może się częstokroć trafić/ żeby jaką spowiedź nie była pożyteczną do zbawienia. Kontemplacia. Przykład I. Jako ś. Franciszek piękność i śliczność poczciwości miłował/ i braciej tegoż uczył. Przykład. 127.
MIedzy inszymi cnotami które miłował i pragnął żeby kwitnęły miedzy bracią/ po fundamencie świętej pokory/ osobliwe miłował śliczność i snażność uczciwości. Przeto chcąc nauczyć braciej aby mieli oczy wstydliwe/ taką więc gadką oczy niewstydliwe wytykał. Król pobożny i możny posłałdo Królowej dwu posłów/ jednego po drugim. Wróci się pierwszy/ a słowy tylko słowa odnosi/ a nic nie mówi o Królowej/ oczy bowiem miał mądrze w głowie swojej/ a nie przypatrowały się
może sie częstokroć trafić/ żeby iaką spowiedź nie była pożyteczną do zbáwienia. Contemplacia. PRZYKLAD I. Iáko ś. Fráńćiszek pięknośc y śliczność poczćiwośći miłował/ y bráciey tegoż vczył. Przykład. 127.
MIedzy inszymi cnotámi ktore miłował y prágnął żeby kwitnęły miedzy bráćią/ po fundámenćie świętey pokory/ osobliwe miłował sliczność y snáżnosć vczćiwośći. Przeto chcąc náuczyć bráćiey áby mieli oczy wstydliwe/ táką więc gadką oczy niewstydliwe wytykał. Krol pobożny y możny posłałdo Krolowey dwu posłow/ iednego po drugim. Wroći sie pierwszy/ á słowy tylko słowá odnośi/ á nic nie mowi o Krolowey/ oczy bowiem miał mądrze w głowie swoiey/ á nie przypátrowáły sie
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 132
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
Przykł: 8. Tit: Choroba. Przykł: 13. Tit: Anioł Przykł: 18. i Tit: Łakomstwo. Przykł: 9. Grzechy powszednie. Grzechy powszednie. Grzechy powszednie nazbyt sobie ważąc mnich wpadłw błąd. 293.
TRafiło się iż jeden mnich Cysterskiego Zakonu takie staranie miał zachowania się w niewinności i snażności serdecznej/ aczkolwiek nie wedle umiejętności/ iż jakoby do stanu pierwszego Adama z gorącości ducha przyść usiłował. Gdy tedy długo i pracą niezmiernąa nadaremną/ trapiąc się postami/ czujnoiściami/ modlitwami/ pierwszego stanu niewinności dostąpić nie mógł. Naprzód wpadłw tęskność i obrzydłość. Abowiem chciał pokarm brać ale żeby jedząc żadnego smaku nie czuł.
Przykł: 8. Tit: Chorobá. Przykł: 13. Tit: Anyoł Przykł: 18. y Tit: Lakomstwo. Przykł: 9. Grzechy powszednie. Grzechy powszednie. Grzechy powszednie názbyt sobie ważąc mnich wpadłw błąd. 293.
TRáfiło sie iż ieden mnich Cysterskiego Zakonu tákie stáránie miał záchowánia sie w niewinnośći y snáżnośći serdeczney/ aczkolwiek nie wedle vmieiętnosći/ iż iákoby do stanu pierwszego Adámá z gorącośći duchá przyśdź vśiłował. Gdy tedy długo y pracą niezmiernąá nádáremną/ trapiąc sie postámi/ czuynoiśćiámi/ modlitwámi/ pierwszego stanu niewinności dostąpić nie mogł. Naprzod wpadłw teskność y obrzydłość. Abowiem chćiał pokarm bráć ále żeby iedząc żadnego smáku nie czuł.
Skrót tekstu: ZwierPrzykład
Strona: 321.
Tytuł:
Wielkie zwierciadło przykładów
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Szymon Wysocki
Drukarnia:
Jan Szarffenberger
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
przypowieści, specula (zwierciadła)
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1612
Data wydania (nie wcześniej niż):
1612
Data wydania (nie później niż):
1612
