Wojny Nie opuścił okazji: o które chcącemu Snadno zawsze. Zaczymby końca nigdy złemu I wytchnienia nie było. Oprócz żądeł innych Którymi sztychowała w-postepkach niewinnych, Nań ta Jedza. Zatymże Pan, oraz i Panem, I Najwyższym w-tej Wojnie zostanie Hetmanem: Sam się iść ofiarując: jednak swe w-tej mierze Mieć chcąc Subdelegaty, wodzów trzech przybierze. A Firlej przed inszymi, i Wojną i Laty Bełski ślinął Kasztelan , toż jako Sejm na ty Stanął Ordynacjej, przyjdą z-Ukrainy Nie barzo od Kisiela pomyślne nowiny, O skutku Komisyej małym albo żadnym Tamtej w-Periasławiu; gdy Jedyno-władnym Jakoby już Książęciem Chmielnicki się mając Rusi wszytkiej, i
Woyny Nie opuśćił okazyy: o ktore chcącemu Snádno záwsze. Záczymby końcá nigdy złemu I wytchnienia nie było. Oprocz żądeł innych Ktorymi sztychowáłá w-postepkach niewinnych, Nań tá Iedzá. Zatymże Pan, oraz i Pánem, I Naywyższym w-tey Woynie zostanie Hetmanem: Sam sie iść ofiáruiąc: iednak swe w-tey mierze Mieć chcąc Subdelegáty, wodzow trzech przybierze. A Firley przed inszymi, i Woyną i Láty Bełski slynął Kasztelan , toż iáko Seym na ty Stanął Ordynacyey, przyydą z-Ukrainy Nie bárzo od Kisielá pomyślne nowiny, O skutku Komissyey małym álbo żadnym Támtey w-Peryásławiu; gdy Iedyno-władnym Iákoby iuż Xiążećiem Chmielnicki sie maiąc Ruśi wszytkiey, i
Skrót tekstu: TwarSWoj
Strona: 46
Tytuł:
Wojna domowa z Kozaki i z Tatary
Autor:
Samuel Twardowski
Drukarnia:
Collegium Calissiensis Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
, takową poseł odebrał replikę szwedzki, że tytuł królestwa szwedzkiego, jako dziedziczny, a dotąd z konsensem senatorów szwedzkich zażywany, aż chyba z osobą królewską ustać musi. Strony rozerwania granic inflanckich, komisarzów: z senatu, Gorajskiego, kasztelena chełmskiego i Reja podstolego krakowskiego z Izby przy komisarzach szwedzkich naznaczono, którzy zjechawszy się z subdelegatami szwedzkimi, już strapionej Polsce niechętnymi, we Gdańsku, długo koło tego traktując, nic nie sprawiwszy, rozjechali się.
Wyprawiono tedy z tego sejmu posła Hlebowicza, starostę żmudzkiego i do Moskwy, zgwałcenia pakt dopominając się, ale i tam przez zawziętość moskiewską głucho tego posła, lubo człowieka pewnie dzielnego i poważnego, słuchano i
, takową poseł odebrał replikę szwedzki, że tytuł królestwa szwedzkiego, jako dziedziczny, a dotąd z konsensem senatorów szwedzkich zażywany, aż chyba z osobą królewską ustać musi. Strony rozerwania granic inflantskich, komisarzów: z senatu, Gorajskiego, kasztelena chełmskiego i Reja podstolego krakowskiego z Izby przy komisarzach szwedzkich naznaczono, którzy zjechawszy się z subdelegatami szwedzkimi, już strapionej Polscze niechętnymi, we Gdańsku, długo koło tego traktując, nic nie sprawiwszy, rozjechali się.
Wyprawiono tedy z tego sejmu posła Hlebowicza, starostę żmudzkiego i do Moskwy, zgwałcenia pakt dopominając się, ale i tam przez zawziętość moskiewską głucho tego posła, lubo człowieka pewnie dzielnego i poważnego, słuchano i
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 118
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
przymierza z cesarzem chrześcijańskim i z królem duńskim rewokował i wojska swe stamtąd zwiódł; aby tytułu królestwa szwedzkiego ex nunc zaniechał; aby Inflant całych i Prusów książęcia brandenburskiego należytych wiecznymi czasy i Kurlandii królowi szwedzkiemu ustąpił; aby szkody przez Czarnieckiego koło Sczecina na Pomorskiej i w Halzacji poczynione nagrodził, tedy ta komisyja zerwała się. Francuskiego subdelegata na złość cesarzowi chrześcijańskiemu, że te punkta rodziła głowa, udawano.
Jednakże wojsko pod dyrekcyją książęcia brandenburskiego całe lato w imprezie przeciwko Szwedom za królem duńskim nie ustawało, ale fortec szwedzkich kilkanaście odebrało, tak że wszystka Pomorska Szwedom należyta drżała, a osobliwie przed wojskiem Czarnieckiego, który nie ustając i lądem i morzem,
przymierza z cesarzem chrześcijańskim i z królem duńskim rewokował i wojska swe stamtąd zwiódł; aby tytułu królestwa szwedzkiego ex nunc zaniechał; aby Inflant całych i Prusów książęcia brandeburskiego należytych wiecznymi czasy i Kurlandyi królowi szwedzkiemu ustąpił; aby szkody przez Czarnieckiego koło Sczecina na Pomorskiej i w Halzacyi poczynione nagrodził, tedy ta komisyja zerwała się. Francuskiego subdelegata na złość cesarzowi chrześcijańskiemu, że te punkta rodziła głowa, udawano.
Jednakże wojsko pod dyrekcyją książęcia brandeburskiego całe lato w imprezie przeciwko Szwedom za królem duńskim nie ustawało, ale fortec szwedzkich kilkanaście odebrało, tak że wszystka Pomorska Szwedom należyta drżała, a osobliwie przed wojskiem Czarnieckiego, który nie ustając i lądem i morzem,
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 273
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
czyni koniec. Zostawiwszy na państwie syna młodego bardzo, którego w opiekę senatorom szwedzkim poruczył.
Zaraz tedy o jego śmierci dowiedziawszy się komendant malborski, z Lubomirskim armistycyją czyni. Stany zaś koronne szwedzkie tak do Lubomirskiego jako i do cesarza rzymskiego i do książęcia brandenburskie- Rok 1660
go posłów swoich wyprawili, żeby za mediacyją tegoż subdelegata francuskiego Lumbresem komisyja we Gdańsku naznaczona kontynuować się mogła, która za zjechaniem się komisarzów z obu stron prędko szczęśliwie zaczęta i ledwie nie prędzej skończona była, bo we trzech albo czterech dniach za pomieszaniem rzeczy szwedzkich odprawiła się tymi kondycjami, które lubo stylem łacińskim były opisane, tu jednak po polsku one konotować, lubo krótkimi słowy
czyni koniec. Zostawiwszy na państwie syna młodego bardzo, którego w opiekę senatorom szwedzkim poruczył.
Zaraz tedy o jego śmierci dowiedziawszy się komendant malborski, z Lubomirskim armistycyją czyni. Stany zaś koronne szwedzkie tak do Lubomirskiego jako i do cesarza rzymskiego i do książęcia brandeburskie- Rok 1660
go posłów swoich wyprawili, żeby za mediacyją tegoż subdelegata francuskiego Lumbresem komisyja we Gdańsku naznaczona kontynuować się mogła, która za zjechaniem się komisarzów z obu stron prętko sczęśliwie zaczęta i ledwie nie prędzej skończona była, bo we trzech albo czterech dniach za pomieszaniem rzeczy szwedzkich odprawiła się tymi kondycyjami, które lubo stylem łacińskim były opisane, tu jednak po polsku one konnotować, lubo krótkimi słowy
Skrót tekstu: JemPam
Strona: 280
Tytuł:
Pamiętnik dzieje Polski zawierający
Autor:
Mikołaj Jemiołowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1683 a 1693
Data wydania (nie wcześniej niż):
1683
Data wydania (nie później niż):
1693
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Dzięgielewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
"DIG"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
2000
szlachetnych pana Jana Aleksandrowicza i pana Jana Mroczkowskiego, za rekwisicją urodzonego jego miłości pana Remiana Suryna, łowczego nowogrodzkiego, podstarościego grodzkiego оwruckiego, roku teraźniejszego, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ósmego, miesiąca maja dwudziestego dnia, przy urodzonych ich mościach panu Stepchanie Wyszpolskim, komorniku granicznym kijowskim, pisarzu grodzkim owruckim, i panu Andrzeju Redczyczu, jako subdelegacie, na miejscu urodzonego jego mości pana podstarościego grodzkiego owruckiego, do odprawowania εksicucji dystynowanym był w mieście Olewsku w dobrach dziedzicznych urodzonego jego miłości pana Jozepcha Memirycza, w odztwie kijowskim a powiecie owruckim lezących, dla odebrania przez εksecucją tych dóbr za dekretem Sądu Głównego Trybunału Koronnego Lubelskiego. Pierwszym zyskiem roku tysiąc sześćset trzydziestego szóstego dnia
szlachetnych pana Jana Alexandrowicza y pana Jana Mroczkowskiego, za requisitią urodzonego jego miłości pana Remiana Suryna, łowczego nowogrodzkiego, podstarosciego grodzskiego оwruckiego, roku teraznieyszego, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmego, miesiąca maia dwudziestego dnĩa, przy urodzonych jch mościach panu Stepchanie Wyszpolskim, komorniku granicznym kiiowskim, pisarzu grodzskim owruckim, y panu Andrzeiu Redczyczu, jako subdelegacie, na mieyscu urodzonego jego mości pana podstarosciego grodzskiego owruckiego, do odprawowania εxicutiey distinowanym był w miescie Olewsku w dobrach dziedzicznych urodzonego jego miłości pana Jozepcha Memirycza, w odstwie kiiowskim a powiecie owruckim lezących, dla odebrania przez εxecutią tych dobr za decretem Sądu Głownego Trybunału Koronnego Lubelskiego. Pierwszym zyskiem roku tysiąc szescset trzydziestego szostego dnia
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 2v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Demian Dymitrowicz, dla zapisania do ksiąg niniejszych jawne i dobrowolnie zeznałł, iz on roku teraźniejszego, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ósmego, miesiąca maja, trzydziestego pierwszego dnia, był we wsi Rakowszczyznie, powiecie owruckim lezącej, przy urodzonych ich mości panu Remianie Surynie, łowczym nowogródskim, podstarościm grodzkim owruckim, i panu Andrzeju Redczyczu, jako subdelegacie[...] przysięgłym na mies urodzonego jego mości pana Stefana Wyszpolskiego, pisarza grodzkiego owruckiego, do odprawowania egzekucji i reinduccji, tak eksparte jego mości pana pisarza, jako i jego mości pana podstarościego obranym, gdzie ich mości panowie podstarości i subdelegat, mając przy sobie stronę szlachtę ludzi wiarygodnych, urodzonych panów Stepchana Korkoszkę, Aleksandra Redczycza, Mikołaja
Demian Dimitrowicz, dla zapisania do xiąg ninieyszych jawne ÿ dobrowolnie zeznałł, jz on roku teraznieyszego, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmego, miesiąca maia, trzydziestego pierwszego dnĩa, był we wsi Rakowszczyznie, powiecie owruckim leząceÿ, przy urodzonych jch mości panu Remianie Surynie, łowczym nowogrodskim, podstaroscim grodzskim owruckim, y panu Andrzeiu Redczyczu, jako subdelegacie[...] przysięgłym na mies urodzonego jego mości pana Stephana Wyszpolskiego, pisarza grodzkiego owruckiego, do odprawowania εxecutiey y reinductiey, tak exparte jego mości pana pisarza, jako y jego mości pana podstarosciego obranym, gdzie jch mości panowie podstarosci y subdelegat, maiąc przy sobie stronę szlachtę ludzi wiarygodnych, urodzonych panow Stepchana Korkoszkę, Alexandra Redczycza, Mikołaia
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 28
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
mości panu Remianie Surynie, łowczym nowogródskim, podstarościm grodzkim owruckim, i panu Andrzeju Redczyczu, jako subdelegacie[...] przysięgłym na mies urodzonego jego mości pana Stefana Wyszpolskiego, pisarza grodzkiego owruckiego, do odprawowania egzekucji i reinduccji, tak eksparte jego mości pana pisarza, jako i jego mości pana podstarościego obranym, gdzie ich mości panowie podstarości i subdelegat, mając przy sobie stronę szlachtę ludzi wiarygodnych, urodzonych panów Stepchana Korkoszkę, Aleksandra Redczycza, Mikołaja i Jana Skiporów, za rekwisicją tegoż pomienionego jego mości pana pisarza grod^ owruckiego za banicjami wiecznemi, aprobatą w Sądzie Głównym Trybunale Koronnym Lubelskim na urodzonych panach Teodorze, Janie i Ostapchim Trypolskich i na innych sukcesorach zeszłego jego mości
mości panu Remianie Surynie, łowczym nowogrodskim, podstaroscim grodzskim owruckim, y panu Andrzeiu Redczyczu, jako subdelegacie[...] przysięgłym na mies urodzonego jego mości pana Stephana Wyszpolskiego, pisarza grodzkiego owruckiego, do odprawowania εxecutiey y reinductiey, tak exparte jego mości pana pisarza, jako y jego mości pana podstarosciego obranym, gdzie jch mości panowie podstarosci y subdelegat, maiąc przy sobie stronę szlachtę ludzi wiarygodnych, urodzonych panow Stepchana Korkoszkę, Alexandra Redczycza, Mikołaia y Jana Skiporow, za requisitią tegoz pomienionego jego mości pana pisarza grod^ owruckiego za banitiami wiecznemi, aprobatą w Sądzie Głownym Trybunale Koronnym Lubelskim na urodzonych panach Teodorze, Janie y Ostapchim Trypolskich y na innych successorach zeszłego jego mości
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 28
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
tez na infamią od panów Moszkowskich i banicie wieczną od tychże – od jego mości księdza[...] Ryłskiego, na infamią i banicją wieczną od jego mości księdza Tyrawskiego, na banicją wieczną glejtów relacy ad casandam nie pokazali, ani żadnych obron prawnych nie wnosili, za czym pomieniony jego mość pan podstarości grodz owrucki i jego mość pan subdelegat poddanym tamecznym, we wsi Rakowszczyznie będącym, do gromady kazawszy, inwentarz onych spisawszy, rękoma swymi podpisawszy, pomienionych poddanych, którzy nikomu przez zeszłego jego mość pana Andrzeja Moszczenickiego nie są onerowani, także siedliska Pustowskie, grunta, pola i sianozęci, lasy, gaję i dworek tameczni ze wszystkim budynkiem ad realem et pacificã posesionẽ
tez na jnfamią od panow Moszkowskich y banicie wieczną od tychze – od jego mości xiędza[...] Ryłskiego, na infamią y banitią wieczną od jego mości xiędza Tyrawskiego, na banitią wieczną gleytow rellacy ad casandam nie pokazali, ani zadnych obron prawnych nie wnosili, za czym pomieniony jego mość pan podstarosci grodz owrucky y jego mość pan subdelegat poddanym tamecznym, we wsi Rakowszczyznie będącym, do gromady kazawszy, jnwentarz onych spisawszÿ, rękoma swymi podpisawszy, pomienionych poddanych, ktorzy nikomu przez zeszłego jego mość pana Andrzeia Moszczenickiego nie są onerowani, takze siedliska Pustowskie, grunta, pola y sianozęci, lasy, gaię y dworek tameczni ze wszystkim budynkiem ad realem et pacificã posesionẽ
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 28
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
zapisaniu do akt niniejszych zeznał relacją swoję temi słowy, iż on roku teraźniejszego, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ósmego, miesiąca maja, dwudziestego szóstego dnia, mając przy sobie stronę szlachtę pana Jana Aleksandrowicza i pana Jana Mroczkowskiego, przy urodzonych ich mościach Stefanie Wyszpolskim, komorniku granicznym województwa kijowskiego, pisarzu grodzkim owruckim, Andrzeju Redczyczu, jako subdelegacie przysięgłym na miejscu jego mości pana Remiana Suryna, podstarościego grodzkiego owruckiego, uproszonym za rekwisicją tegoż jego mości pana Suryna, podstarościego grodzkiego owruckiego, był w mieście Chabnym, w województwie kijowskim a powiecie owruckim lezącego, dobrach dziedzicznych urodzonego jego mości pana Dominika Charlińskiego, dla odprawowania mocnej egzekucji i reinduccji w dobra onego za dekretami
zapisaniu do act ninieÿszych zeznał rellacią swoię temi słowy, jż on roku teraznieÿszego, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmego, miesiąca maia, dwudziestego szostego dnĩa, maiąc przy sobie stronę szlachtę pana Jana Alexandrowicza y pana Jana Mroczkowskiego, przy urodzonych jch mościach Stephanie Wyszpolskim, komorniku granicznym województwa kiiowskiego, pisarzu grodzskim owruckim, Andrzeiu Redczyczu, jako subdelegacie przysięgłym na mieyscu jego mości pana Remiana Suryna, podstarosciego grodzskiego owruckiego, uproszonym za requisitią tegoz jego mości pana Suryna, podstarosciego grodzkiego owruckiego, był w miescie Chabnym, w woiewodstwie kiiowskim a powiecie owruckim lezącego, dobrach dziedzicznÿch urodzonego jego mości pana Dominika Charlinskiego, dla odprawowania mocney εxecutieÿ y reinductieÿ w dobra onego za decretami
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 34v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
