dniem sądnym wojnę Turecką nazywali. bo jako dies Domini ut fur tak otomański Tyran wkradszy się w-granice Ojczyzny/ opanowawszy Kamieniec i Podole: rozpuściwszy longè et latè zagony/ wykonał wiecznej sromoty Apolina Polskiego proroctwo. Iż pohanieć sprosny już nie nad Dniestrem ale w pół Kamienca dzieli łup żałosny. Aleć nie dopiero podobne Symptomata i Metamorphoses na Królestwa przychodzą. Rzym i Kapitolium dwakroć ogniem nieprzyjacielskim okurzone/ cały potym świat zhołdował/ i za jeden sobie folwark przywłaszczył Romam rus Orbis. Przeprawił się morzem/ przedarł przez Alpes aż do bramy Annibal/ lecz zaraz tymże śladem drogę utorował Scypyonom do Afryki/ do swojej Kartaginy. O horribilem in tot
dniem sądnym woynę Turecką nazywali. bo iáko dies Domini ut fur tak otománski Tyran wkradszy się w-granice Oyczyzny/ opánowawszy Kámieniec i Podole: rospuśćiwszy longè et latè zagony/ wykonał wieczney sromoty Apoliná Polskiego proroctwo. Iż pohánieć sprosny iuż nie nad Dniestrem ale w puł Kámiencá dźieli łup żałosny. Aleć nie dopiero podobne Symptomatá i Metamorphoses na Krolestwa przychodzą. Rzym i Kapitolium dwakroć ogniem nieprzyiaćielskim okurzone/ cały potym świát zhołdował/ i zá ieden sobie folwark przywłászczył Romam rus Orbis. Przepráwił się morzem/ przedárł przez Alpes áż do bramy Annibal/ lecz záráz tymże śladem drogę utorował Scypyonom do Afryki/ do swoiey Kártháginy. O horribilem in tot
Skrót tekstu: PisMów_II
Strona: 30
Tytuł:
Mówca polski, t. 2
Autor:
Jan Pisarski
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1676
Data wydania (nie wcześniej niż):
1676
Data wydania (nie później niż):
1676
fundamenta poprawić, drugi raz w swojej zaniechać je ruinie. Nie tak
królestwa, nie tak rzplte stoją, ale w swych czasach pilnością i ustawicznością rady, a zawsze kończącej się i skutecznej rady, która jeśli ustaje, tysiączne zaraz w wielkim ciele Rzpltej, jak w ciele ludzkim przez ustanie cyrkulującej krwi, muszą rodzić się symptomata. Jednym słowem, mało nam po doszłym jednym i drugim sejmie, kiedy po trzecim i czwartym zerwanym znowu wszystko do góry się wywróci. Będzie taż sama nieraz w swoich miejscach potrzebnie powtórzona materia.
Teraz tylko nie łudźmy się, proszę, jeżeliby czy ten, co następuje, czy który inszy sejm trafunkiem,
fundamenta poprawić, drugi raz w swojej zaniechać je ruinie. Nie tak
królestwa, nie tak rzplte stoją, ale w swych czasach pilnością i ustawicznością rady, a zawsze kończącej się i skutecznej rady, która jeśli ustaje, tysiączne zaraz w wielkim ciele Rzpltej, jak w ciele ludzkim przez ustanie cyrkulującej krwi, muszą rodzić się symptomata. Jednym słowem, mało nam po doszłym jednym i drugim sejmie, kiedy po trzecim i czwartym zerwanym znowu wszystko do góry się wywróci. Będzie taż sama nieraz w swoich miejscach potrzebnie powtórzona materyja.
Teraz tylko nie łudźmy się, proszę, jeżeliby czy ten, co następuje, czy który inszy sejm trafunkiem,
Skrót tekstu: KonSSpos
Strona: 115
Tytuł:
O skutecznym rad sposobie
Autor:
Stanisław Konarski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1760 a 1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1760
Data wydania (nie później niż):
1763
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma wybrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Juliusz Nowak-Dłużewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
morbos veteres et diu actos nisi per dura et aspera coërceas. I że tym podobieństwem dalej poidę jako ciało ludzkie effectum być nie może uleczone/ chyba immutatione viscerum, tak cale zepsowana R. P. w której już i prawa/ i zwyczaje zdeptane/ chyba się samą postanowienia swego odmianą naprawi/ Polskiej zwłaszcza naszej/ symptomata inaczy być zleczone niemogą. Wy sami żadnym sposobem nie podolacie/ boście Karność/ i praw execu znieśli miedzy sobą/ trzeba żeby ją więtsza jednego władza utwierdziła. Rzymskie Państwo długo w swej calości to trzymało/ że wystempni oskarżani i karani bywali/ stąd ze jeszcze pod czas wolności[...] amitus et repetunda[...] damnati. Więc
morbos veteres et diu actos nisi per dura et aspera coërceas. Y że tym podobieństwem dáley poidę iáko ćiáło ludzkie effectum bydz nie może vleczone/ chybá immutatione viscerum, ták cále zepsowána R. P. w ktorey iusz y práwá/ y zwyczáie zdeptáne/ chyba się sámą postánowienia swego odmiáną nápráwi/ Polskiey zwłaszczá nászey/ symptomata ináczy być zleczone niemogą. Wy sámi żadnym sposobem nie podoláćie/ bośćie Kárność/ y praw execu znieśli miedzy sobą/ trzebá żeby ią więtsza iednego władzá vtwierdziłá. Rzymskie Páństwo długo w swey cálośći to trzymáło/ że wystempni oskarzáni y karáni bywáli/ ztąd ze ieszcze pod czás wolnośći[...] amitus et repetunda[...] damnati. Więc
Skrót tekstu: OpalŁRoz
Strona: E4
Tytuł:
Rozmowa plebana z ziemianinem
Autor:
Łukasz Opaliński
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
dialogi, pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1641
Data wydania (nie wcześniej niż):
1641
Data wydania (nie później niż):
1641
żal czego i wyżałować trudno, gdy szkoda bez nadgrody, bez pociechy zguba. Ale to większa quod me premit, że słabe mi zdrowie tyle sił nie pozwala, abym na barkach mógł to dulce onus przyjaciela mego pod śmiertelny zanieść kamień, i pozostałe reliquias powinnej przysługi amico uszanować cultu. Nie tak bowiem ubolewam na symptomata moje, jako raczej, że na tę żałosną Tragedyą lugubris spectator stawić się nie mogę któremu afekcja pium velle nie pozwala perficere. Ale jeżeli gdzie, tu rozumiem intentio stanie pro facto: przyjmiesz tedy W. M. Pan te chęci, a wybaczysz impotentiae ich wykonania. Z tym się tylko protestuję, że in hac
żal czego y wyżáłowáć trudno, gdy szkodá bez nádgrody, bez poćiechy zgubá. Ale to większa quod me premit, że słábe mi zdrowie tyle śił nie pozwála, ábym ná bárkách mogł to dulce onus przyjaćielá mego pod śmiertelny zánieść kámień, y pozostáłe reliquias powinney przysługi amico uszánowáć cultu. Nie ták bowiem ubolewam ná symptomátá moje, jáko ráczey, że ná tę żáłosną Trágedyą lugubris spectator stáwić śię nie mogę któremu áffekcya pium velle nie pozwála perficere. Ale jeżeli gdźie, tu rozumiem intentio stánie pro facto: przyimiesz tedy W. M. Pan te chęći, á wybaczysz impotentiae ich wykonánia. Z tym śię tylko protestuję, że in hac
Skrót tekstu: BystrzPol
Strona: C3
Tytuł:
Polak sensat
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia Akademicka Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1733
Data wydania (nie wcześniej niż):
1733
Data wydania (nie później niż):
1733
gorączką; Uryna żółta, Ekskrementa, które jeżeli łatwie odchodzą, folgę czynią wielką, defectus także bilis bywa przyczyną afekcjej kolicznej. Bole inszych częś ci w żywocie zostających, jako wątroby, śledziony, etc. od Kolek łatwo rozeznać się mogą; o których na swych miejscach masz, wyjąwszy afekcją Nefrytyczną, która podobneż Symptomata sprawuje; dla czego i biegłych Medyków oraz oszukuje. Znaki tedy są te. Naprzód ból koliczny, pochodzący z kamienia w nerkach, (który się Nephritis zowie) jest stały, to jest: w jednym miejscu dokuczający; w Krzyżach, który rozciąga się według długości Uretry: Koliczny zaś neistateczny jest, raz w tym
gorączką; Uryná żołta, Exkrementá, ktore ieżeli łátwie odchodzą, folgę czynią wielką, defectus tákże bilis bywa przyczyną áffekcyey koliczney. Bole inszych częś ci w żywoćie zostáiących, iáko wątroby, śledźiony, etc. od Kolek łátwo rozeznáć się mogą; o ktorych ná swych mieyscách masz, wyiąwszy áffekcyą Nefrytyczną, ktora podobneż Symptomatá spráwuie; dla czego y biegłych Medykow oraz oszukuie. Znáki tedy są te. Naprzod bol koliczny, pochodzący z kámieniá w nerkách, (ktory się Nephritis zowie) iest stały, to iest: w iednym mieyscu dokuczáiący; w Krzyżách, ktory rośćiąga się według długośći Urethry: Koliczny záś neistateczny iest, raz w tym
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 207
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
boku i skakanie, co drudzy rozumieją że serce drzy, pragnienie wolne, dufność, ból głowy, szum w uszach, oczu zaćmienie. Gdy się choroba zawezmie: napadają konwulsye, Paralisz, Melancholia, Mania; Te jednak pomienione znaki, nie w każdych jednakowe bywają: które według wielkości, i jakowości humorów, różne Symptomata sprawują, Progn. Choroba ta niema w sobie niebezpieczeństwa; jednak długa jest, i uprzykrzona, pod czas aż do śmierci infestujaca, i lubo się uspokoi, znowu się wraca, dla czego nazywa się Opprobrium, albo Flagellum Medicorum. Jeżeli się Haemorrhoidy same dobrowolnie otworzą; uwalniają od choroby, Jeżeli zasz zbytkiem,
boku y skakánie, co drudzy rozumieią że serce drzy, prágnienie wolne, dufność, bol głowy, szum w uszách, oczu záćmienie. Gdy się chorobá záwezmie: nápadáią konwulsye, Paralisz, Meláncholia, Mánia; Te iednák pomienione znáki, nie w kożdych iednákowe bywáią: ktore według wielkośći, y iákowośći humorow, rozne Symptomata spráwuią, Progn. Chorobá tá niema w sobie niebespieczeństwá; iednák długa iest, y uprzykrzona, pod czás áż do śmierci infestuiaca, y lubo się uspokoi, znowu się wraca, dla czego názywa się Opprobrium, álbo Flagellum Medicorum. Ieżeli się Haemorrhoidy same dobrowolnie otworzą; uwalniáią od choroby, Ieżeli záśz zbytkiem,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 316
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
humorów: i owszem z różnych ziół, kwiatów do zdrowia służących zapachem i medyczną własnością nadane, przez ustawiczne odetchnienie do konserwacyj życia nad wszystkie apteki i codzienny aliment najwięcej służy. To zaś zaraźliwemi ekshalacjami zgniłemi waporami, jadowitymi humorami napełnione co moment, pojąć i napychając człowieka, wnętrzności zaraża, gnoi, do szkorbutu i różnych symptomata przyprowadza. Bywa i to że konstytucja eryj różna, różnych natur bywa przyczyną. J tak Hiszpania rodzi melancholików i do sendentaryj szpekulacyj sposobnych. Francja krwistych i wesołych. Te kraje Wojennych i odważnych, inne bojaźliwych i niewieściuchowatych. Owe wykrętarzów, Filutów, próżniaków, owe zaś pracowitych i szczerych. Jedne obżerców, pijaków;
chumorow: y owszem z rożnych zioł, kwiatow do zdrowia służących zapachem y medyczną własnością nádane, przez ustawiczne odetchnięnie do konserwacyi życia nad wszystkie apteki y codzienny aliment naywięcey służy. To zaś zaraźliwemi exchalácyami zgniłemi waporami, iádowitymi chumorami napełnione co moment, poiąć y nápychaiąc człowieka, wnętrzności zaraża, gnoi, do szkorbutu y rożnych symptomata przyprowadza. Bywa y to że konstytucya aeryi rożna, rożnych nátur bywa przyczyną. J ták Hiszpania rodzi melancholikow y do sendentaryi szpekulácyi sposobnych. Francya krwistych y wesołych. Te kráie Woiennych y odważnych, inne boiaźliwych y niewieściuchowatych. Owe wykrętarzow, Filutow, prożniakow, owe zaś prácowitych y szczerych. Jedne obżercow, piiakow;
Skrót tekstu: BystrzInfElem
Strona: Tv
Tytuł:
Informacja elementarna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
fizyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
. Wewnątrz krom w żwyż pomienionych kordiałów w zbytnim cieczeniu krwi znosa, radzę ci zażywać herbaty zmaczku polnego, i roży czerwonej, kilka filzanek pijąc. Albo pułćwierci łota, (kiedy tego potrzeba wyciąga) preparowanej salitry w dopiero zyczonej herbacie na raz zazyc możesz.
W żwyz uczyniłem w zmiankę, że na Symptomata, albo przymioty wtakiej chorobie nie barzo uwazac trzeba; lecz na fundament i przyczynę choroby mieć baczność: jeżeli zaś te prżymioty większą siłę wywierają, niż choroba sama; to ostróżność z niemi wielka potrzebna. Co do pierwszego: to jest; biegunki częstokroć z frebrą złączonej, to już rzekłem, że do pierwszego i
. Wewnątrz krom w żwyż pomienionych kordyałow w zbytnim ćieczeniu krwi znosa, radzę ci zazywac herbaty zmaczku polnego, y roży czerwoney, kilka filzanek piiąc. Albo pułćwierći łota, (kiedy tego potrzeba wyciąga) preparowaney salitry w dopiero zyczoney herbacie na raz zazyc możesz.
W żwyz uczyniłem w zmiankę, że na Symptomata, albo przymioty wtakiey chorobie nie barzo uwazac trzeba; lecz na fundament y przyczynę choroby miec baczność: iezeli zas te prżymioty większą siłę wywieraią, niż choroba sama; to ostrozność z niemi wielka potrzebna. Co do pierwszego: to iest; biegunki częstokroc z frebrą złączoney, to iuż rzekłem, że do pierwszego y
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 28
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
obszernych pol Ojczyzny swojej. Inni Marynarze dla bliskiego morza. Ci łaskawi dla łaskawości ziemi; Inni dla jej srogości okrutni. Więc różna ziemi natura, zwycięża gwiazd uporczywość. Służą lekarstwa które pomieszane humory, górę biorące, mogą kwalitatywę jednę z drugą utemporować. Albo nie według eksigencyj paroksyzmu dane, bardziej poburzyć, i większych Symptomata nabawić. Służy edukacja; która w innego prawie formuje człowieka. Tego uczy ustawiczna eksperiencja. Tego świadkiem Plato Dial. 4. de Republica. Edukacja i Ćwiczenie dobre animusz ludzki dobry czyni, dobry polepsza. Arystoteles Lib. 2. Eth. Cap. 1. Nie mało na tym należy, że kto ten albo
obszernych pol Oyczyzny swoiey. Jnni Marynarze dla bliskiego morza. Ci łáskawi dla łáskawości ziemi; Jnni dla iey srogości okrutni. Więc rożna ziemi natura, zwycięża gwiazd uporczywość. Służą lekarstwa ktore pomięszane humory, gorę biorące, mogą kwalitatywę iednę z drugą utemporowáć. Albo nie według exigencyi paroxyzmu dáne, bardziey poburzyć, y większych Symptomata nábawić. Służy edukacya; ktora w innego prawie formuie człowieka. Tego uczy ustáwiczna experyencya. Tego swiádkiem Plato Dial. 4. de Republica. Edukacya y cwiczenie dobre animusz ludzki dobry czyni, dobry polepsza. Aristoteles Lib. 2. Eth. Cap. 1. Nie mało ná tym należy, że kto ten álbo
Skrót tekstu: BystrzInfZup
Strona: 14
Tytuł:
Informacja zupełniejsza
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astrologia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
żyją, gdy eria będzie niezdrowa, być musi że i w człowieku, albo bydlętach uczyni zarazę. Albo z częstych i szkodliwych wiatrów, które z dalekich krajów niosą z sobą niezdrowe qualitates. Albo z alimentu niestrawnego, i zarażonego jakim złym przymiotem: który że się obraca przez konkokcją w substancją żyjącej rzeczy, sprawować musi symptomata i zdrowia uszczerbek. Które okazje i innych tak wiele ponieważ przewidzieć niepodobna, niepodobna zatym i choroby przyszłe albo zarazy przepowiedzieć. Prognostyki z lat klimakterycznych i dni krytycznych.
XXXIII. Ze do naturalnych przyczyn należą, tu się regulować powinny. Wiedzieć zaś trzeba, iż lata klimakteryczne się zowią przez siedm wyrachowane: jakie są 7
żyią, gdy aerya będzie niezdrowa, być musi że y w człowieku, álbo bydlętách uczyni zarazę. Albo z częstych y szkodliwych wiatrow, ktore z dálekich kráiow niosą z sobą niezdrowe qualitates. Albo z alimentu niestráwnego, y zaráżonego iákim złym przymiotem: ktory że się obraca przez konkokcyą w substancyą żyiącey rzeczy, spráwowáć musi symptomata y zdrowia uszczerbek. Ktore okazye y innych ták wiele ponieważ przewidzieć niepodobna, niepodobna zátym y choroby przyszłe álbo zarázy przepowiedzieć. Prognostyki z lat klimakterycznych y dni krytycznych.
XXXIII. Ze do náturalnych przyczyn należą, tu się regulowáć powinny. Wiedzieć zaś trzeba, iż lata klimakteryczne się zowią przez siedm wyráchowáne: iákie są 7
Skrót tekstu: BystrzInfAstrol
Strona: 23
Tytuł:
Informacja astrologiczna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astrologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
