Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 77 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 pokojem zelżyła. Ta Włochom Annibala srogiego nasłała I Kanny szarłatnymi [szarłatny:adj:pl:inst:m:pos] potoki oblała. Gardzisz świeżych frasunków pociechy dawnymi, Patrzaj MorszZWierszeWir_I 1675
1 pokojem zelżyła. Ta Włochom Annibala srogiego nasłała I Kanny szarłatnymi [szarłatny:adj:pl:inst:m:pos] potoki oblała. Gardzisz świeżych frasunkow pociechy dawnymi, Patrzaj MorszZWierszeWir_I 1675
2 , Łódkali apostolska kiedy się zachwiała. Toż giermaki szarłatne [szarłatny:adj:pl:nom:mnanim:pos] z świętymi się razemRokietami mięszają, i krzyże z TwarSRytTur między 1631 a 1661
2 , Łódkali apostolska kiedy się zachwiała. Toż giermaki szarłatne [szarłatny:adj:pl:nom:mnanim:pos] z świętymi się razemRokietami mięszają, i krzyże z TwarSRytTur między 1631 a 1661
3 siebie jasność, ono jak po wspaniałej twarzy Rumieniec się szarłatny [szarłatny:adj:sg:nom:m:pos] Lucyferów żarzy, Włos ozdobny, żywy wźrok, a TwarSRytTur między 1631 a 1661
3 siebie jasność, ono jak po wspaniałej twarzy Rumieniec się szarłatny [szarłatny:adj:sg:nom:m:pos] Lucyferów żarzy, Włos ozdobny, żywy wźrok, a TwarSRytTur między 1631 a 1661
4 mógł znieść żadną miarą tak wielkiej światłości. L W szarłatnej [szarłatny:adj:sg:loc:f:pos] szacie siedział sam Febus na tronie/ Lskniącymi szmaragdami świetnym OvOtwWPrzem 1638
4 mogł znieść żadną miárą ták wielkiey świátłośći. L W szárłatney [szarłatny:adj:sg:loc:f:pos] száćie śiedźiał sam Phebus thronie/ Lskniącymi szmárágámi świetnym OvOtwWPrzem 1638
5 Faeton, byłli Foebus ojcem jego. L W szarłatnej [szarłatny:adj:sg:loc:f:pos] szacie siedział sam Febus na tronie/ Lskniącymi szmaragdami świetnym OvOtwWPrzem 1638
5 Pháeton, byłli Phoebus oycem iego. L W szárłatney [szarłatny:adj:sg:loc:f:pos] szácie siedział sam Phebus tronie/ Lskniącymi szmárágami świetnym OvOtwWPrzem 1638
6 : tu zaś opisuje osobę Foebusa, przydając mu szatę szarłatną [szarłatny:adj:sg:acc:f:pos] , i siedzenie na tronie szmaragdami sadzonym. M Po OvOtwWPrzem 1638
6 : tu záś opisuie osobę Phoebusá, przydáiąc mu szátę szárłatną [szarłatny:adj:sg:acc:f:pos] , y śiedzenie thronie szmárágámi sádzonym. M Po OvOtwWPrzem 1638
7 odprawować bez ognia. Ss Oto czujna poranna zorza otwiera szarłatne [szarłatny:adj:pl:acc:mnanim:pos] wrota. Otwieranie szarłatnych wrot, i sieni pełnorożych OvOtwWPrzem 1638
7 odprawowáć bez ognia. Ss Oto czuyna poránna zorzá otwiera szárłatne [szarłatny:adj:pl:acc:mnanim:pos] wrotá. Otwieránie szárłatnych wrot, y śieni pełnorożych OvOtwWPrzem 1638
8 Ss Oto czujna poranna zorza otwiera szarłatne wrota. Otwieranie szarłatnych [szarłatny:adj:pl:gen:n:pos] wrot, i sieni pełnorożych, przypisuje Poeta Zorzy OvOtwWPrzem 1638
8 Ss Oto czuyna poránna zorzá otwiera szárłatne wrotá. Otwieránie szárłatnych [szarłatny:adj:pl:gen:n:pos] wrot, y śieni pełnorożych, przypisuie Poeta Zorzy OvOtwWPrzem 1638
9 obłoki na wschodniej stronie będąc, farbuje; ale tez szarłatną [szarłatny:adj:sg:inst:f:pos] , i rozaną rumianością, one, i wschodnią część OvOtwWPrzem 1638
9 obłoki wschodniey stronie będąc, farbuie; ále tez szarłatną [szarłatny:adj:sg:inst:f:pos] , y rozáną rumianością, one, y wschodnią część OvOtwWPrzem 1638
10 pułmisków nie jadał: Leszko wtóry Książę Polskie/ miasto szarłatnych [szarłatny:adj:pl:gen:m:pos] namiotów/ łachmanki swoje/ w których go szczęście na KunWOb 1615
10 pułmiskow nie iadał: Leszko wtory Kśiążę Polskie/ miásto szárłatnych [szarłatny:adj:pl:gen:m:pos] namiotow/ łáchmánki swoie/ w ktorych go sczęśćie KunWOb 1615