Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 5 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Rzymie zebranych wyrozumiawszy. Toż i my postanowiamy i stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] , o Przełozeństwie i poważności naświętszej Konstantynopolskiej nowego Rzymu Cerkwie SmotLam 1610
1 Rzymie zebranych wyrozumiawszy. Toż y my postanowiamy y stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] , o Przełozenstwie y poważnośći naświętszey Konstantinopolskiey nowego Rzymu Cerkwie SmotLam 1610
2 prawdę powiadam/ posłuchaj Bogobojnego Justyniana Cerarza mówią- cego. Stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] świętych Zborów prawne ustawy, aby naświętszy starego Rzymu Biskup SmotLam 1610
2 prawdę powiádam/ posłuchay Bogoboynego Iustinianá Cerárzá mowią- cego. Stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] świętych Zborow prawne vstawy, aby naświętszy starego Rzymu Biskup SmotLam 1610
3 sześciu set trzydziestu w Chalcedonie zebranych, postanowiono jest, stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] aby stolica Konstantynopolska równe przywileja z stolicą starego Rzymu miała SmotLam 1610
3 sześćiu set trzydźiestu w Chalcedonie zebránych, postánowiono iest, stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] áby stolicá Konstántinopolska rowne przywileiá z stolicą stárego Rzymu miáłá SmotLam 1610
4 Co, aby tym bardziej ufundowano było, pieczęcią naszą stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] i ręką naszą podpisujemy się. Działo się w Kasinie KsKasUl_3 między 1702 a 1750
4 Co, aby tym bardziey ufundowano było, pieczęcią naszą ztwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] y ręką naszą podpisuięmy się. Działo się w Kasinie KsKasUl_3 między 1702 a 1750
5 ferowane, według Statutów I Praw dawnych nienaruszenie zachowujemy i stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] . Która Konstytucja i W. X. Litewskiemu służyć KonstLub 1739
5 ferowane, według Statutow Y Praw dawnych nienaruszenie zachowuiemy y stwierdzamy [stwierdzać:fin:pl:pri:imperf] . Która Konstytucya y W. X. Litewskiemu służyć KonstLub 1739