powiedziało: iż zinszego państwa za mąż ją brano/ pytała skoło stojących coby zacz ta była/ która jej taką przegrostę uczyniła/ powiedzieli jej że to jest białagłowa łożna i nie uczciwa. To wszytko wszakże co opowiedziała wypełniło się. Abowiem wkrotkim czasie/ tak była uczarowana/ iż na wszytkie członki upadła/ które szczarowanie/ od dziesiąci lat/ aż do tego czasu na jej cielę znaczne jest. Gdyby wszytkie rzeczy które się w jednym tylko mieście tego Biskupstwa pokazały/ miały tu być pisane/ urosłaby księga nie mała/ ale są wszytkie wypisane i schowane u tegoż Biskupa Bryzińskiego/ wprawdzie nie słychane/ na które się człowiek zdumiewać
powiedźiáło: iż zinsze^o^ pánstwá zá mąż ią brano/ pytáłá skoło stoiących coby zacz tá byłá/ ktora iey táką przegrostę vczyniłá/ powiedźieli iey że to iest białagłowá lożna y nie vczćiwa. To wszytko wszákże co opowiedźiáłá wypełniło sie. Abowiẽ wkrotkim czáśie/ ták byłá vczárowána/ iż ná wszytkie członki vpádłá/ ktore sczárowánie/ od dźieśiąći lat/ áż do tego czásu ná iey ćielę znáczne iest. Gdyby wszytkie rzeczy ktore sie w iednym tylko mieśćie tego Biskupstwá pokazáły/ miały tu być pisáne/ vrosłáby kśięgá nie máła/ ále są wszytkie wypisáne y schowáne v tegoż Biskupá Bryźinskiego/ wprawdźie nie słycháne/ ná ktore sie człowiek zdumiewáć
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 33
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
