znieść tę wyniosłą pretensją, i zuchwałą praesumpcją, wprzód niżeli on resolwowałem się dobyć z Pałaców Macierzyńskich. T. Być nie ostatnim Akt bez nagany. A tak? B. Tak żem się wprzód urodził, płacząc jako się rodzi animal rationale discursivum et communicativum, a on w pułgodziny urodzony, zaraz zdychał od śmiechu szpaczkując sobie z narodzenia mojego T. Wtym Panu Soroastrze efekt zawierał się nie osobliwej polityki, pokazała się w nim i niedyscreria, gdyżstarszego zawsze szanować aza nie należy, a Wmść zatym jakoś postąpił sobie? B. Ja jakom postąpił poruszony obrazą, dałem mu szczutkiem w nos tak mocno, że sięzajuszywszy wrócić musiął pod
znieśc tę wyniosłą praetensyą, y zuchwałą praesumptią, wprzod niżeli on resolwowałem się dobyć z Páłácow Mácierzynskich. T. Być nie ostátnim Akt bez nágány. A ták? B. Ták żem się wprzod vrodźił, płacząc iáko się rodźi animal rationale discursivum et communicativum, á on w pułgodźiny vrodzony, záraz zdychał od śmiechu szpaczkuiąc sobie z národzenia moiego T. Wtym Pánu Soroástrze effekt záwierał się nie osobliwey polityki, pokazáłá się w nim y niediscreria, gdyżstárszego zawsze szánowáć áża nie należy, á Wmśc zátym iákoś postąpił sobie? B. Ia iákom postąpił poruszony obrazą, dałem mu szczutkiem w nos ták mocno, że sięzáiuszywszy wroćić muśiął pod
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 114
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695