Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 w szczególności jego rozmiary skrócić. Lichwiarz schnie w oczekiwaniu terminu [termin:subst:sg:gen:m] wyciągnionej nad słuszność prowizyj; Polityk dałby lat kilka Monitor 1772
1 w szczegulności iego rozmiary skrocić. Lichwiarz schnie w oczekiwaniu terminu [termin:subst:sg:gen:m] wyciągnioney nad słuszność prowizyi; Polityk dałby lat kilka Monitor 1772
2 śmy więc przebyć je jak najprędzej, aby dojść pożądanego terminu [termin:subst:sg:gen:m] uprzykrzonej podróży. Gdyby dni życia ludzkiego na dwadzieścia i Monitor 1772
2 śmy więc przebyć ie iak nayprędzey, aby doyść pożądanego terminu [termin:subst:sg:gen:m] uprzykrzoney podróży. Gdyby dni życia ludzkiego na dwadzieścia y Monitor 1772
3 utulić i pokryć już więcej nie możesz Rozmaite stany ludzkie terminy [termin:subst:pl:acc:m] od Boga sobie naznaczóne mają/ a tak jako komu SpiżAkt 1638
3 vtulić y pokryć iuż więcey nie możesz Rozmáite stany ludzkie terminy [termin:subst:pl:acc:m] od Bogá sobie náznácżóne máią/ á ták iáko komu SpiżAkt 1638
4 swego był zatrzymany ci sprawują aby o krótkim wieku swego terminie [termin:subst:sg:loc:m] wiedząc: o sławę się starał/ i pamiątkę po SpiżAkt 1638
4 sweg^o^ był zátrzymány ći spráwuią áby o krotkim wieku swego terminie [termin:subst:sg:loc:m] wiedząc: o słáwę sie stárał/ y pámiątkę po SpiżAkt 1638
5 wiodą nieustawiczności /i wątpienia/ większe jednak daleko terminy [termin:subst:pl:nom:m] i dekreta Boga wszechmogącego/ które aczby się wielą SpiżAkt 1638
5 wiodą nieustawicżnośći /y wątpienia/ większe iednák dáleko terminy [termin:subst:pl:nom:m] y dekretá Bogá wszechmogącego/ ktore ácżby sie wielą SpiżAkt 1638
6 dostąpienia sławy i dla otrzymania łaski na naznaczonych placach i terminach [termin:subst:pl:loc:m] odprawowali A który prędszym biegiem pierwej do miejsca naznaczonego dobieżał SpiżAkt 1638
6 dostąpienia sławy y dla otrzymánia łaski na náznácżonych plácách y terminách [termin:subst:pl:loc:m] odpráwowáli A ktory prędszym biegiem pierwey do mieyscá náznácżonego dobieżał SpiżAkt 1638
7 chce/ i owszem/ onę w najdłuższy wieku swego termin [termin:subst:sg:acc:mnanim] za łaską i pomocą Bożą zachować uciłuje Nadto jako spoikone SpiżAkt 1638
7 chce/ y owszem/ onę w naydłuższy wieku swego termin [termin:subst:sg:acc:mnanim] łaską y pomocą Bozą zachowác vćiłuie Nádto iáko spoikone SpiżAkt 1638
8 bez przyczyny/ ponieważ to najdoskonalszą pociechą/ gdy dobrze termin [termin:subst:sg:nom:m] żywota naszego koń- czymy: skąd jeden/ a bez SpiżAkt 1638
8 bez przycżyny/ poniewasz to náydoskonálszą poćiechą/ gdy dobrze termin [termin:subst:sg:nom:m] żywotá nászego koń- cżymy: zkąd ieden/ á bez SpiżAkt 1638
9 nic się natym nieomyli: bo do ostatniego terminu [termin:subst:sg:gen:m] wieku swego/ Bogu powinności rodzicom posłuszeństwa i uczciwości/ SpiżAkt 1638
9 nic sietym nieomyli: bo do ostátniego terminu [termin:subst:sg:gen:m] wieku swego/ Bogu powinnośći rodźicom posłuszeństwá y vcżćiwośći/ SpiżAkt 1638
10 jedno uczciwe zrodzenie/ przystojne wychowanie/ cnotliwe do terminu [termin:subst:sg:gen:m] żywota dokończenie. co wszytko uważając przy tym żałosnym akcie SpiżAkt 1638
10 iedno vczćiwe zrodzenie/ przystoyne wychowánie/ cnotliwe áż do terminu [termin:subst:sg:gen:m] żywotá dokońcżenie. co wszytko vważáiąc przy tym żáłosnym ákćie SpiżAkt 1638