Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 155 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 zowią się u Rachmistrzów SORTAMI jako tu widzisz: Trzecia Sorta [sorta:subst:sg:nom:f] . Druga Sorta. Pierwsza Sorta. Dziewiąty, Więc GorAryt 1647
1 zowią się v Ráchmistrzow SORTAMI iáko tu widźisz: Trzećia Sortá [sorta:subst:sg:nom:f] . Druga Sortá. Pierwsza Sortá. Dźiewiąty, Więc GorAryt 1647
2 Rachmistrzów SORTAMI jako tu widzisz: Trzecia Sorta. Druga Sorta [sorta:subst:sg:nom:f] . Pierwsza Sorta. Dziewiąty, Więc gdyć się GorAryt 1647
2 Ráchmistrzow SORTAMI iáko tu widźisz: Trzećia Sortá. Druga Sortá [sorta:subst:sg:nom:f] . Pierwsza Sortá. Dźiewiąty, Więc gdyć się GorAryt 1647
3 tu widzisz: Trzecia Sorta. Druga Sorta. Pierwsza Sorta [sorta:subst:sg:nom:f] . Dziewiąty, Więc gdyć się trafi/ GorAryt 1647
3 tu widźisz: Trzećia Sortá. Druga Sortá. Pierwsza Sortá [sorta:subst:sg:nom:f] . Dźiewiąty, Więc gdyć się tráfi/ GorAryt 1647
4 gdyć się trafi/ z różnych materyj będą sorty [sorta:subst:pl:nom:f] ; te tedy trzeba rozpisać tak/ mniejsze na prawej GorAryt 1647
4 gdyć się tráfi/ z rożnych máteryi będą sorty [sorta:subst:pl:nom:f] ; te tedy trzebá rospisáć ták/ mnieysze práwey GorAryt 1647
5 jako kiedy w Regestrach pisujemy/ dwie i trzy sorty [sorta:subst:pl:nom:f] liczby będzie/ które jakoby bez siebie być nie mogą GorAryt 1647
5 iáko kiedy w Regestrách pisuiemy/ dwie y trzy sorty [sorta:subst:pl:nom:f] liczby będźie/ ktore iákoby bez śiebie bydź nie mogą GorAryt 1647
6 nie mam od czego odjąć/ pożyczam tedy u bliższej sorty [sorta:subst:sg:gen:f] jednej/ to jest złotego/ który w sobie 30 GorAryt 1647
6 nie mam od czego odiąć/ pożyczam tedy v bliższey sorty [sorta:subst:sg:gen:f] iedney/ to iest złotego/ ktory w sobie 30 GorAryt 1647
7 1/ która napisawszy/ poczynam znowu rachubę na innej sorcie [sorta:subst:sg:loc:f] gdzie złote/ mówiąc tak/ 2 od 2/ GorAryt 1647
7 1/ ktora nápisawszy/ poczynam znowu ráchubę inney sorćie [sorta:subst:sg:loc:f] gdźie złote/ mowiąc ták/ 2 od 2/ GorAryt 1647
8 ¾ a to jedym nazwiskiem/ abo w jednej Sorcie [sorta:subst:sg:loc:f] trzeba napisać/ przetoż tak sobie postąp/ multiplikuj GorAryt 1647
8 ¾ á to iedym názwiskiem/ ábo w iedney Sorćie [sorta:subst:sg:loc:f] trzebá nápisáć/ przetoż ták sobie postąp/ multiplikuy GorAryt 1647
9 napisać/ przetoż tak sobie postąp/ multiplikuj jednę Sortę [sorta:subst:sg:acc:f] z drugą/ jako to 2/5 od ¾ GorAryt 1647
9 nápisáć/ przetoż ták sobie postąp/ multiplikuy iednę Sortę [sorta:subst:sg:acc:f] z drugą/ iáko to 2/5 od ¾ GorAryt 1647
10 3 czynią 6/ i napisz ten produkt na trzeciej Sorcie [sorta:subst:sg:loc:f] także nad linią/ potym multiplikując 5 przez 4/ GorAryt 1647
10 3 czynią 6/ y nápisz ten produkt trzećiey Sorćie [sorta:subst:sg:loc:f] tákże nád linią/ potym multiplikuiąc 5 przez 4/ GorAryt 1647