i Hieronim Z. i miedzy inszymi Historykami Ptolom. lib 5. Aram zowie/ a Josef. Antiq. Syry Arameami. Ze pierwotny Syryiski język/ Słowieński był. Rozdział 7. Nie może się tedy wątpić/ że pierwotny Syryiski lubo z Żydowska Aramejski język nastarszy jest. Pierwotny mówię/ bo dzisiejszy Syrejski/ szczerochaldejski jest/ dopiero tam za czasów Nabogdonozora w prowadzony. Gdzie się od miejsca tylko zowie Syryiskiem/ równie jako Tatarski w Krymie Scytyckiem/ i Niemiecki w Prusiech Pruskiem. Na który stopień oczywisty prawdy wstąpiwszy/ łacno się znowu dorachować: iż pierwotny język Syryiski/ którem Jadam/Noe/ Sem i Jafet gadali/ nie inszy
y Hieronim S. y miedzy inszymi Historykámi Ptolom. lib 5. Arám zowie/ á Ioseph. Antiq. Syry Arameámi. Ze pierwotny Syryiski ięzyk/ Słowieński był. Rozdźiał 7. Nie może się tedy wątpić/ że pierwotny Syryiski lubo z Zydowská Arámeyski ięzyk nastárszy iest. Pierwotny mowię/ bo dziśieyszy Syreyski/ szczerocháldeyski iest/ dopiero tám zá czásow Nábogdonozorá w prowádzony. Gdźie się od mieyscá tylko zowie Syryiskiem/ rownie iáko Tátárski w Krymie Scythyckiem/ y Niemiecki w Pruśiech Pruskiem. Ná ktory stopień oczywisty prawdy wstąpiwszy/ łácno się znowu doráchowáć: iż pierwotny ięzyk Syryiski/ ktorem Iádam/Noe/ Sem y Iáphet gadáli/ nie inszy
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 12
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
