dla substancyjej chce dojść tej inklinacyjej, Ta dość ma kłopotów w sobie, należy powiedzieć tobie”.
Jeszcze więcej było tego, leć trudno pomnieć wszytkiego. Zwłaszcza, że żal słów dodaje, co jest w sercu, to wydaje. Już mu to i ta mówiła, do którejm go sprowadziła, O czymem już spominała, gdym do królowy jechała. Księżna hetmanowa pierwej też z nim mówiła.
Leć, jeżelim ja płakała, tożem i po niem widziała; Zwłaszcza, kiedy mi dziękuje, usługą się obliguje. Bierze na się obowiązek, iże ten nasz przyszły związek Będzie z ukontentowaniem, niemniej za jego staraniem. Żal z
dla substancyjej chce dojść tej inklinacyjej, Ta dość ma kłopotów w sobie, należy powiedzieć tobie”.
Jeszcze więcej było tego, leć trudno pomnieć wszytkiego. Zwłaszcza, że żal słów dodaje, co jest w sercu, to wydaje. Już mu to i ta mówiła, do którejm go sprowadziła, O czymem już spominała, gdym do królowy jechała. Księżna hetmanowa pierwej też z nim mówiła.
Leć, jeżelim ja płakała, tożem i po niem widziała; Zwłaszcza, kiedy mi dziękuje, usługą sie obliguje. Bierze na się obowiązek, iże ten nasz przyszły związek Będzie z ukontentowaniem, niemniej za jego staraniem. Żal z
Skrót tekstu: StanTrans
Strona: 158
Tytuł:
Transakcja albo opisanie całego życia jednej sieroty
Autor:
Anna Stanisławska
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1685
Data wydania (nie wcześniej niż):
1685
Data wydania (nie później niż):
1685
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ida Kotowa
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1935
