dowód swojej bezbożnej opiniej. Albo niemasz Boga/ albo nie jest tak rozgarniony/ i tak mądry/ jako nasi Doktorowie udają. bo gdyby tak było/ nie dałby mi tak długo żyć/ który jestem największym/ jako kiedy na świecie mógł kto być/ jego nieprzyjacielem/ i co go tak barzo lżę i sromocę. Temu się najbarziej dziwuję/ że się mogąc uwolnić/ wyrzekszy się swojej nauki/ i obiecawszy na potym lepszej naśladować/ wolał umrzeć w swojej bezbożności/ niżeli się jej zarzec/ mówiąc/ że miłość prawdy/ każe mi koniecznie podjąć męczeństwo przy sobie raczej/ niżeli się kajać/ lubo jest pewien/ że za to
dowod swoiey bezbożney opiniey. Albo niemász Bogá/ álbo nie iest ták rozgárniony/ y ták mądry/ iáko náśi Doktorowie vdáią. bo gdyby ták było/ nie dałby mi ták długo żyć/ ktory iestem naywiększym/ iáko kiedy ná świećie mogł kto bydź/ iego nieprzyiaćielem/ y co go ták bárzo lżę y sromocę. Temu się naybárźiey dźiwuię/ że się mogąc vwolnić/ wyrzekszy się swoiey náuki/ y obiecáwszy ná potym lepszey náśládowáć/ wolał vmrzeć w swoiey bezbożnośći/ niżeli się iey zárzec/ mowiąc/ że miłość prawdy/ káże mi koniecznie podiąć męczeństwo przy sobie ráczey/ niżeli się kaiáć/ lubo iest pewien/ że zá to
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 161
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678