wolności, a panie mój, a to tego momentu.” Nagle do kieszeni siągnąwszy, cztery mi się razem wymknęły ładunki, co zaraz mój kochanek bystrooki postrzegł, trudno cofnąć się było. „Nę, nę — mówię — ojcze Ojczyzny i dobrodzieju mój, nę i więcej, wart
Skrót tekstu: KonSSpos
Strona: 153
Tytuł:
O skutecznym rad sposobie
Autor:
Stanisław Konarski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1760 a 1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1760
Data wydania (nie później niż):
1763
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma wybrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Juliusz Nowak-Dłużewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
iż na Concilium Aleksandryjskim o czasie obchodzenia Wielkiej Nocy, kontrowersja decydowana jest w Katedrze jego.
AMERYKI POŁUDNIOWEJ i PUŁNOCNEJ Arcy-Biskupi, nie długi napełniają regestr, gdyż Arcy-Biskupów tam tylko 7. aliàs Meksykański, Z. Do- O Wierze Katolickiej
minika, Limański Z. Fidei, de La Plata, Z. Jakuba, Z. Salwatora : Biskupów 32. według innych 36.
Tandem confiteor, że Jubo czterech poważnych czytałem Autorów piszących o Duchownej Hierarchii, katalog Arcy-Biskupów i Biskupów wyliczających, pewnego nie mogę dać katalogu, gdyż w stronach Bisurmańskich, Heretyckich, Schismatyckich, wiele ich upadło, albo cale zniesieni, i tylko są Titulares et Nominales Arcy-Biskupi i
iż ná Concilium Alexandriyskim o czasie obchodzenia Wielkiey Nocy, kontrowersya decidowaná iest w Katedrzé iego.
AMERYKI POŁUDNIOWEY y PUŁNOCNEY Arcy-Biskupi, nie długi napełniaią regestr, gdyż Arcy-Biskupow tam tylko 7. aliàs Mexikanski, S. Do- O Wierze Katolickiey
minika, Limanski S. Fidei, de La Plata, S. Iakuba, S. Salwatora : Biskupow 32. według innych 36.
Tandem confiteor, że Iubo czterech powáżnych czytałem Autorow piszących o Duchowney Hierarchii, katalog Arcy-Biskupow y Biskupow wyliczaiących, pewnego nie mogę dáć katalogu, gdyż w stronách Bisurmańskich, Heretyckich, Schismatyckich, wiele ich upadło, álbo cale zniesieni, y tylko są Titulares et Nominales Arcy-Biskupi y
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 1024
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
aby książę kanclerz nie pretendował ode mnie odstąpienia od dekretu mińskiego, gdyż wolę wszystkie nieszczęścia, utratę fortuny i życia nawet ponosić, aniżelibym się rezolwował przeciwko książęciu Radziwiłłowi, hetmanowi wielkiemu lit., i synowi jego, księciu miecznikowi lit., przeszłemu marszałkowi trybunału lit., moich tak wielkich w tak wielkim nieszczęściu protektorów i Salwatorów, na dyshonor ich z tak szkaradną postąpić niewdzięcznością. Drugi punkt zakładałem, że do niczego przystąpić nie mogę, jeżeli baba kalumniatorka, Szymczycha Gińczukowa, za swoje kalumnie publicznie karana nie będzie. Jeżeli zatem przy tych moich nieodstępnych kondycjach mam barzej urażać księcia kanclerza, tedy wolę uniknąć tej egzacerbacji i wpóty nie pojadę do
aby książę kanclerz nie pretendował ode mnie odstąpienia od dekretu mińskiego, gdyż wolę wszystkie nieszczęścia, utratę fortuny i życia nawet ponosić, aniżelibym się rezolwował przeciwko książęciu Radziwiłłowi, hetmanowi wielkiemu lit., i synowi jego, księciu miecznikowi lit., przeszłemu marszałkowi trybunału lit., moich tak wielkich w tak wielkim nieszczęściu protektorów i Salwatorów, na dyshonor ich z tak szkaradną postąpić niewdzięcznością. Drugi punkt zakładałem, że do niczego przystąpić nie mogę, jeżeli baba kalumniatorka, Szymczycha Gińczukowa, za swoje kalumnie publicznie karana nie będzie. Jeżeli zatem przy tych moich nieodstępnych kondycjach mam barzej urażać księcia kanclerza, tedy wolę uniknąć tej egzacerbacji i wpóty nie pojadę do
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 711
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
) w trunience srebrnej. Volaterranus Author Libr: 4. świadczy że jej Ciało z Nikomedii do Wenecyj było przeniesione; toć tam muszą się znajdować znaczne Relikwie.
BRIGIDY albo Brigitty albo Birgitty Szwedki 8. Października Jej Chrystus wiele o Męce swojej rewelował, na co jest Księga Revelationum. Dał jej Chrystus regułę zwaną Z. Salwatora, umarła w Rzymie Roku 1373. przeniesiona do Wadsteneńskiego Klasztoru do Szwecyj nad jeziorem Weter stojącego, który obalony: znowu w Szpital plezierowanych obrócony, a w Kościele ma leżyć Ciało jej Święte, ale w prostej szufladzie bez rewerencyj między Lutrami. Modlitwy Z. Brigitty są piękne, ale w nich wszystkiej nadzieje nienależy
) w trunience srebrney. Volaterranus Author Libr: 4. swiadcży że iey Ciało z Nikomedii do Wenecyi było przeniesione; toć tam muszą się znaydować znacżne Relikwie.
BRIGIDY albo Brigitty albo Birgitty Szwedki 8. Pazdziernika Iey Chrystus wiele ò Męce swoiey rewelował, na co iest Księga Revelationum. Dał iey Chrystus regułę zwaną S. Salwatora, umarła w Rzymie Roku 1373. przeniesiona do Wadsteneńskiego Klasztoru do Szwecyi nad ieziorem Weter stoiącego, ktory obalony: znowu w Szpital plezierowanych obrocony, á w Kościele ma leżyć Ciało iey Swięte, ále w prostey szufladzie bez rewerencyi między Lutrami. Modlitwy S. Brigitty są piękne, ale w nich wszystkiey nadzieie nienależy
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 131
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
Orszańska.
W POŁOCKIM Województwie jest Miasto POŁOCK, zowie się od rzeki Połota, stoi nad Dźwiną Moskwa lat 17 trzymała z całym Województwem, aż Stefan Batory Król nasz odebrał Roku 1579. Wojewoda tutejszy idzie per Electionem Szlachty, przynastępującej Królewskiej Konfirmacyj. Jest tu Kole- Geografia Generalna i partykularna
gium Jezuickie, Kościoły Z. Salwatora, Z. Zofii. W Cerkwi Bazilianów leży Ciało Z. Jozafata Męczennika, Arcybiskupa Połockiego, zabitego przez Schizmatyków w Witebsku leży mowie w trumnie kosztującej 20 tysięcy Talerów od Leona Sapiehy Kanclerza Litewskiego danych.
W ŻmudzKIM KsIĘSTWIE, olim Książęta nim rządzący, potym Królowie według Stryikowskiego i Kojałowicz, Przez Władysława Jagiełła do wiary Z
Orszańska.
W POŁOCKIM Woiewodztwie iest Miasto POŁOCK, zowie się od rzeki Połota, stoi nad Dzwiną Moskwa lat 17 trzymała z cáłym Woiewodztwem, aż Stefan Batory Krol nasz odebrał Roku 1579. Woiewoda tuteyszy idzie per Electionem Szlachty, przynastępuiącey Krolewskiey Konfirmácyi. Iest tu Kolle- Geografia Generalna y partykularna
gium Iezuickie, Kościoły S. Salwatora, S. Zofii. W Cerkwi Bazilianow leży Ciało S. Iozaphata Męczennika, Arcybiskupa Połockiego, zabitego przez Schizmatykow w Witebsku leży mowie w trumnie kosżtuiącey 20 tysięcy Talerow od Leona Sapiehy Kanclerza Litewskiego dánych.
W ZMUDZKIM XIĘSTWIE, olim Xiążęta nim rządzący, potym Krolowie według Stryikowskiego y Koiałowicz, Przez Władysława Iagiełła do wiary S
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 363
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
ją wydarł Mahomet II. odtąd płaci Turkom trybutu 18000. Talerów. Tu wino wyśmienite. Na Wyspie LEMNOS mil 40. biorącej w około, Stalimene teraz zwanej, jest Miasto Stalimene. Tu zbierają Terram Lemniam, albo Sigillatam na krwie zatrzymanie, i przeciw truciźnie. Zbierają ją blisko Kaplicy Sotira, to jest Z. Salwatora, na dzień Przemienienia Pańskiego, w worek kładą, i Sołtanowską pieczęcią pieczętują, stąd Terra Sigillata. Zdanie Poetów bajecznych, iż Vulcanus Bożek ognia i Kowalów, tu mieszkał, racja fabyły tej, iż tam grunt pełny salitry, i ognie wyrzuca. Tu Wyspa SAMUS, skąd origo glinianego naczynia, i ganczarzów. Tu
ią wydarł Machomet II. odtąd płaci Turkom trybutu 18000. Talerow. Tu wino wyśmienite. Na Wyspie LEMNOS mil 40. biorącey w około, Stalimene teraz zwaney, iest Miasto Stalimene. Tu zbieraią Terram Lemniam, albo Sigillatam na krwie zatrzymanie, y przeciw truciźnie. Zbieraią ią blisko Kaplicy Sotira, to iest S. Salwátora, na dzień Przemienienia Pańskiego, w worek kładą, y Sołtanowską pieczęcią pieczętuią, ztąd Terra Sigillata. Zdanie Poetow baiecznych, iż Vulcanus Bożek ognia y Kowalow, tu mieszkał, racya fabyły tey, iż tam grunt pełny salitry, y ognie wyrzuca. Tu Wyspa SAMUS, zkąd origo glinianego naczynia, y ganczarzow. Tu
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 440
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Kolumba, za powtórną tam jego bytnością, inaczej Hawana od Miasta Portowego. Jest pełna gór, jezior, lasów, bydła, drzewa Kaninga, o którym tu między Ameryki osobliwościami mówi się. Cedry tu tak grube, że z jednego zrobi statek wodny na osób 5. A między Miastami Z. Jakuba i Z. Salwatora, na jednej równinie są rybie skorupy okrągłe, których tam do armat miasto kul zażywają. Jest tu Insuła WOŁÓW, od wielości bydła, ditionis Francuzów: Insuła TABACO Angielska, od tytiunu abundancyj. ZIEMIA AUSTRALNA Incognita, inna od MAGELLAŃSKIEJ, dalej na południe w Ameryce leżąca, aż za cyrkułem Antarktycznym, którą Piotr Fer-
Kolumba, za powtorną tam iego bytnością, inaczey Hawana od Miasta Portowego. Iest pełna gor, iezior, lasow, bydła, drzewa Kaninga, o ktorym tu między Ameryki osobliwościami mówi się. Cedry tu tak grube, że z iednego zrobi statek wodny na osob 5. A między Miastami S. Iakuba y S. Salwatora, na iedney rowninie są rybie skorupy okrągłe, ktorych tam do armat miasto kul zażywaią. Iest tu Insuła WOŁOW, od wielości bydła, ditionis Francuzow: Insuła TABACO Angielska, od tytiunu abundancyi. ZIEMIA AUSTRALNA Incognita, inna od MAGELLANSKIEY, daley na południe w Ameryce leżącá, aż za cyrkułem Antarktycznym, ktorą Piotr Fer-
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 613
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
się wmieszała, która miedzy niemi trwała. Więcej ich z choroby pomarło. TRANSAKCJA ALBO OPISANIE
Przez tę ich legło niemało, co się cięższą rzeczą zdało. Tren 72.
Jużby dalej nie wytrzymał Wiedeń, co się dotąd trzymał; Leć już odetchnęli sobie, co być spodziewali w grobie. Wiwat już wszyscy wołają, Salwatorem nazywają króla, co eliberował, jakby ich życiem darował. Triumf w Wiedniu.
Mego też zaprowadzili i w Wiedniu go zostawili. Więc go komendant przyjmuje, dość dobrze zrazu traktuje. Wszyscy tam go nawiedzali, którzykolwiek przyjeżdżali. Sam król z afektu swojego posyła syna swojego. Mego w Wiedniu złożono postrzelonego. Królewic go nawiedzał
się wmieszała, która miedzy niemi trwała. Więcej ich z choroby pomarło. TRANSAKCYJA ALBO OPISANIE
Przez tę ich legło niemało, co się cięższą rzeczą zdało. Tren 72.
Jużby dalej nie wytrzymał Wiedeń, co się dotąd trzymał; Leć już odetchnęli sobie, co być spodziewali w grobie. Wiwat już wszyscy wołają, Salwatorem nazywają króla, co eliberował, jakby ich życiem darował. Tryumf w Wiedniu.
Mego też zaprowadzili i w Wiedniu go zostawili. Więc go komendant przyjmuje, dość dobrze zrazu traktuje. Wszyscy tam go nawiedzali, którzykolwiek przyjeżdżali. Sam król z afektu swojego posyła syna swojego. Mego w Wiedniu złożono postrzelonego. Królewic go nawiedzał
Skrót tekstu: StanTrans
Strona: 188
Tytuł:
Transakcja albo opisanie całego życia jednej sieroty
Autor:
Anna Stanisławska
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1685
Data wydania (nie wcześniej niż):
1685
Data wydania (nie później niż):
1685
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ida Kotowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1935
przez ludzie pobożne przywiedziony jest. Tam na święto Nawiedzenia P. Mariej i przez oktawę wielkie nabożeństwo ludzie obchodzić zwykli.
42. Capella Miłosierdzia Bożego na Smoleńsku nad Rudawą/ ale barzo zaniedbana i popsowana. 43. Kościół ś. Augustyna na Zwierzyńcu/ przez Jaksę z domu Gryfów 1181. zmurowany i prowentami kościoła ś. Salwatora przez Gedeona z tegoż domu Gryfów Biskupa Krakowskiego opatrzony. Przy nim jest klasztor Panieński znaczny/ zakonu Premonstatskiego/ mający swą Ksienią. Wspominają historie/ że jedna z tamtego klasztoru bogobojna zakonniczka Bronisława Jacka świętego duszę do nieba od Aniołów prowadzoną widziała/ która tamże wtym kościele odpoczywa. Są też przy tym kościele zakonnicy tegoż
przez ludźie pobożne przywiedźiony iest. Tám ná święto Náwiedzenia P. Máriey y przez oktawę wielkie nabożeństwo ludźie obchodźić zwykli.
42. Cápellá Miłośierdźia Bożego ná Smoleńsku nád Rudáwą/ ále bárzo zániedbána y popsowána. 43. Kośćioł ś. Augustiná ná Zwierzyńcu/ przez Iáxę z domu Gryfow 1181. zmurowány y prowentámi kośćiołá ś. Sálwátorá przez Gedeoná z tegoż domu Gryfow Biskupá Krákowskiego opátrzony. Przy nim iest klasztor Pánieński znáczny/ zakonu Premonstátskiego/ máiący swą Xienią. Wspomináią historye/ że iedná z támtego klasztoru bogoboyna zakonniczká Bronisłáwá Iácká świętego duszę do niebá od Anyołow prowádzoną widziáłá/ ktora támże wtym kośćiele odpoczywa. Są też przy tym kośćiele zakonnicy tegoż
Skrót tekstu: PrzewKoś
Strona: 69
Tytuł:
Przewodnik abo kościołów krakowskich [...] krótkie opisanie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jakub Siebeneicher
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
przewodniki
Tematyka:
architektura, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
