Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 4 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . Gryszpan dystylowany dla szmaragdu. Szmelc dla łazuru. Transmaryn [transmaryna:subst:pl:gen:f] dla szafiru. Miej i olejek terpentynowy albo terpentynę Cypryjską SekrWyj 1689
1 . Gryszpan dystylowány dla szmarágdu. Szmelc dla łázuru. Tránsmáryn [transmaryna:subst:pl:gen:f] dlá száfiru. Miey i oleiek terpentynowy álbo terpentynę Cypryyską SekrWyj 1689
2 Ze Ziemia Matką złych, i dobrych dzieci, Po Transmaryny [transmaryn:subst:pl:acc:m] do Indyj nie wyślę, Ryb nie dostanę łowiąc po DrużZbiór 1752
2 Ze Ziemia Mátką złych, y dobrych dzieći, Po Transmaryny [transmaryn:subst:pl:acc:m] do Indyi nie wyślę, Ryb nie dostánę łowiąc po DrużZbiór 1752
3 Z różnych metalów, istności robione. Drogie Balsamy, Transmaryny [transmaryn:subst:pl:nom:m] Chińskie, I Bezoary prawdziwe Indyjskie; Pzewyższy skutkiem, PromMed 1716
3 Z rożnych metallow, istnośći robione. Drogie Bálsamy, Tránsmáryny [transmaryn:subst:pl:nom:m] Chińskie, Y Bezoáry prawdźiwe Indyiskie; Pzewyższy skutkiem, PromMed 1716
4 włożone. Możesz leczyć, nie mając lekarstw Áptekarskich Bez Transmaryn [transmaryna:subst:pl:gen:f] , bez Chimij, i Recept lekarskic[...] Prostemi sposobami, PromMed 1716
4 włożone. Możesz leczyć, nie máiąc lekarstw Áptekárskich Bez Tránsmáryn [transmaryna:subst:pl:gen:f] , bez Chimij, y Recept lekárskic[...] Prostemi sposobámi, PromMed 1716