wielbłądów pułtora sta. 8. Potym Czausowie morscy/ za niemi szło dziesięć tysięcy ludzi z dzidami w pancerzach konno/ i dobre konie mieli. 9. Potym Cieśniejerowie piechota w czerwonych czapkach okrągłych/ z janczarkami długiemi: niesiono miedzy niemi dla znaku dzidek kilka drewnianych/ tych było trzynaście tysięcy w liczbie. 10. Potym Sejmenowie pieszo z janczarkami w szarych czubatych czapkach/ szło ich dwanaście tysięcy. 11. Potym Kapitan morski Kichaja miał ludzi konnych sześć tysięcy z dzidami pieszych także z janczarkami sześć tysięcy strzelców/ lud dobry. 12. Potym Arabów z łukami/ z dzidami/ i z janczarkami/ mieszanych szło dziesięć tysięcy/ prawie przybrany i waleczny
wielbłądow pułtorá stá. 8. Potym Czausowie morscy/ zá niemi szło dźieśięć tyśięcy ludźi z dzidami w páncerzach konno/ y dobre konie mieli. 9. Potym Cieśnieierowie piechotá w cżerwonych czápkách okrągłych/ z iancżárkami długiemi: nieśiono miedzy niemi dla znáku dźidek kilká drewnianych/ tych było trzynaśćie tyśięcy w licżbie. 10. Potym Seymenowie pieszo z iánczárkámi w szárych cżubátych cżapkách/ szło ich dwánaśćie tyśięcy. 11. Potym Kápitan morski Kicháiá miał ludźi konnych sześć tyśięcy z dźidámi pieszych tákże z iáncżárkámi sześć tyśięcy strzelcow/ lud dobry. 12. Potym Arábow z łukámi/ z dźidámi/ y z iancżárkámi/ mieszánych szło dźieśięć tyśięcy/ práwie przybrány y walecżny
Skrót tekstu: StarWyp
Strona: B2v
Tytuł:
Wyprawa i wyiazd sułtana Amurata cesarza tureckiego na wojnę do Korony Polskiej
Autor:
Szymon Starowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
koniu zacnym/ świetno stary/ przy nim konnych sześć tysięcy z dzidami i z jukami/ szable oprawne i rzędy strojno: potym strzelców tysiąc pieszych z rusznicami długiemi. 20. Potym koni pocztowych długo ubranych sześć tysięcy strojno od złotogiowu/ i czapragi na hatłasach wyszywane i sadzone kamieńmi rzędy od złota drogie. 21. Potym Sejmenowie/ Martazani piechota z proporczykami sześć tysięcy ich/ i z strzelbą a połowa z łukami: przy nich mułów sto dwadzieścia z rzeczami szło. 22. Działek prowadzono dwadzieścia i sześć: Organków sześć wozków na dwu kołkach: Puszkarzów dziesięć: baranów gnano sto. 23. Potym Lewartowie w tygrysach/ w lampartach konno ze strzelbą
koniu zacnym/ świetno stáry/ przy nim konnych sześć tyśięcy z dźidámi y z iukámi/ száble opráwne y rzędy stroyno: potym strzelcow tyśiąc pieszych z rusznicámi długiemi. 20. Potym koni pocżtowych długo vbránych sześć tyśięcy stroyno od złotogiowu/ y cżápragi ná hátłasách wyszywáne y sádzone kámieńmi rzędy od złotá drogie. 21. Potym Seymenowie/ Mártázáni piechotá z proporcżykámi sześć tyśięcy ich/ y z strzelbą á połowá z łukámi: przy nich mułow sto dwádźieśćiá z rzecżámi szło. 22. Dźiałek prowádzono dwádźieśćiá y sześć: Orgánkow sześć wozkow ná dwu kołkách: Puszkarzow dźieśięć: báránow gnano sto. 23. Potym Lewartowie w tygrysach/ w lámpártách konno ze strzelbą
Skrót tekstu: StarWyp
Strona: B3
Tytuł:
Wyprawa i wyiazd sułtana Amurata cesarza tureckiego na wojnę do Korony Polskiej
Autor:
Szymon Starowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
