Kataloniej Hiszpanowi, z jedne stronę ma odnogę morską jednak tam nie podchodzą okręty wielkie, ma też z drugą stronę równiny na trzy mile, a na trzeciej stronie Montes Pirinei jako wyżej mia- nowano, na których śniegi rok od roku leżą. Pod tem miastem leżał z wojskiem sam Kardynał Richeliu w wielkiej liczbie, któremu żadnego sekursu nie dopuścił, potem w kilka miesięcy otrzymał to miasto, które po dziś dzień Francuzowie trzymają. Miasto jest niewielkie w swej osiadłości, mury zburzone miejskie, przedmieścia zniesione z gruntu. Rzeczkę też ma nie wielką która pod miastem idzie z gór i wpada w morze. Do widzenia peregrinom nie masz tylko cytadellę, która gouvernuje
Kathaloniej Hiszpanowi, z jedne stronę ma odnogę morską jednak tam nie podchodzą okręty wielkie, ma też z drugą stronę równiny na trzy mile, a na trzeciej stronie Montes Pirinei jako wyżej mia- nowano, na których śniegi rok od roku leżą. Pod tem miastem leżał z wojskiem sam Kardynał Richeliu w wielkiej liczbie, któremu żadnego sekursu nie dopuścił, potem w kilka miesięcy otrzymał to miasto, które po dziś dzień Francuzowie trzymają. Miasto jest niewielkie w swej osiadłości, mury zburzone miejskie, przedmieścia zniesione z gruntu. Rzeczkę też ma nie wielką która pod miastem idzie z gór i wpada w morze. Do widzenia peregrinom nie masz tylko cytadellę, która gouvernuje
Skrót tekstu: GawarDzien
Strona: 103
Tytuł:
Dziennik podróży po Europie Jana i Marka Sobieskich
Autor:
Sebastian Gawarecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży, pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1646 a 1648
Data wydania (nie wcześniej niż):
1646
Data wydania (nie później niż):
1648
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Wincenty Dawid
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Redakcja "Wędrowca"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1883
