Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 149 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 które dziś za swe wiłasne przyjmuje i onym całąpowolność i synowskie [synowski:adj:sg:acc:n:pos] posłuszeństwo ofiaruje jako i przeciw poślubionej Małżonce/ której do SpiżAkt 1638
1 ktore dźiś za swe wiłasne przyimuie y onym cáłąpowolność y synowskie [synowski:adj:sg:acc:n:pos] posłuszeństwo ofiáruie iako y przećiw poślubioney Małżonce/ ktorey do SpiżAkt 1638
2 co/ jedno i toż w tym razie Ojcowskie i Synowskie [synowski:adj:sg:acc:n:pos] sprawowanie rozłączywszy/ rozłączyl Syna od Ojca/ ile do SmotApol 1628
2 co/ iedno y toż w tym ráźie Oycowskie y Synowskie [synowski:adj:sg:acc:n:pos] spráwowánie rozłączywszy/ rozłączyl Syná od Oycá/ ile do SmotApol 1628
3 jest we wszytkim Ojcu: i wszytko Ojcowskie/ jest Synowskie [synowski:adj:sg:nom:n:pos] : tak jednak/ jak od Ojca: a nie SmotApol 1628
3 iest we wszytkim Oycu: y wszytko Oycowskie/ iest Synowskie [synowski:adj:sg:nom:n:pos] : ták iednák/ iák od Oycá: á nie SmotApol 1628
4 przywłaszcza/ mówiąc. Nazywa się Duch Z. i Synowskim [synowski:adj:sg:inst:m:pos] / nie jak z niego/ ale jak przez niego SmotApol 1628
4 przywłaszcża/ mowiąc. Názywa sie Duch S. y Synowskim [synowski:adj:sg:inst:m:pos] / nie iák z niego/ ále iák przez niego SmotApol 1628
5 / rzekszy owo/ nazywa się Duch Z. i Synowskim [synowski:adj:sg:inst:m:pos] . nie jak od niego: nawodzi zaraz/ ale SmotApol 1628
5 / rzekszy owo/ názywa sie Duch S. y Synowskim [synowski:adj:sg:inst:m:pos] . nie iák od niego: náwodźi záraz/ ále SmotApol 1628
6 / z której Duch Z. pochodzi: a onsza Synowska [synowski:adj:sg:nom:f:pos] / od Ojcowskiej odłączona/ z której Duch Z. SmotApol 1628
6 / z ktorey Duch S. pochodźi: á onsza Synowska [synowski:adj:sg:nom:f:pos] / od Oycowskiey odłączona/ z ktorey Duch S. SmotApol 1628
7 : lub też inszą być istność Ojcowską/ a inszą Synowską [synowski:adj:sg:acc:f:pos] stanowi. Drugie Absurdum: istność od osoby dzieli SmotApol 1628
7 : lub też inszą bydź istność Oycowską/ á inszą Synowską [synowski:adj:sg:acc:f:pos] stánowi. Drugie Absurdum: istność od osoby dźieli SmotApol 1628
8 naturę Syn, przekłada miłość dobra pospolitego, nad miłość Synowską [synowski:adj:sg:acc:f:pos] , i zwycięża afekt do Ojca, afektem do Ojczyzny MłodzKaz 1681
8 náturę Syn, przekłáda miłość dobrá pospolitego, nád miłość Synowską [synowski:adj:sg:acc:f:pos] , i zwyćięża áfekt do Oycá, áfektem do Oyczyzny MłodzKaz 1681
9 miłą Rodzicielkę swoję z powinności swej bytnością swoją i powolnością synowską [synowski:adj:sg:inst:f:pos] ucieszyć; która na imię Domnikia w Panieńskim Klasztorze mieszkając KalCuda 1638
9 miłą Rodźicielkę swoię z powinnośći swey bytnośćią swoią y powolnośćią synowską [synowski:adj:sg:inst:f:pos] vćieszyć; ktora imię Domnikia w Pánieńskim Klasztorze mieszkaiąc KalCuda 1638
10 starych barzo/ tych jeżeli nie zmarli życzyłbym synowskim [synowski:adj:sg:inst:m:pos] pokłonem ucieszyć i widzieć; odpuszcza go zaraz gospodarz/ KalCuda 1638
10 stárych bárzo/ tych ieżeli nie zmárli życzyłbym synowskim [synowski:adj:sg:inst:m:pos] pokłonem vćieszyć y widźieć; odpuszcza go záraz gospodarz/ KalCuda 1638