The Electronic Corpus of 17th- and 18th-century Polish Texts

arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
55 results found.
No. Left context Result Right context Text ID Date
1 słowa rzecze: Niebaczny człowiecze Coć wzdy Stachu? Tak [tak:qub] li na jawie Krzywdzisz mię w sławie Tę którą ja KochProżnLir 1674
1 słowá rzecze: Niebáczny człowiecze Coć wzdy Stáchu? Ták [tak:qub] li ná iáwie Krzywdźisz mię w sławie Tę ktorą ia KochProżnLir 1674
2 Trzecie. Pieśń XVII. Stroje i Bielidła Białoglowskie. TAk [tak:qub] li świat wszytek zawisł w tych strojach marnie? Ze KochProżnLir 1674
2 Trzećie. PIESN XVII. Stroie y Bielidłá Białoglowskie. TAk [tak:qub] li świát wszytek záwisł w tych stroiách márnie? Ze KochProżnLir 1674
3 . AUTOR Laudato ingentia Rura. Exiguum colito. I Tak [tak:qub] li w Maju: Ojczystu GAJU Z ciebie Rumatia Jakoś KochProżnLir 1674
3 . AUTOR Laudato ingentia Rura. Exiguum colito. I Ták [tak:qub] li w Maiu: Oyczystu GAIU Z ćiebie Rumátia Iákoś KochProżnLir 1674
4 Bez skutku Gody. Kupido strzelcze do serc ludzkich śmiały Tak [tak:qub] li stępiało/ zelezce twej strzały: Pan Młody w KochProżnLir 1674
4 Bez skutku Gody. Kupido strzelcze do serc ludzkich śmiáły Ták [tak:qub] li ztępiáło/ zelezce twey strzáły: Pan Młody w KochProżnLir 1674
5 Haniebnie przejmują. Egzorcyzm nie pomoże Ni żadne ofiary/ Tak [tak:qub] li twej mocy Boże? Sprzeciwią się czary/ Ej KochProżnLir 1674
5 Hániebnie przeymuią. Exorcyzm nie pomoże Ni żadne ofiáry/ Ták [tak:qub] li twey mocy Boże? Sprzećiwią się czáry/ Ey KochProżnLir 1674
6 pili Ojcowię nasi Ruskiej Cerkwie fundatorowie/ i budownicze. Tak [tak:qub] li czystą światło przezroczystą? Tegożli smaku/ tej wdzięczności SmotApol 1628
6 pili Oycowię nási Ruskiey Cerkwie fundatorowie/ y budownicże. Ták [tak:qub] li cżystą świátło przezroczystą? Tegożli smáku/ tey wdźięczności SmotApol 1628
7 , żeś w pierzu, Zacny rycerzu! I tak [tak:qub] li ona z odwagą żywota W dziele marsowym doznana ochota MorszZWierszeWir_I 1675
7 , żeś w pierzu, Zacny rycerzu! I tak [tak:qub] li ona z odwagą żywota W dziele marsowym doznana ochota MorszZWierszeWir_I 1675
8 Oto i Turczyn uronił, I Tatarzyn się ukłonił. Tak [tak:qub] li sprzęt bojarski drogi, Na Majdan da Litwin srogi TwarSRytTur między 1631 a 1661
8 Oto i Turczyn uronił, I Tatarzyn się ukłonił. Tak [tak:qub] li sprzęt bojarski drogi, Na Majdan da Litwin srogi TwarSRytTur między 1631 a 1661
9 Dać się pożyć i ruszyć z której mogli strony. Tak [tak:qub] li między korony i palmy Emowe Smutne zamięszały się rózgi TwarSRytTur między 1631 a 1661
9 Dać się pożyć i ruszyć z której mogli strony. Tak [tak:qub] li między korony i palmy Aemowe Smutne zamięszały się rózgi TwarSRytTur między 1631 a 1661
10 pieszczone gdzie królewskie łoże? Gdzie i wczasy warszawskie? Tak [tak:qub] li, o mój Boże, Królewskiemu synowi w ubogiej TwarSRytTur między 1631 a 1661
10 pieszczone gdzie królewskie łoże? Gdzie i wczasy warszawskie? Tak [tak:qub] li, o mój Boże, Królewskiemu synowi w ubogiej TwarSRytTur między 1631 a 1661


Copyright © Institute of Polish Language PAS