słowy wykorzenić nieszczyrości naszej/ uzbroił sobie rękę/ jako mówi Prorok/ żeby to cierpienie powyrywał i z korzeniem/ czegośmy ledwie nie doznali w trwogach na niebie/ że i głodem/ i powietrzem/ i każdym sposobem/ którego może użyć nieprzyjaciel przeciwko nieprzyjacielowi/ chce postępować z nami. Niewiem też jeśliże ten Szkorpion nie znaczy nam Polityków wieku naszego/ których się nad miarę nasiał ów królestwie tym/ że prawie gdzie pojźrzysz Niedziwadek. Niewierni oczywiści/ Żydowie/ Ariani/ Lutrzy wżdyc jad swój mają zaraz w gębie/ na twarzy go noszą i pokazują/ ale ci pozad i nieznacznie go chowają: że stamtąd biją skądbyś się
słowy wykorzenić niesczyrośći nászéy/ vzbroił sobie rękę/ iako mowi Prorok/ żeby to ćiérpienie powyrywał y z korzeniém/ czegosmy ledwie nie doznali w trwogách ná niebie/ że y głodem/ y powietrzem/ y kázdym sposobem/ ktorego może vżyć nieprzyiaćiel przećiwko nieprzyiaćielowi/ chce postępowáć z námi. Niewiem też iesliże ten Szkorpion nie znáczy nam Politykow wieku nászego/ ktorych sie nád miárę naśiał ow krolestwie tym/ że práwie gdźie poyźrzysz Niedźiwadek. Niewierni oczywiśći/ Zydowie/ Aryani/ Lutrzy wżdyc iad swoy máią záraz w gębie/ ná twarzy go noszą y pokázuią/ ále ći pozad y nieznácznie go chowáią: że stámtąd biią skądbyś sie
Skrót tekstu: NajmProg
Strona: D2
Tytuł:
Prognostyk duchowny na kometę
Autor:
Jakub Najmanowicz
Drukarnia:
Maciej Jędrzejowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
astrologia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1619
Data wydania (nie wcześniej niż):
1619
Data wydania (nie później niż):
1619
i suspicje mnnożyli/ jeden na drugiego żeby nieprzyjacielskie następował: i te zjazdy które były przedtym lekarstwami Rzeczypospolitej obracali w truciznę: Czego wszystkiego teraz nie mamy pożytku jeno wyniszczenie ubozszych/ nam zaś samym czegoby się spodziewać łacnie się każdy dorozumie. Lecz jeszcze nie prostą szarańczą według świętego Jana Machiawelistowie /ale szarańcząz mocą szkorpionową. Szkorpion głowy nie ma/ wszytka jego moc w ogonie: tak u tych sprawy nie od rozumu się poczynają/ ale niewiem skąd tam: Nie od Boga/ ale od ciała/ ale od defektów świeckich. Już tam snadź i Alkoran czytają/ i sławią rozpustę Mahometańską już tam snadź zazdroszczą Poganom nieszczęścia ich? Nie ryby
y suspicye mnnożyli/ ieden ná drugiego żeby nieprzyiaćielskie nástępował: y té ziázdy ktore były przedtym lekárstwámi Rzeczypospolitey obracáli w trućiznę: Czego wszystkiego teraz nie mámy pożytku ieno wynisczenie vbozszych/ nam záś sámym czegoby sie spodźiewáć łácnie sie káżdy dorozumie. Lecz iescze nie prostą száráńćzą według świętego Ianá Máchiáwelistowie /ále száráńcząz mocą szkorpionową. Szkorpion głowy nie ma/ wszytká iego moc w ogonie: ták v tych spráwy nie od rozumu się poczynáią/ ále niewiem skąd tám: Nie od Bogá/ ále od ćiałá/ ále od defektow świeckich. Iuż tám snadź y Alkoran czytáią/ y sławią rospustę Máchometánską iuż tám snadź zazdroszczą Pogánom niesczęśćia ich? Nie ryby
Skrót tekstu: NajmProg
Strona: D2v
Tytuł:
Prognostyk duchowny na kometę
Autor:
Jakub Najmanowicz
Drukarnia:
Maciej Jędrzejowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
astrologia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1619
Data wydania (nie wcześniej niż):
1619
Data wydania (nie później niż):
1619
896 trzęsienie ziemi w Rzymie.
899
163. W Marcu.
900
164 Podobno taż sama co i roku poprzedzającego.
902
165.
905
166. W Maju.
906
167. Czerwona nadzwyczaj: świeciła 6 miesięcy.
Deszcze i grady znaczne.
910 i 913
168 i 169. Dwie komety: jedna w konstelacyj szkorpion, ognie powietrzne: powodź w Saksonii.
911 trzęsienie ziemi w Rzymie.
925 w Egipcie po zachodzie słońca ukazał się ogień nakształt gwiazdy ciągnący wielki, i czerwoniawy płomień za sobą, 210 łokci długi, a 14 szeroki: czołgający się nakształt węża pomykał się w nocy ku wschodowi, była to podobno zorza północa
896 trzęsienie ziemi w Rzymie.
899
163. W Marcu.
900
164 Podobno taż sama co y roku poprzedzaiącego.
902
165.
905
166. W Maiu.
906
167. Czerwona nadzwyczay: świeciła 6 miesięcy.
Deszcze y grady znaczne.
910 y 913
168 y 169. Dwie komety: iedna w konstellacyi szkorpion, ognie powietrzne: powodź w Saxonii.
911 trzęsienie ziemi w Rzymie.
925 w Egipcie po zachodzie słońca ukazał się ogień nakształt gwiazdy ciągnący wielki, y czerwoniawy płomień za sobą, 210 łokci długi, a 14 szeroki: czołgaiący się nakształt węża pomykał się w nocy ku wschodowi, była to podobno zorza pułnocna
Skrót tekstu: BohJProg_II
Strona: 41
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki, traktaty
Tematyka:
astronomia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
różna jest, z tym wszystkim P. Kasini z różnych obserwacyj wymierzył obszerność drogi, którą między gwiazdami albo w samej rzeczy, albo na oko komety biegają. Droga ta, według niego, przechodzi przez konstelacje nazwane Antynous i Pegaz, Andromeda, Byk, Orion, Pies mniejszy, wąż wodny albo hydra. Centaurus, Szkorpion, i łuk Strzelca. Tę drogę nazwał zodiakiem komet albo pasem: że nakształt, pasa rozszerza się i w koło zwija się. Lecz doświadczono, iż komety drogi tej nietrzymają się, ale jako z różnych stron wychodzą, tak też różnemi, i różnie się przecinającemi drogami biegają, jako się wyżej powiedziało.
rożna iest, z tym wszystkim P. Kassini z rożnych obserwacyi wymierzył obszerność drogi, którą między gwiazdami albo w samey rzeczy, albo na oko komety biegaią. Droga ta, według niego, przechodzi przez konstellacye nazwane Antinous i Pegaz, Andromeda, Byk, Orion, Pies mnieyszy, wąż wodny albo hydra. Centaurus, Szkorpion, y łuk Strzelca. Tę drogę nazwał zodyakiem komet albo pasem: że nakształt, pasa rozszerza się y w koło zwiia się. Lecz doświadczono, iż komety drogi tey nietrzymaią się, ale iako z rożnych stron wychodzą, tak też rożnemi, y rożnie się przecinaiącemi drogami biegaią, iako się wyżey powiedziało.
Skrót tekstu: BohJProg_I
Strona: 29
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
i dla tego drugi znak na zodiaku Byk, trzeci dwoje kozląt, na których miejsce Grecy później gwiazdy te nazwali bliźnięta albo Castor i Polluks; rak znaczy przesilenie dnia, dla dońca na kształt raka wzad ku ziemi zawracającego się. Lew upały. Panna z kłosami czas zniwa: Szal[...] porównanie dnia z nocą: Szkorpion, choroby w jesieni panujące, Strzelec czas łowów. Kozioł wspinający się na drzewa, słońca w górę wstępowanie, po przesileniu nocy: dzban deszcze: Ryby, połów ryb który m ów czas jest najobfitszy.
Ciekawość jednak, i troskliwość o przyszłe rzeszy jeszcze się w ludziach nieuspokoiła. Dotychczas pytają się na co tyle
y dla tego drugi znak na zodyaku Byk, trzeci dwoie kozląt, na ktorych mieysce Grecy poźniey gwiazdy te nazwali bliźnięta albo Castor y Pollux; rak znaczy przesilenie dnia, dla dońca na kształt raka wzad ku ziemi zawracaiącego się. Lew upały. Panna z kłosami czas zniwa: Szal[...] porównanie dnia z nocą: Szkorpion, choroby w iesieni panuiące, Strzelec czas łowow. Kozioł wspinaiący się na drzewa, słońca w górę wstępowanie, po przesileniu nocy: dzban deszcze: Ryby, połow ryb który m ów czas iest nayobfitszy.
Ciekawość iednak, y troskliwość o przyszłe rzeszy ieszcze się w ludziach nieuspokoiła. Dotychczas pytaią się na co tyle
Skrót tekstu: BohJProg_I
Strona: 151
Tytuł:
Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
nakształt pasa: więc na firmamencie szeroki, i okrągły przeciąg zajmują. Ten przeciąg Astronomowie nazywają Zodiakiem, albo pasem Niebieskim. Znajdują się w nim następujące Konstelacje, których te są imiona, i zaki, Skop ¤, Byk ¤, Bliźnięta ¤, Rak ¤, Lew ¤, Panna ¤, Waga ¤, Szkorpion ¤, Strzelec ¤, Kozioroziec ¤, Wodnik ¤, Ryby ¤.
Cały Zodiak dzieli się na 360 gradusów, a każdej Konstelacyj daje się 30 gradusów. Drogi tedy Planet zawierają się w przeciągu, i w szerokości Nieba, którą gwiazdy tych Konstelacyj zabierają, ani zą te granice nieprzestępują. Że Planety biegają od
nakształt pasa: więc na firmamencie szeroki, y okrągły przeciąg zaymuią. Ten przeciąg Astronomowie nazywaią Zodyakiem, albo pasem Niebieskim. Znayduią się w nim następuiące Konstellacye, ktorych te są imiona, y zaki, Skop ¤, Byk ¤, Bliźnięta ¤, Rak ¤, Lew ¤, Panna ¤, Waga ¤, Szkorpion ¤, Strzelec ¤, Kozioroziec ¤, Wodnik ¤, Ryby ¤.
Cały Zodiak dzieli się na 360 gradusow, á każdey Konstellacyi daie się 30 gradusow. Drogi tedy Planet zawieraią się w przeciągu, y w szerokości Nieba, ktorą gwiazdy tych Konstellacyi zabieraią, ani zą te granice nieprzestępuią. Że Planety biegaią od
Skrót tekstu: BohJProg_I_Wstęp
Strona: 23
Tytuł:
Bohomolec Jan, Prognostyk Zły czy Dobry Komety Roku 1769 y 1770, wstęp
Autor:
Jan Bohomolec
Drukarnia:
Drukarnia J.K.M. i Rzeczypospolitej w Kollegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1770
Data wydania (nie wcześniej niż):
1770
Data wydania (nie później niż):
1770
