murze. 23. Acz gorzkością napełnili go/ i strzelali nań/ a nienawidzieli go strzelcy: 24. Jednak został potężny łuk jego/ a zmocniły się ramiona rąk jego/ w rękach mocnego Boga Jakobowego/ skąd się stał pasterzem/ i opoką Izraelową. 25. Od Boga Ojca twego/ który cię w spomógł/ i od wszechmogącego/ któryć błogosławił błogosławieństwy niebieskiemi z wysoka, i błogosławieństwy przepaści leżący głęboko/ i błogosławieństwy piersi i żywota. 26. Błogosławieństwa Ojca twego/ mocniesze będą nad błogosławieństwa przodków moich/ aż do granic pagórków wiecznych/ będą nad głową Józefową/ i nad wierzchem głowy/ odłączonego miedzy bracią swą. 27.
murze. 23. Acz gorzkośćią nápełnili go/ y strzeláli nań/ á nienawidźieli go strzelcy: 24. Iednák został potężny łuk jego/ á zmocniły śię rámioná rąk jego/ w rękách mocnego Bogá Iákobowego/ zkąd śię stał pásterzem/ y opoką Izráelową. 25. Od Bogá Ojcá twego/ ktory ćię w spomogł/ y od wszechmogącego/ ktoryć błogosłáwił błogosłáwieństwy niebieskiemi z wysoká, y błogosłáwieństwy przepáśći leżący głęboko/ y błogosłáwieństwy pierśi y żywotá. 26. Błogosłáwieństwá Ojcá twego/ mocniesze będą nád błogosłáwieństwá przodkow mojch/ áż do gránic págorkow wiecznych/ będą nád głową Iozefową/ y nád wierzchem głowy/ odłączonego miedzy bráćią swą. 27.
Skrót tekstu: BG_Rdz
Strona: 54
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Rodzaju
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
