zaniechał, ukazując mu to, że niemając gruntownego pokoju z nami, niebezpieczno i nieprzystoi Cesarzowi tak daleko się oddalać od stołecznego miejsca, tego też przytym potrzebowali aby im tych wydał, którzy o takowych zamysłach wiedzieli i z nim jechać mieli. Cesarz pierzchliwie rozgniewany kazał na nich Działa zatoczyć, chcąc ich ludźmi szarajowymi wypędzić, ale że owych już było do kilkadziesiąt tysięcy w kupie, do dawnej urazy świeża nastąpiła wzgarda, w Pałac się przez gwałt włamawszy drabów pokojowych wprzód kilku a potem Wezyra Dilawer-baszę, Husejn-baszę, Janczar Agę, Deuterdeja i kilkunastu z rady jego ludzi znaczniejszych pozabijali, i tak się z nimi tyrańsko obeszli że psom ciała
zaniechał, ukazuiąc mu to, że niemaiąc gruntownego pokoiu z nami, niebespieczno y nieprzystoi Cesarzowi tak daleko się oddalać od stołecznego mieisca, tego też przytym potrzebowali aby im tych wydał, którzy o takowych zamysłach wiedzieli y z nim iechać mieli. Cesarz pierzchliwie rozgniewany kazał na nich Działa zatoczyć, chcąc ich ludźmi szaraiowymi wypędzić, ale że owych iuż było do kilkadziesiąt tysięcy w kupie, do dawney urazy świeża nastąpiła wzgarda, w Pałac się przes gwałt włamawszy drabow pokoiowych wprzód kilku a potem Wezyra Dilawer-baszę, Husejn-baszę, Janczar Agę, Deuterdeia y kilkunastu z rady iego ludzi znacznieyszych pozabijali, y tak się z nimi tyrańsko obeszli że psom ciała
Skrót tekstu: SulListyKoniec
Strona: 231
Tytuł:
List z Constantinopola do J. M. P. Podczaszego Koronnego i Hetmana Polnego
Autor:
Stanisław Suliszowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
zagranica
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Gatunek:
relacje
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
. Stół jego jest srebrny, okrągły, na poruszenie jego versatilis, drugi i trzeci złoty od publiki, w klejnoty oprawny; u którego tylko kraje nakryte serwetami, śrzodek tylko kilkudziesiąt potrawami zakryty bywa. Pułmiski z samej Porc Ilany Chińskiej, trucizny nie cierpiącej. Chleb z Pszenicy Anatolskiej najwyśmienitszej, roszczyniony na mleku kóz w Sarajowym Ogrodzie pasących się. Sam tylko siada u Stołu, potrawy swoim faworytkom wyśmienitsze rozsyła, podaje; pije Sorbet z Limonii i Cukru Kandyj Insuły, i wody źrzodłowej. Nie zapija się winem zakazanym w Alkoranie od Mahometa. EUROPA. O Tureckim Cesarzu. EUROPA. O Tureckim Cesarzu i Dworze jego.
TYTUŁY sobie bardzo pyszne
. Stoł iego iest srebrny, okrągły, ná poruszenie iego versatilis, drugi y trzeci złoty od publiki, w kleynoty opráwny; u ktorego tylko kráie nákryte serwetámi, śrzodek tylko kilkudźiesiąt potráwámi zákryty bywa. Pułmiski z samey Porc Ilany Chińskiey, trucizny nie cierpiącey. Chleb z Pszenicy Anátolskiey náywyśmienitszey, rosczyniony ná mleku kóz w Saráiowym Ogrodźie pasących się. Sam tylko siadá u Stołu, potráwy swoim faworytkom wyśmienitsze rozsyła, podaie; piie Sorbet z Limonii y Cukru Kándyi Insuły, y wody źrzodłowey. Nie zápiia się winem zákazánym w Alkoránie od Machometa. EUROPA. O Tureckim Cesarzu. EUROPA. O Tureckim Cesarzu y Dworze iego.
TYTUŁY sobie bardzo pyszne
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 481
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Osmanowa żałoba CZĘŚĆ SIÓDMA
Tak Osman ckliwy naraz był fortuny swojej, Że się ani tym mordem w zapale ukoi. Trzy dni nie jadł, prócz że swą zjadłą pianę chlipał, A ciało sam na sobie kąsał, targał, szczypał, Rozbierając w swej głowie, jaki będzie powrót Jego do Carogrodu, kiedy przyjdzie do wrót Szarajowych, kędy go w nieliczonym gronie Matka czeka ochotna; czyż wstydem nie spłonie, Gdy mu Mufty wyrzuci pogardzoną radę Albo plac na niepewną meczetu osadę? Gdzież ślubione trybuty i z Polskiej dochody? Triumfu przed wygraną nie trąb, panie młody! Póki w niej niedźwiedź chodzi, nie przedawaj skóry, Zwłaszcza jeśli zdrowe ma
Osmanowa żałoba CZĘŚĆ SIÓDMA
Tak Osman ckliwy naraz był fortuny swojéj, Że się ani tym mordem w zapale ukoi. Trzy dni nie jadł, prócz że swą zjadłą pianę chlipał, A ciało sam na sobie kąsał, targał, szczypał, Rozbierając w swej głowie, jaki będzie powrót Jego do Carogrodu, kiedy przyjdzie do wrót Szarajowych, kędy go w nieliczonym gronie Matka czeka ochotna; czyż wstydem nie spłonie, Gdy mu Mufty wyrzuci pogardzoną radę Albo plac na niepewną meczetu osadę? Gdzież ślubione trybuty i z Polskiej dochody? Tryumfu przed wygraną nie trąb, panie młody! Póki w niej niedźwiedź chodzi, nie przedawaj skóry, Zwłaszcza jeśli zdrowe ma
Skrót tekstu: PotWoj1924
Strona: 231
Tytuł:
Transakcja Wojny Chocimskiej
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1670
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1670
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Brückner
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1924
