/ w oczy cię chwalą/ a wyszedszy szydzą z ciebie/ a czasem się jeszcze przy łososiu na cię zmrugiwają/ wiedząc żeś ubogim/ a Panem się czynisz. Ziemianinowi zaiste częstemi gośćmi i kosztownemi cztami bawić się nie przystoi/ ale mu trzeba onę Hessiodowę piosnkę często śpiewać: Ani bądź nazbyt gościnny/ ani nazbyt szczędziwy: a jako Kot mówi: Miarę we wszytkim trzymaj: to jest/ żebyśmy nie byli tal barzo nie ludzkimi/ abyśmy nie mieli widzieć radzi w domiech swoich ludzi/ zwłaszcza tych którzy nas miłują i radzi widzą: owszem każdemu wielką dobrą wolą w domu pokazowąć przystoi/ i chleba swego hojnie dawać:
/ w oczy ćię chwalą/ á wyszedszy szydzą z ćiebie/ á czásem się iescze przy łosośiu ná ćię zmrugiwáią/ wiedząc żeś vbogim/ á Pánem się czynisz. Ziemiáninowi záiste częstemi gośćmi y kosztownemi cztámi báwić się nie przystoi/ ále mu trzebá onę Hessiodowę piosnkę często śpiewáć: Ani bądź názbyt gośćinny/ áni názbyt sczędźiwy: á iáko Kot mowi: Miárę we wszytkim trzymay: to iest/ żebysmy nie byli tál bárzo nie ludzkimi/ ábysmy nie mieli widźieć rádźi w domiech swoich ludźi/ zwłasczá tych ktorzy nas miłuią y rádźi widzą: owszem káżdemu wielką dobrą wolą w domu pokázowąć przystoi/ y chlebá swego hoynie dáwáć:
Skrót tekstu: StarPopr
Strona: 58
Tytuł:
Poprawa niektórych obyczajów polskich potocznych
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1625
Data wydania (nie później niż):
1625