/ za karanie. Wóz zawieś do Stalmacha/ a daj go naprawić. A konia zawiedź do kowala/ a daj go podkować * podkowy przybić.) A Jeszcze z wozem nie przyjechał? Przyjachał. Przynieś mu oponę/ a niechaj wóz przykryje. Bracie pomóż mi smarować/ żebych się tym rychlej odprawił. A smolnicę kędy masz? a jest też smoła w niej. Jest to dobry dziegieć. Weźmi tłomok/ kobierzec/ puzdro z flaszami. Zanieście wszytko na wóz/ a pięknie układajcie/ uczyńcie raźne siedzenie. A rychłoż będzie gotowo? Będzie wnet. Jużwszystko gotowo. Niechaj zaprząga. Zaprzągaj. Już zaprzążono. Wsiadaj. Wsiadajcie
/ zá karánie. Woz záwieś do Stalmáchá/ á day go nápráwić. A koniá záwiedź do kowalá/ á day go podkowáć * podkowy przybić.) A Ieszcże z wozem nie przyjechał? Przyjáchał. Przynieś mu oponę/ á niechay woz przykryje. Bráćie pomoż mi smárowáć/ żebych śię tym rychley odpráwił. A smolnicę kędy masz? á jest też smołá w niey. Iest to dobry dźiegieć. Weźmi tłomok/ kobierzec/ puzdro z flaszámi. Zánieśćie wszytko ná woz/ á pięknie układayćie/ vcżyńćie ráźne śiedzenie. A rychłoż będźie gotowo? Będźie wnet. Iużwszystko gotowo. Niechay záprząga. Záprzągay. Iuż záprzążono. Wsiáday. Wśiádayćie
Skrót tekstu: VolcDial
Strona: 126
Tytuł:
Viertzig dialogi
Autor:
Nicolaus Volckmar
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
rozmówki do nauki języka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612