rząd rubinowy z uździeniczką i pałasik we złoto oprawny, także rubinami sadzony.
3. Siedzenie perłowe, haftowane, karmazynowe, aksamitne, dywdykt do niego na złotym dnie perłami aftowany. Strzemiona do tego z aspisem i turkusowemi sztukami sadzony s; rząd srebrny, złocisty, drobnemi rubinkami i turkusami sadzony, i uzdieniczka, tork do tegoż jeden, munsztuczek arabski z cuglami białemi.
4. Pałasz złoty, rubinami i diamentami sadzony.
5. Szabla od Hospodara dana, turkusowemi i aspisowemi sadzona sztukami suto, aksamitne pochwy karmazynowe.
6. Karwasz w puzdrze, drobnemi turkusami i rubinami sadzony. 7.
Bałtak złotem nabijany bogato, od K
rząd rubinowy z uździeniczką i pałasik we złoto oprawny, także rubinami sadzony.
3. Siedzenie perłowe, haftowane, karmazynowe, aksamitne, dywdykt do niego na złotym dnie perłami aftowany. Strzemiona do tego z aspisem i turkusowemi sztukami sadzony s; rząd srebrny, złocisty, drobnemi rubinkami i turkusami sadzony, i uzdieniczka, tork do tegoż jeden, munsztuczek arabski z cuglami białemi.
4. Pałasz złoty, rubinami i diamentami sadzony.
5. Szabla od Hospodara dana, turkusowemi i aspisowemi sadzona sztukami suto, aksamitne pochwy karmazynowe.
6. Karwasz w puzdrze, drobnemi turkusami i rubinami sadzony. 7.
Bałtak złotem nabijany bogato, od K
Skrót tekstu: InwRuchGęb
Strona: 123
Tytuł:
Częściowy inwentarz ruchomości króla Jana III z 1673 r.
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
Wawrin Hotowczak; naprzod odkazał zenie swojej a maczosze tego szina swego Tymka, is potomstwa z nia niemial, tedy jej rozkazal dacz i wnieszienia jej i z rolyei prziwianku złotych 23 gr. 10, do Radimni bratu rodzonemu zoni swei sredniej Iwanowi Oniskowiczowi zło. 4 długu, który mu bił winien, Solyenisze s Tork zło. pulpieta długu, Ilkowy Kostczinemu zięciowy puldwanasta złotego, sludze Waskowy Waszilyowemu Dinisków sinowi za pul roka mita zło. 3 i gr. pulpięta, laczkowi Diniskowemu za robotne gr. 12, Hriczowi s Gerniewa za robote gr. 12, na pogrzeb u Saputka wziely 4 zło., popowi zło. 2, uczyni
Wawrin Hotowczak; naprzod odkazał zenie swoiey a maczosze tego szina swego Tymka, is potomstwa z nia nyemial, thedy iey roskazal dacz y wnieszienia iey y z rolyei prziwianku zlotich 23 gr. 10, do Radimni bratu rodzonemu zoni swei sredniey Iwanowi Oniskowiczowi zło. 4 dlugu, ktori mu bił winien, Solyenisze s Tork zło. pulpieta dlugu, Ilkowy Kostczinemu zięciowy puldwanasta złothego, sludze Waskowy Waszilyowemu Diniskow sinowi za pul roka mita zło. 3 y gr. pulpięta, laczkowi Diniskowemu za robotne gr. 12, Hriczowi s Gerniewa za robothe gr. 12, na pogrzeb u Saputka wziely 4 zło., popowi zło. 2, uczyni
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 481
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
Torkach w pierwszi Piatek po S. Agnieszcze r. p. 1617 (d. 23 Januarii) przy prawie zupełnem: sedziem Homa Kalyeka, przy przyszięznikach: Tymku lusze, liku Hotowczaku, Sidorze Komarisinem, Fietku Sandrze, laczku Sajowem, laczku Hnatiniczaku, Wasziliu Bukksiaku tywonie Torskym. Stanawszi oblicznie pracowiti Ihnat Taszowicz ze wszy Tork poddani Królia I. M. z małżonka swoja Anna zdrowi bedacz na czielie i na umislie, jawnie, dobrowolnie, rozmislnie, słowi wirazlywemi zeznali, iże karczme swoje wlaszna z rolyamy wszistkiemi z osziewkym ozimem, z łakami wszistkiemi (p. 178)
do tej karczmi należaczemi, która rolia lyezy pod pasternikiem wielkym podlye miedze
Torkach w pierszi Piatek po S. Agniescze r. p. 1617 (d. 23 Ianuarii) przy prawie zupelnem: sedziem Homa Kalyeka, przy przyszięznikach: Tymku lusze, liku Hotowczaku, Sidorze Komarisinem, Fiethku Sandrze, laczku Saiowem, laczku Hnatiniczaku, Wasziliu Bukxiaku tywonie Torskym. Stanawszi oblicznie praczowiti Ihnat Taszowicz ze wszi Tork poddani Krolia I. M. z małzonka swoia Anna zdrowi bedacz na czielie y na umislie, iawnie, dobrowolnie, rozmislnie, słowi wirazlywemi zeznali, ize karczme swoie wlaszna z rolyamy wszisthkiemi z osziewkym ozimem, z łakami wszisthkiemi (p. 178)
do they karczmi nalezaczemi, ktora rolia lyezy pod pasternikiem wielkym podlye miedze
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 481
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, posesia, uziwanie i do przedania i na nalyepszi pożytek obróczenia zapiszującz się za obronę od wszeliakich person, którebi się do tych dobr cziagneli przerzeczonego pana Marcina Gronka bronicz, albo kto będzie tych dobr posessorem swem własnem kostem, iliekrocz będzie potrzeba, które to kupno wpisane jest do protocolu woitowskiego Przemiskiego i przenieszione do ksiąg wszy Tork, w której te dobra są, które to kupno aprobowane przez zapis i dekret sądu ninieiszego. Działo się to w tejże karczmie anno et die, ut supra.
3881. (44) Przy temże prawie wiszej opiszanem stanawszi P. Marczyn Gronek Pedziwiatr quituje praczovitego Hnata Tuszowicza ze wszy Tork poddanego Królia I.
, possesia, uziwanie y do przedania y na nalyepszi pozitek obroczenia zapiszuiącz szie za obrone od wszeliakich person, ktorebi szie do tich dobr cziagneli przerzeczonego pana Marczina Gronka bronicz, albo kto bedzie tich dobr possessorem swem własnem kostem, iliekrocz bedzie potrzeba, ktore to kupno wpisane iest do protocolu woitowskiego Przemiskiego y przenieszione do xiąg wszi Tork, w ktorei te dobra są, ktore to kupno approbowane przez zapis y decret sądu ninieiszego. Działo szie to w teyże karczmie anno et die, ut supra.
3881. (44) Przy temże prawie wiszey opiszanem stanawszi P. Marczyn Gronek Pedziwiatr quituie praczovithego Hnata Tuszowicza ze wszi Tork poddanego Krolia I.
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 482
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
przenieszione do ksiąg wszy Tork, w której te dobra są, które to kupno aprobowane przez zapis i dekret sądu ninieiszego. Działo się to w tejże karczmie anno et die, ut supra.
3881. (44) Przy temże prawie wiszej opiszanem stanawszi P. Marczyn Gronek Pedziwiatr quituje praczovitego Hnata Tuszowicza ze wszy Tork poddanego Królia I. M. s tej sumi, która mu bił winien wedlie zapisu w księgach woitowskich Przemiskick uczynoni, s którego długu czasy wiecznemi quituje, na co mu dal i quit reczni s podpiszem reki wlasznej I. M. Pana Samuelia Trojeczkiego starosti Mediczkiego. Działo się die et an. ut supra. (
przenieszione do xiąg wszi Tork, w ktorei te dobra są, ktore to kupno approbowane przez zapis y decret sądu ninieiszego. Działo szie to w teyże karczmie anno et die, ut supra.
3881. (44) Przy temże prawie wiszey opiszanem stanawszi P. Marczyn Gronek Pedziwiatr quituie praczovithego Hnata Tuszowicza ze wszi Tork poddanego Krolia I. M. s tey summi, ktora mu bił winien wedlie zapisu w xiegach woitowskich Przemiskick uczinoni, s ktorego dlugu czaszi wiecznemi quituie, na czo mu dal y quit reczni s podpiszem reki wlaszney I. M. Pana Samuelia Troieczkiego starosti Mediczkiego. Działo sie die et an. ut supra. (
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 482
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
: Sieyko Hotowiecz, Ilko Pyskuw, Sieyko Wolowczyk z Medyky, Misko z Pozdziaczi, przy tymże prawie zwys opysanem stanawsy oblicznie wielebny w Krystusie ooziecz Iwan pop Torsky zadajacz sprawiedliwosczy s potomkuw nieboszczyka Fedora Horeczka a to w ten sposób, ys przewielebny ocziecz Iwan pop Torsky majacz spolne towarzystwo w hedlach kupieczkych z Danilkiem Horeczkowiczem s Tork i Hryczkiem Popowiczem s Krownik, w którym hendliu pozostali byli dług pod rokiem 1620 slawnemu Panu lakubowy Glitcze mieszczaninowy Przeworskyemu według membrama spol od nich dane, który to membram słowo takie w sobie ma: Membram dany od nas Iwana popa Torskyego i Hryczka Popowicza s Krownik i Daniła Horechkowicza panu lakubowy Glitcze mieszczaninowy Przeworskymu na sumę zło
: Sieyko Hotowiecz, Ilko Pyskuw, Sieyko Wolowczyk z Medyky, Misko z Pozdziaczi, przy tymze prawie zwys opysanem stanawsy oblicznie wielebny w Krystusie ooziecz Iwan pop Torsky zadaiacz sprawiedliwosczy s potomkuw niebosczyka Fedora Horeczka a to w ten sposob, ys przewielebny ocziecz Iwan pop Torsky maiacz spolne towarzystwo w hedlach kupieczkych z Danilkiem Horeczkowiczem s Tork y Hryczkiem Popowiczem s Krownik, w ktorym hendliu pozostali byli dlug pod rokiem 1620 slawnemu Panu lakubowy Glitcze miesczaninowy Przeworskyemu wedlug membrama spol od nich dane, ktory to membram słowo takie w sobie ma: Membram dany od nas Iwana popa Torskyego y Hryczka Popowicza s Krownik y Daniła Horechkowicza panu lakubowy Glitcze miesczaninowy Przeworskymu na sume zło
Skrót tekstu: KsTorUl_1
Strona: 484
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Torki, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Torki
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1637
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1637
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
